| Russian | English |
| аппарат заместителя министра ВВС | Under Secretary of the Air Force office |
| аппарат заместителя министра ВВС | Office of the Under-Secretary of the Air Force |
| аппарат заместителя министра ВМС | Under Secretary of Navy office |
| аппарат заместителя министра ВМС | Office of the Under-Secretary of the Navy |
| аппарат заместителя министра военно-воздушных сил США | Office of the Under Secretary of the Air Force |
| Аппарат заместителя министра обороны по материально-техническому обеспечению | Office of the Under Secretary of Defense for Acquisition, Technology and Logistics (bonly) |
| аппарат заместителя министра СВ | office of the Under Secretary of the Army |
| аппарат заместителя министра СВ | Office of the Under-Secretary of the Army |
| аппарат министра | office of the secretary |
| аппарат министра | secretary's office |
| аппарат министра ВВС | Office of the Secretary of the Air Force |
| аппарат министра ВМС | Office of the Secretary of the Navy |
| аппарат министра военно-воздушных сил США | Office of the Secretary of the Air Force |
| аппарат министра обороны | Office of the Secretary of Defense |
| аппарат министра СВ | Secretary of the Army office |
| аппарат министра СВ | Office of the Secretary of the Army |
| аппарат министра транспорта | Office of the Secretary of Transportation |
| аппарат помощника заместителя министра ВМС | Office of the Deputy Under Secretary of the Navy |
| аппарат помощника министра | Assistant Secretary's Office |
| бюро помощника министра | Assistant Secretary's Office |
| военно-морской министр | Navy Minister |
| встреча министров в Кельне | Cologne Ministerial Conference |
| генеральный юрисконсульт при министре ВВС | Secretary of the Air Force General Counsel |
| гражданский помощник министра СВ | Civilian aide to the Secretary of the Army |
| директива совещания министров | ministerial guidance (стран НАТО) |
| дисциплинарная комиссия при министре ВВС | Secretary of the Air Force Correction Board |
| заместитель военного министра | undersecretary for war (I. Havkin) |
| заместитель военного помощника министра ВВС | deputy military assistant to the Secretary of the Air Force |
| заместитель исполнительного помощника министра ВВС | deputy executive assistant to the Secretary of the Air Force |
| заместитель министра | deputy secretary |
| заместитель министра ВВС | under-secretary of the Air Force |
| заместитель министра ВВС | underprogramming of the Air Force |
| заместитель министра ВМС | underprogramming of the Navy |
| заместитель министра ВМС | under-secretary of the Navy |
| заместитель министра ВМС | Navy under-secretary |
| заместитель министра ВМС | Navy underprogramming |
| заместитель министра военно-воздушных сил США | under secretary of the Air Force |
| заместитель министра обороны | deputy defence minister (Alex_Odeychuk) |
| заместитель министра обороны | Deputy Secretary of Defense |
| Заместитель Министра Обороны | Deputy Minister of Defense (WiseSnake) |
| заместитель министра обороны по закупкам, технологиям и материально-техническому обеспечению | Under Secretary of Defense for Acquisition, Technology and Logistics |
| заместитель министра обороны по материально-техническому обеспечению | Under Secretary of Defense for Acquisition, Technology, and Logistics (bonly) |
| заместитель министра обороны России | Russia's Deputy Defense Minister (CNN Alex_Odeychuk) |
| заместитель министра обороны Украины | Ukraine's deputy defence minister (theguardian.com Alex_Odeychuk) |
| заместитель министра СВ | under-secretary of the Army |
| заместитель министра СВ | underprogramming of the Army |
| заместитель помощника министра | deputy assistant secretary |
| заместитель помощника министра ВВС по инженерно-техническим вопросам | Deputy Assistant Secretary of the Air Force for Engineering |
| заместитель помощника министра ВВС по НИР | Deputy Assistant Secretary of the Air Force for Research |
| заместитель помощника министра ВВС по определению потребностей | Deputy Assistant Secretary of the Air Force for Requirements |
| заместитель помощника министра ВВС по программам и военному производству | Deputy Assistant Secretary of the Air Force for Programs and Production |
| заместитель помощника министра ВВС по системам управления | Deputy Assistant Secretary of the Air Force for Management Systems |
