мостовой

Terms for subject Military containing мостовой | all forms | exact matches only

Russian	English
брусчатая мостовая	stone block pavement
быстрое наведение мостов – адаптивный комплекс мостоукладки	Rapid Emplaced Bridge – Adaptable Bridge-Launching Kit (разработка компании General Dynamics для машины Piranha qwarty)
вертолёт для сборочных мостовых работ	bridge helicopter
вертолёт для сборочных мостовых работ	bridge chopper
военно-мостовое дело	military bridging
военно-мостовое имущество	military bridging equipment
возведение мостовой опоры	erection of a bridge support
главная мостовая балка	roadway bearer
главная мостовая балка	road bearer
десантная мостовая переправа	assault bridge crossing site
дорожно-мостовое дело	road and bridge engineering
дорожно-мостовое имущество	road and bridge equipment
дорожно-мостовое оборудование	road and bridge equipment
дорожно-мостовые работы	road and bridge construction and repair
дорожно-мостовые работы	road and bridge work
жёсткая мостовая опора из четырёх стоек и двух помочных брусьев, устанавливаемая на плаву	float-positioned pier (с плавающих автомобилей)
изыскания мостового перехода	bridge survey
имущество мостового парка	bridge equipage
инженерная лёгкая понтонно-мостовая рота	engineer float bridge company
инженерная мостовая рота наведения разборного моста	engineer panel bridge company
инженерная понтонно-мостовая рота	engineer ponton bridge company
инженерная штурмовая мостовая рота	engineer assault bridge company
интегральный мостовой выпрямитель	integrated bridge rectifier
камень для мостовых	road blockage
катер для буксировки понтонно-мостовых конструкций	crossing support boat
буксирно-моторный катер для наводки мостов	bridge erection boat
кессонная мостовая опора	caisson pier
клинкерная мостовая	brick road
комбинированный мостовой и тоннельный переход	bridge-tunnel crossing
комплект материальной части мостового парка	bridge set
крайний мостовой паром	landing raft (примыкающий к береговой части наплавного моста)
крайний береговой мостовой паром	end span (наплавной части моста)
крайний мостовой паром наплавной части	end section spare (примыкающий к береговому пролёту)
крайний мостовой паром наплавной части	end section (примыкающий к береговому пролёту)
лёгкая понтонно-мостовая рота	engineer float bridge company
лёгкий мостовой парк	light bridging train
материальная часть мостового парка	components of the bridge set
машина самоходного паромно-мостового понтонного парка	mobile floating assault bridge/ferry unit
место мостовой переправы	bridge site
мостовая команда	bridge maintenance detail
мостовая команда	bridge maintenance party
мостовая команда	bridging party (сборки и наводки моста)
мостовая конструкция	bridge (мостоукладчика Киселев voen59 voen60)
мостовая конструкция складывающегося типа	scissors-type bridge (Киселев)
мостовая опора	bridge amplifier
жёсткая мостовая опора, доставляемая на место установки плавающим автомобилем	amphibious-borne pier
мостовая опора с защитными брусьями	fender pier
мостовая опора с ледорезом	fender pier
мостовая опора с отбойными брусьями	fender pier
мостовая переправа	bridge-crossing site
мостовая рота	bridging company
мостовая рота	fixed bridge company (наводки мостов на стационарных опорах)
мостовая рота	bridge company
мостовая секция	bridge section (штабной роты сапёрного батальона)
мостовая секция	bridge section
мостовая схема	bridge connection (при переходе от последовательного к параллельному включению)
мостовая часть	bridge unit
мостовая часть	engineer bridge unit
переправочно- мостовая часть	engineer bridge unit
мостовое возбуждение	bridge excitation
поворотное мостовое звено	conversion unit
мостовое звено	bridge unit
мостовое звено из двутавровых балок	conversion unit
мостовое имущество	bridging assets
мостовое имущество	bridge-laying system (Andrey Truhachev)
мостовое имущество	bridge-building system (Andrey Truhachev)
мостовое имущество	bridge equipage
мостовое имущество	bridge material
мостовое имущество	bridging
мостовое имущество Бейли	Bailey bridging
мостовой батальон	bridge battalion
мостовой блок	bridge member (мостоукладчика)
мостовой блок	bridge bay (мостоукладчика)
