красных – phrases

Terms for subject Military containing красных | all forms

Russian	English
Американское общество Красного Креста	American Red Cross
Американское общество Красного Креста	American National Red Gross
Ассоциация Красного Креста	Association of the Royal Red Cross
в ходе военного парада на Красной площади	during a Red Square military parade (New York Times Alex_Odeychuk)
военный парад на Красной площади	Red Square military parade (New York Times Alex_Odeychuk)
груз с красной этикеткой	red label cargo
дисплей на светодиодах с высокой эффективностью красного свечения	high efficiency red display
документ с красной полосой	red striped document (для представления в высший штаб)
документ с красной полосой	red band document (для представления в высший штаб)
жёлтый-красный-зелёный-голубой	yellow-red-green-blue
ЗВ на основе красного фосфора	red phosphorous incendiary
ингибированная красная дымящая азотная кислота	inhibited red fuming nitric acid
интенсивность красного-зелёного-синего	red-green-blue intensive
инфра-красный гониометр, ИК-гониометр	infra-red goniometer (ПТУР Шандор)
Кан разг. "красные береты"	Red berets
коммутационная система красного телефона	red telephone switching system
КП "красных"	Red room (на учениях)
красная индикаторная лампочка	red indicating lamp
красная ограничительная линия	never-exceed redline
красная точка лазерного целеуказателя	red laser dot (a red laser dot painted on the mark Val_Ships)
красные береты	Red berets (Кан разг. wikipedia.org)
красный-зелёный-синий	red-green-blue
красный-зелёный-синий-жёлтый	red-green-blue-yellow
красный комплексный оперативный план боевых действий	red integrated tactical operational plan
красный комплексный план стратегических наступательных операций	red integrated strategic offensive plan
"красный" комплексный план стратегических операций	Red Integrated Strategic Operations plan
красный комплексный план стратегических операций	Red Integrated Strategic Operations plan
красный лазер	red light laser
"красный лампас", "краснолампасник"	red leg (разговорное наименование артиллеристов в армии США Киселев)
красный наземный, бортовой огонь	red light
красный аэродромный, бортовой огонь	red light
красный сигнал	red strip indicating "primed" on a grenade
"красный" телефон	red telephone (командующего САК для отдачи приказа о применении ЯО)
красный телефон	red telephone (командующего САК. для отдачи приказа о применении ЯО)
красный флаг	Bahu flag (поднимаемый при погрузочно-разгрузочных работах с взрывчатым веществом, минами и т. п.)
лига международного общества Красного Креста	League of International Red Cross Society
Международный комитет красного креста	International Committee for the Red Cross (ICRC)
Орден Боевого Красного Знамени	Order of Wartime Red Banner
парад Победы на Красной площади	Victory Day parade on Red Square (Andrey Truhachev)
посредник "красных"	red controller (на учениях)
представитель ВС для связи с организациями Красного Креста	Armed Force liaison representative
сдерживать деятельность Ирана в районе транспортного коридора Аденский залив-Красное море	contain Iranian activities in the Gulf of Aden-Red Sea corridor (Alex_Odeychuk)
снаряжённый красным фосфором	red phosphorus (о снаряде)
степень боевой готовности "красная"	red alert (при непосредственной близости воздушного противника)
степень готовности "красная"	red status (немедленная готовность к открытию огня)
тепловизионный прицел с лазерным целеуказателем, прицельная марка-точка красного цвета	thermal sights with attached red dot (англ. перевод взят из: Russian New Generation Warfare Handbook Alex_Odeychuk)
тёмно-красный	dark-red
эксперимент по регистрации красного смещения с использованием часов на основе водородного молекулярного усилителя	maser clock redshift experiment
эксперимент по регистрации красного смещения с использованием часов на основе мазера	maser clock redshift experiment

Get short URL