| заместитель помощника министра ВМС по ядерным реакторам для флота | Deputy Assistant Secretary of the Navy for Naval Reactors |
| заместитель помощника министра военно-воздушных сил по инженерно-техническим проблемам | Deputy Assistant Secretary of the Air Force for Engineering |
| заместитель помощника министра военно-воздушных сил по научно-исследовательской работе | Deputy Assistant Secretary of the Air Force for Research |
| заместитель помощника министра военно-воздушных сил по опытно-конструкторским работам | Deputy Assistant Secretary of the Air Force for Development |
| заместитель помощника министра военно-воздушных сил по производственным программам | Deputy Assistant Secretary of the Air Force for Programs and Production |
| заместитель помощника министра военно-воздушных сил по разработке требований | Deputy Assistant Secretary of the Air Force for Requirements |
| заместитель помощника министра военно-воздушных сил по системам управления организацией работ | Deputy Assistant Secretary of the Air Force for Management Systems |
| заместитель помощника министра обороны | Deputy Assistant Secretary of Defense |
| заместитель помощника министра обороны по закупкам | Deputy Assistant Secretary of Defense, Procurement |
| заместитель помощника министра обороны по разведке | deputy undersecretary of defense for intelligence (Alex_Odeychuk) |
| заместитель помощника министра по административным вопросам | Administration Deputy Assistant Secretary (МО) |
| заместитель помощника министра по вопросам борьбы с наркоманией и алкоголизмом | Drug and Alcohol Abuse Prevention Deputy Assistant Secretary (МО) |
| заместитель помощника министра по вопросам закупок систем оружия | Acquisition Management Deputy Assistant Secretary (ВВС) |
| заместитель помощника министра по вопросам исследования ресурсов | Resource Analysis Deputy Assistant Secretary (МО) |
| заместитель помощника министра по вопросам НИОКР | Deputy Assistant Secretary R&D (СВ) |
| заместитель помощника министра по вопросам обеспечения равных возможностей | Equal Opportunity Deputy Assistant Secretary (МО) |
| заместитель помощника министра по вопросам оказания военной помощи иностранным государствам | Security Assistance Deputy Assistant Secretary (МО) |
| заместитель помощника министра по вопросам охраны окружающей среды, мерам безопасности и определению физической пригодности ЛС | Environment, Safety and Occupational Health Deputy Assistant Secretary (СВ) |
| заместитель помощника министра по вопросам планирования и использования ресурсов | Plans and Resources Deputy Assistant Secretary (МО) |
| заместитель помощника министра по вопросам программ и бюджета | Program/Budget Deputy Assistant Secretary (МО) |
| заместитель помощника министра по вопросам разработки и эксплуатации технических средств | Technical Policy and Operations Deputy Assistant Secretary (МО) |
| заместитель помощника министра по вопросам разработки принципов использования стратегических ядерных сил и ядерных сил на ТВД | Strategic and Theater Nuclear Forces Policy Deputy Assistant Secretary (МО) |
| заместитель помощника министра по вопросам разработки принципов международной экономики торговли и безопасности | International Economic, Trade and Security Policy Deputy Assistant Secretary (МО) |
| заместитель помощника министра по вопросам руководства реализацией программ | Program Management Deputy Assistant Secretary (МО) |
| заместитель помощника министра по вопросам систем управления | Management Systems Deputy Assistant Secretary (МО) |
| заместитель помощника министра по вопросам тылового обеспечения | Logistics Deputy Assistant Secretary (ВВС) |
| заместитель помощника министра по делам стран Ближнего Востока, Африки и Южной Азии | Near Eastern, African and South Asian Affairs Deputy Assistant Secretary (МО) |
| заместитель помощника министра по делам стран Восточной Азии и Тихого океана | East Asia and Pacific Affairs Deputy Assistant Secretary (МО) |
| заместитель помощника министра по делам стран Европы и НАТО | European and NATO Affairs Deputy Assistant Secretary (МО) |
| заместитель помощника министра по людским ресурсам | Manpower Deputy Assistant Secretary (ВМС) |
| заместитель помощника министра по межамериканским делам | Inter-American Affairs Deputy Assistant Secretary (МО) |