мостовой бык	pier abutment
мостовой бык	pier (понтонного моста)
мостовой бык на незатопляемом участке	land pier
мостовой бык с кессонным фундаментом	caisson pier
мостовой взвод	bridge platoon
мостовой караул	bridge security guard
мостовой караул	bridge guard
мостовой кран-штабелировщик с большой высотой подъёма	sky-high stacking crane
мостовой манипулятор	overhead manipulator (для обработки грузов в условиях радиационной опасности)
мостовой парк	bridge park
мостовой парк	bridging park
мостовой парк	bridge set
мостовой парк	bridging equipage
мостовой парк	bridging train
мостовой парк	bridge train
мостовой парк	bridge equipage
табельный мостовой парк воздушнодесантной дивизии	airborne division bridge (грузоподъёмностью 50 т)
мостовой парк для наводки плавучих мостов	amphibious spanning equipment
мостовой паром	floating span
мостовой паром	raft (при наводке наплавного моста попаромно или звеньями)
мостовой паром	pontoon span
мостовой паром	raft section
мостовой паром с шарнирным стыком	hinge span raft (верхнего строения переходного пролёта наплавного моста)
мостовой переход	overpass
мостовой переход	crossing means
мостовой переход	bridgework
мостовой переход через неширокое препятствие	short gap bridge
мостовой плотник	bridge carpenter
мостовой пролёт	bridge bay
мостовой танк	armored bridgelayer
мостовой танк	bridgelaying tank
мостовой усилительный элемент	bridge amplifier
мостовые работы	bridging work
мостовые работы	bridging operations
наводка штурмовых мостов	assault bridging
надзиратель за производством мостовых работ	bridge inspector (в штабе инженерно-строительного батальона)
надзиратель за производством мостовых работ	bridge construction inspector (в штабе инженерно-строительного батальона)
наличное мостовое имущество и материалы	bridging capability
наплавной мост армейского мостового парка	Army floating bridge
начальник мостовой секции	bridge section foreman
начальник переправочно-мостовой секции	bridge section foreman
неразводной мостовой пролёт	fixed bridge span
основной комплект материальной части мостового парка	basic bridge set
офицер дорожно-мостовой службы	roads and bridges officer
паромно-мостовая машина	ferry-bridge machine (Sergei Aprelikov)
паромно-мостовая секция	raft and bridge section
паромно-мостовое отделение	raft and bridge section
паромно-мостовой взвод	rafting platoon
паромно-мостовой взвод	raft platoon
перевозимое мостовое имущество	portable bridge
переправочно-мостовая секция	bridge section (штабной роты сапёрного батальона)
переправочно-мостовая часть	engineer bridge unit
переправочно-мостовое имущество	bridge equipage
переправочно-мостовое имущество	bridging equipage
переправочно-мостовое имущество	stream-crossing equipment
переправочно-мостовое имущество	stream crossing equipment
переправочно-мостовое имущество	crossing and bridging equipment
переправочно-мостовое имущество	bridging equipment
переправочно-мостовое имущество непосредственного сопровождения войск	tactical stream-crossing equipment
переправочно-мостовое имущество с капковыми поплавками	kapok assault equipment
переправочно-мостовое имущество централизованного использования	pooled bridge equipment
переправочно-мостовое парк	crossing and bridging equipment
переправочно-мостовое средство	spanning device
переправочно-мостовой	bridging
переправочно-мостовой взвод	bridging section
переправочно-мостовой парк	bridging train
переправочно-мостовой парк	bridge train
переправочно-мостовые средства	means of river crossing
переправочно-мостовые средства	crossing means
переправочно-мостовые средства являются табельным имуществом сапёрных частей и подразделений	bridge equipment is organic to engineer combat troops
существующие переправы и наличное переправочно-мостовое имущество	stream-crossing means
существующие переправы и наличное переправочно-мостовое имущество	stream-crossing facilities
плавучая мостовая опора	floating support
плавучая мостовая опора	floating pier
подрывная плита мостового настила	slab
плита мостового настила	slab
подвесной способ надвижки мостовых ферм на пролёт	high-line method of launching (подачей ферм в подвешенном состоянии на несущем монтажном тросе)