| заместитель помощника министра по международным экономическим вопросам и военной технологии | International Economic and Technology Affairs Deputy Assistant Secretary (МО) |
| заместитель помощника министра по НИР, прикладным наукам и космической технике | Research, Applied and Space Technology Deputy Assistant Secretary (ВМС) |
| заместитель помощника министра по перспективным концепциям | Advanced Concepts Deputy Assistant Secretary (ВМС) |
| заместитель помощника министра по разработке программ использования гражданского персонала | Civilian Personnel Policy Deputy Assistant Secretary (МО) |
| заместитель помощника министра по ресурсам и программам здравоохранения | Health Resources and Programs Deputy Assistant Secretary (МО) |
| заместитель помощника министра по системам руководства, управления связи и разведки | Deputy Assistant Secretary C3 and Intelligence (МО) |
| заместитель помощника министра по снабжению, техническому обеспечению и обслуживанию | Supply, Maintenance and Services Deputy Assistant Secretary (МО) |
| заместитель помощника министра СВ но вопросам закупок техники и вооружения | Deputy Assistant Secretary of the Army for Materiel Acquisition Management |
| заместитель помощника министра СВ по авиации | Deputy Assistant Secretary of the Army for Aviation |
| заместитель помощника министра СВ по боевой технике и вооружению | Deputy Assistant Secretary of the Army for Combat Materiel |
| заместитель помощника министра СВ по вопросам деятельности комиссий по делам военнослужащих и контрразведывательной проверке ЛС | DA Review Boards and Personnel Security Deputy Assistant Secretary |
| заместитель помощника министра СВ по вопросам закупок техники и вооружения | Deputy Assistant Secretary of the Army for Materiel Acquisition Management |
| заместитель помощника министра СВ по вопросам организации использования людских ресурсов | Deputy Assistant Secretary of the Army for Human Systems and Resources |
| заместитель помощника министра СВ по вопросам ПВО и ПРО | Deputy Assistant Secretary of the Army for Air and Missile Defense |
| заместитель помощника министра СВ по вопросам планирования поставок | Deputy Assistant Secretary of the Army for Procurement Policy |
| заместитель помощника министра СВ по вопросам планов и программ использования военнослужащих | Deputy Assistant Secretary of the Army for Military Personnel Policy and Programs |
| заместитель помощника министра СВ по вопросам размещения контрактов и административного обеспечения | Deputy Assistant Secretary of the Army for Contract Placement and Administration |
| заместитель помощника министра СВ по вопросам систем связи и средств обнаружения целей | Deputy Assistant Secretary of the Army for Communications and Target Acquisition |
| заместитель помощника министра СВ по вопросам средств огневой поддержки | Deputy Assistant Secretary of the Army for Fire Support |
| заместитель помощника министра СВ по вопросам управленческой деятельности и бюджетных ассигнований | Deputy Assistant Secretary of the Army for Management and Budget |
| заместитель помощника министра СВ по научно-техническим вопросам | Deputy Assistant Secretary of the Army for Science and Technology |
| заместитель премьер-министра | deputy prime-minister |
| заседание совета НАТО на уровне министров | NATO Ministerial counsel |
| информационное управление министра военно-воздушных сил США | Secretary of the Air Force Office of Information |
| информационно-управляющая система для министров и высшего руководства | management information system for ministers and top management |
| исполняющий обязанности министра ВМС | Acting Secretary of the Navy |
| Кабинет Министров | Cabinet of Ministers |
| канцелярия заместителя министра военно-воздушных сил | Office, Undersecretary of Air Force |
| канцелярия министра | Executive Office of the Secretary (ВМС) |
| канцелярия министра военно-воздушных сил США | Office of the Secretary of the Air Force |
| канцелярия министра обороны | Office of the Secretary of Defense |
| канцелярия министра транспорта | Office of the Secretary of Transportation |
| комитет заместителей министров | Undersecretaries committee |
| комитет заместителей министров при СНБ | NSC Deputy Secretaries committee |
| комитет министра по НИР в области реорганизации флота | Secretary's Committee on Research in Reorganization |
| Комитет министров иностранных дел | Committee of Foreign Ministers |
| комитет министров обороны | committee of defense ministers |
| Комитет министров обороны | Committee of Defence Ministers |
| консультативная комиссия по делам молодёжи при министре ВМС | SECNAV Advisory Commission on Youth |
| консультативная комиссия по людским ресурсам при министре ВМС | SECNAV Advisory Commission on Manpower |
| меморандум министра обороны о принятии решения | Secretary of Defense Decision Memorandum |
| министр авиации | secretary of state for air |
| министр армии США | Secretary of the Army |
| министр армии США | Sec A Secretary of the Army |
| министр ВВС | Air secretary |
| министр ВВС | Secretary of the Air Force |
| министр ВВС | Secretary of State for Air |
| министр вида ВС | secretary of the Military Department (Киселев) |
| министр вида ВС | Service secretary |
| министр ВМС | Navy secretary |
| министр ВМС | Secretary of the Navy |
| министр военно-воздушных сил | secretary of the air force |
| министр военно-воздушных сил США | Secretary of the Air Force |
| министр военно-воздушных сил США | Secretary for Air |
| министр военно-морских сил | Secretary of the Navy |
| министр вооружённых сил | armed forces minister (British troops helping with training in Ukraine will leave the country this weekend, the armed forces minister said as he warned that Russia could launch an attack at no notice.  theguardian.com Alex_Odeychuk) |
| министр ВС | Minister of Armed Forces |
| министр и ответственные работники министерства обороны | defense minister and senior defense personnel (Alex_Odeychuk) |
| министр иностранных дел | minister for foreign affairs |
| министр иностранных дел Великобритании | British foreign secretary (theguardian.com Alex_Odeychuk) |
| министр национальной обороны | National Defence mining |
| министр национальной обороны | National Defence minister |
| министр национальной обороны | Minister of National Defence |
| министр обороны | Defense secretary |
| министр обороны | secretary of State for Defence |
| министр обороны | secretary of Defense |
| министр обороны | minister of Defence |
| министр обороны | Defence secretary |
| министр обороны США | US defence secretary (the ~ Alex_Odeychuk) |
| министр обороны США | Secretary of Defense (SECDEF; USA) |
| министр обороны ФРГ | Federal Minister of Defense |
| министр обороны Японии | Japan's defense minister (Washington Post Alex_Odeychuk) |
| государственный министр по военным закупкам | minister of State for Defence Procurement |
| государственный министр по военным закупкам | mining of State for Defence Procurement |
| министр по вопросам тылового обеспечения ВС | Minister for Defence Support |
| государственный министр по делам ВС | minister of State for the Armed Forces |
| государственный министр по делам ВС | mining of State for the Armed Forces |
| министр СВ | Army secretary |
| министр СВ | Secretary of the Army |
| министр финансов | secretary of Treasury (Киселев) |
| министры-силовики | force-ministers |
| морской министр | Secretary of the Navy |
| морской министр | First Lord of the Admiralty |
| нарушение законности инструкции, изданной министром ВМС | violation of lawful regulation issued by the Secretary of the Navy |
| научный консультативный комитет при канцелярии министра обороны | Office of the Secretary of Defense Scientific Advisory Committee |
| неофициальная группа европейских министров обороны стран НАТО | Informal Group of NATO European Defense Ministers |
| первый заместитель помощника министра по авиационным объектам | Installations Principal Deputy Assistant Secretary (ВВС) |
| первый заместитель помощника министра по людским ресурсам и делам военнослужащих | Principal Deputy Assistant Secretary for Manpower Resources and Military Personnel (ВВС) |
| первый заместитель помощника министра СВ | Principal Deputy Assistant Secretary of the Army |
| получить портфель министра обороны | take over the defence portfolio (BBC News Alex_Odeychuk) |
| помощник заместителя министра | deputy under-secretary |
| помощник заместителя министра | Assistant Deputy Minister |
| помощник заместителя министра ВМС | Deputy Under-Secretary of the Navy |
| помощник заместителя министра обороны | Assistant Deputy Under Secretary of Defense |
| помощник заместителя министра по финансам | Assistant Deputy Minister, Finance |