подручные переправочно-мостовые средства	stream-crossing expedients
понтонно-мостовая бригада	pontoon bridge brigade (Alex_Odeychuk)
сапёрная понтонно-мостовая подразделение	pontoon bridge unit
понтонно-мостовая рота	pontoon bridge company
понтонно-мостовая рота	engineer pontoon bridge company
понтонно-мостовая рота	floating bridge company
понтонно-мостовая рота	ponton bridge company
понтонно-мостовая рота	float bridge company
понтонно-мостовая рота службы рабочих частей	labor service engineer float bridge company
сапёрная понтонно-мостовая часть	pontoon bridge unit
понтонно-мостовое имущество	floating assault bridge equipment
понтонно-мостовое парк	floating assault bridge equipment
понтонно-мостовое подразделение	pontoon bridge unit
понтонно-мостовой батальон	pontoon bridge battalion (Alex_Odeychuk)
понтонно-мостовой взвод	bridge platoon
понтонно-мостовой взвод	float bridge platoon
понтонно-мостовой взвод	floating bridge platoon
понтонно-мостовой парк	amphibious bridging system
понтонно-мостовой парк	float bridge set
понтонно-мостовой парк	ponton bridging equipment
понтонно-мостовой парк	ponton set
понтонно-мостовой парк	pontoon bridge park
понтонно-мостовой парк	bridge equipage (Andrey Truhachev)
понтонно-мостовой парк	bridge train
понтонно-мостовой полк	pontoon bridge regiment (Alex_Odeychuk)
поперечная балка между мостовыми прогонами	bridging joist
порядок развёртывания мостового парка	deployment drill (для наводки моста)
порядок развёртывания мостового парка	bridge deployment drill (для наводки моста)
продольная надвижка мостовых ферм при помощи аванбека	cantilever method of launching bridges
проезжая часть моста, расположенная на уровне нижнего пояса мостовых ферм	roadway on bottom boom
пункт мостовой переправы	bridge-crossing point
пункт мостовой переправы	bridge site
пункт сосредоточения и выгрузки переправочно-мостового имущества	off-loading point
развёртывание мостового парка	bridge deployment (для наводки моста)
развёртывание мостового парка	deployment of a bridge (для наводки моста)
развёртывание мостового парка	bridge deployment (для наводки моста)
развёртывать мостовой парк	deploy a bridge (для наводки моста)
район сосредоточения инженерных сил и средств для постройки мостовой переправы	bridge marshaling harbor
рота мостового парка	bridge company
самоходный наплавной штурмовой мостовой паром	mobile floating assault bridge-ferry
самоходный штурмовой понтонно-мостовой парк	mobile assault bridging equipment
самоходный штурмовой понтонно-мостовой паром	mobile assault bridging equipment
сапёрно-мостовая школа	field works and bridging school
секция мостовой фермы	bridge panel
систем усиления мостовых конструкций	bridge reinforcement system
специальный автомобиль мостового парка	military bridging truck
старшина-надзиратель за производством мостовых работ	bridge inspector (в штабе инженерно-строительного батальона)
старшина-надзиратель за производством мостовых работ	bridge construction inspector (в штабе инженерно-строительного батальона)
табельное переправочно-мостовое имущество	standard water crossing equipment
табельный комплект мостового имущества	basic bridge set
тактический понтонно-мостовой парк	tactical ponton set
трайлер для перевозки мостового имущества	bridge trailer
тренировка в развёртывании мостового парка	deployment drill
тренировка в развёртывании мостового парка	bridge deployment drill (для наведения моста)
тяжёлый мостовой парк	heavy bridging train
тяжёлый мостовой парк	heavy bridge train
тяжёлый паромно-мостовой взвод	heavy raft platoon
тяжёлый самоходный паромно-мостовой взвод	heavy SP raft platoon
устанавливаемая на плаву жёсткая мостовая опора с встроенным верхним строением	float-positioned pier with deck integral to the pier
устанавливаемая на плаву жёсткая мостовая опора с поворотным звеном верхнего строения	float-positioned pier with revolving deck
штатная мостовая рота батальона	the battalion's organic bridge company
штурмовое переправочно-мостовое имущество	assault equipment
штурмовой понтонно-мостовой парк	assault bridging equipment
элемент комплекта мостовой конструкции	bridge panel (Киселев)
элементы комплекта мостового имущества	components of the bridge set

Get short URL