| помощник заместителя министра СВ | Deputy Under-Secretary of the Army |
| помощник заместителя министра СВ по вопросам исследования операций | Operations Research deputy under-secretary of the Army |
| помощник министра | assistant secretary |
| помощник министра ВВС | Assistant Secretary of the Air Force |
| помощник министра ВВС | Air Secretary assistant |
| помощник министра ВВС | Assistant Secretary of Air Force |
| помощник министра ВВС по людским ресурсам, резервам и авиационным строительным объектам | Manpower, Reserve Affairs and Installations assistant secretary of the Air Force |
| помощник министра ВВС по НИОКР и тылу | Research, Development and Logistics assistant secretary of the Air Force |
| помощник министра ВВС по финансовым вопросам | Financial Management assistant secretary of the Air Force |
| помощник министра ВМС | Assistant Secretary of the Navy |
| помощник министра ВМС по авиации | Assistant Secretary of the Navy for Air |
| помощник министра ВМС по людским ресурсам, резервам и тылу | Manpower, Reserve Affairs, and Logistics assistant secretary of the Navy |
| помощник министра ВМС по НИОКР и системам вооружений | Research, Engineering and Systems assistant secretary of the Navy |
| помощник министра ВМС по финансовым вопросам | Financial Management assistant secretary of the Navy |
| помощник министра военно-воздушных сил | Assistant Secretary of the Air Force |
| помощник министра военно-воздушных сил по закупкам | Assistant Secretary of the Air Force, Acquisition |
| помощник министра военно-воздушных сил по людским резервам и личному составу | Assistant Secretary of the Air Force, manpower and personnel |
| помощник министра военно-воздушных сил по материально-техническому обеспечению | Secretary of the Air Force, material |
| помощник министра военно-воздушных сил по материально-техническому обеспечению | Assistant Secretary of the Air Force, Materiel |
| помощник министра военно-воздушных сил по научно-исследовательским и опытно-конструкторским работам | Secretary of Air Force, Research and Development |
| помощник министра военно-воздушных сил по научно-исследовательским и опытно-конструкторским работам | Assistant Secretary of the Air Force, Research and Development |
| помощник министра военно-воздушных сил по системам ракет и спутников | Secretary of the Air Force, missile and satellite (systems) |
| помощник министра военно-воздушных сил по службе информации | Secretary of the Air Force, information services |
| помощник министра военно-воздушных сил по строительству и материально-техническому обеспечению | Assistant Secretary of the Air Force for Installations and Logistics |
| помощник министра военно-воздушных сил по финансовой деятельности | Assistant Secretary of the Air Force for Financial Management |
| помощник министра военно-воздушных сил США по административным вопросам | Secretary of the Air Force, Administrative Assistant |
| помощник министра военно-морских сил | Assistant Secretary of the Navy |
| помощник министра военно-морских сил по авиации | Assistant Secretary of the Navy for Air |
| помощник министра военно-морских сил по кораблестроению и материально-техническому обеспечению | Assistant Secretary of the Navy, Shipbuilding and Logistics |
| помощник министра военно-морских сил по научно-исследовательским и опытно-конструкторским работам | Assistant Secretary of the Navy, Research and Development |
| помощник министра военно-морских сил по научно-исследовательским и опытно-конструкторским работам и закупкам | Assistant Secretary of the Navy, Research, Development and Acquisition |
| помощник министра военно-морских сил по научно-исследовательским и опытно-конструкторским работам и техническим системам | Assistant Secretary of the Navy, Research, Engineering and Systems |
| помощник министра военно-морских сил по строительству и материально-техническому обеспечению | Assistant Secretary of the Navy, Installation and Logistics |
| помощник министра военно-морских сил по финансам | Financial Management Assistant Secretary of the Navy |
| помощник министра национальной обороны | Associate minister of National Defence |
| помощник министра национальной обороны | Associate mining of National Defence |
| помощник министра обороны | Assistant Defense Minister |
| помощник министра обороны | Assistant to the Secretary of Defense |
| помощник министра обороны | ASD |
| помощник министра обороны | minister Assistant |
| помощник министра обороны, главный финансовый инспектор | Comptroller Assistant Secretary of Defense |
| помощник министра обороны по анализу и оценке программ | Program Analysis and Evaluation Assistant Secretary of Defense |
| помощник министра обороны по вопросам командования, управления, связи и разведки | Assistant Secretary of Defense, Command, Control, Communications and Intelligence |
| Помощник министра обороны по вопросам международной безопасности | Assistant Secretary of Defense for International Security Affairs (AlexanderKayumov) |
| помощник министра обороны по гражданской обороне | Civil Defense Assistant Secretary of Defense |
| помощник министра обороны по закупкам и материально-техническому обеспечению | Assistant Secretary of Defense, Acquisition and Logistics |
| помощник министра обороны по закупкам и тылу США | ASD, A&L (Assistant Secretary of Defense, Acquisition and Logistics) |
| помощник министра обороны по личному составу | Assistant Defense Minister, Personnel |
| помощник министра обороны по людским ресурсам | Assistant Secretary of Defense, Manpower |
| помощник министра обороны по материальной части | Assistant Defense Minister, Materiel |
| помощник министра обороны по международной безопасности | International Security Affairs Assistant Secretary of Defense |
| помощник министра обороны по научно-исследовательским и опытно-конструкторским работам | Assistant Secretary of Defense, Research and Development |
| помощник министра обороны по производству и материально-техническому обеспечению | Assistant Secretary of Defense, Production and Logistics |
| помощник министра обороны по связям с общественностью | Public Affairs Assistant Secretary of Defense |
| помощник министра обороны по системному анализу | Systems Analysis Assistant Secretary of Defense |
| помощник министра обороны по строительству и материально-техническому обеспечению | Assistant Secretary of Defense, Installation and Logistics |
| помощник министра обороны по финансовому контролю США | ASD, C (Assistant Secretary of Defense, Comptroller) |
| помощник министра обороны по экономической безопасности | Assistant Secretary of Defense for Economic Security |
| помощник министра по программам МО | assistant secretary for Defense Programs |
| помощник министра СВ | the Assistant Secretary of the Army |
| помощник министра СВ | Army Secretary assistant |
| помощник министра СВ | Assistant Secretary of the Army |
| помощник министра СВ по административным вопросам | Administrative Assistant to the Secretary of the Army |
| помощник министра СВ по военным объектам, тылу и финансовым вопросам | Installations, Logistics and Financial Management assistant secretary of the Army |
| помощник министра СВ по гражданскому строительству | Civil Works assistant secretary of the Army |
| помощник министра СВ по людским ресурсам и резервам | Manpower and Reserve Affairs assistant secretary of the Army |
| помощник министра СВ по НИОКР и закупкам техники и вооружения | Research, Development and Acquisition assistant secretary of the Army |
| помощник министра сухопутных войск | Assistant Secretary of the Army |
| помощник министра сухопутных войск по личному составу и резерву | Assistant Secretary of the Army for Manpower and Reserve Affairs |
| помощник министра сухопутных войск по научно-исследовательским и опытно-конструкторским работам и закупкам | Assistant Secretary of the Army for Research, Development and Acquisition |
| помощник министра сухопутных войск по строительству и тылу | Assistant Secretary of the Army for Installations and Logistics |
| помощник министра сухопутных войск по финансам | Assistant Secretary of the Army, Financial Management |
| помощник министра сухопутных войск США по закупкам, материально-техническому обеспечению и технологиям | ASAALT (qwarty) |
| помощник министра энергетики по военным программам | Defense Programs, Department of Energy assistant secretary |
| портфель министра обороны | defense portfolio (New York Times; the ~ Alex_Odeychuk) |
| постоянный заместитель министра обороны | permanent under-secretary |
| Постоянный совет на уровне министров стран НАТО | Atlantic council in Permanent Ministerial Session |
| постоянный совет НАТО на уровне министров | NATO Ministers council |
| премьер-министр | Prime Minister |
| пресс-секретарь премьер-министра по военным вопросам | the military spokesman for prime minister (New York Times, 2020 Alex_Odeychuk) |
| приказ министра | departmental order (вида ВС) |
| приказ министра | secretary's order |
| приказ министра ВВС | Secretary of the Air Force order |
| приказ министра военно-воздушных сил США | Secretary of the Air Force order |
| секретариат министра | office of secretariat |
| Секретариат министра ВВС США | OSAF (Office of the Secretary of the Air Force) |
| Секретариат министра обороны США | OSD (Office of the Secretary of Defense) |
| Секретариат министра СВ США | OSA (Office of the Secretary of the Army) |
| служба в аппарате министра СВ | duty under Secretary of the Army |
| совет по личному составу при министре военно-воздушных сил | Secretary of the Air Force Personnel Council |
| совет по личному составу при управлении министра военно-воздушных сил | Office of the Secretary of the Air Force Personnel Council |
| совет по общим вопросам при министре военно-воздушных сил | Secretary of the Air Force General Council |
| Советник министра обороны по науке | Raksha Mantri (Индия; на хинди, часто встречается в англоязычных текстах smovas) |
| совещание министров обороны | meeting of defense ministers (CNN Alex_Odeychuk) |
| совещание министров обороны государств регина | regional meeting of defense ministers (CNN Alex_Odeychuk) |
| совещание министров обороны стран участниц НАТО | Alliance Defense Ministers meeting |
| совещание министров обороны стран-участниц НАТО | Alliance Defense Ministers meeting |
| совещание на уровне министров | ministerial (НАТО) |
| специальный помощник министра ВМС | Special Assistant Secretary of the Navy |
| специальный помощник министра военно-воздушных сил по разведке | Secretary of the Air Force, special assistant for intelligence |
| специальный помощник министра военно-воздушных сил по сооружениям | Secretary of the Air Force, special assistant for installations |
| старший помощник заместителя министра национальной обороны | Associate Assistant Deputy minister |
| старший помощник заместителя министра национальной обороны | Associate Assistant Deputy mining |
| управление министра военно-воздушных сил США | Office of the Secretary of the Air Force |
| управление министра военно-воздушных сил США по делам личного состава и резерва | Office of the Secretary of the Air Force, Manpower and Reserve Affairs |
| управление помощника министра | Office of the Assistant Secretary |
| управление помощника министра военно-воздушных сил США по вопросам сооружений и материально-технического обеспечения | Office of the Assistant Secretary of the Air Force, Installation and Logistics |
| управление помощника министра военно-воздушных сил США по планированию материально-технического обеспечения | Office of the Assistant Secretary for Logistics Planning, USAF |
| управление помощника министра военно-воздушных сил США по финансовым вопросам | Office of the Assistant Secretary of the Air Force, Financial Management |
| управление помощника министра военно-морских сил США по научно-исследовательским и опытно-конструкторским работам | Office of the Assistant Secretary of the Navy for Research and Development |
| управление помощника министра обороны | Office of Assistant Secretary of Defense |
| управление помощника министра СВ | Office of the Assistant Secretary of the Army |
| управление помощника министра СВ по административным вопросам | Office of the Administrative Assistant to the Secretary of the Army |
| управление помощника министра сухопутных войск США по научно-исследовательским и опытно-конструкторским работам | Office of the Assistant Secretary of the Army, Research and Development |
| управление специального помощника министра военно-воздушных сил США по делам личного состава и силам резерва | Office of the Air Force Special Assistant for Manpower, Personnel and Reserve Forces |
| устные приказы министра военно-воздушных сил | verbal orders, Secretary of the Air Force |
| устный приказ министра ВВС | verbal order of the Secretary of the Air Force |
| устный приказ министра СВ | verbal order of the Secretary of the Army |
| центр БР при канцелярии министра обороны | Office of the Secretary of Defense Ballistic Missile Center |
