DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Military containing коробка | all forms | exact matches only
RussianGerman
выступ для присоединения к ствольной коробкеHalterung zur Befestigung am Gehäuse
выступ для удержания крышки ствольной коробкиHaltenase zum Einrasten des Gehäusedeckels (автомата)
выступы для присоединения к ствольной коробкеHalterung zur Befestigung am Gehäuse
гнездо для закрепления патронной коробкиPatronenbehälteraufnahme
затвор, не сцепляющийся со ствольной коробкойmassenverriegelter Verschluss (Komparse)
защёлка крышки магазинной коробкиSperrklinke des Kastenbodens
клапанная коробкаVentilgehäuse (противогаза)
клапанная коробкаVentilkasten (противогаза)
клапанная коробкаVentilkorb (противогаза)
клапанная коробкаAnschlussstück (противогаза)
коробка для патронной лентыGurttromme!
коробка для патронной лентыPatronenkasten
коробка для патронной лентыPatronenbehälter
коробка для патроновMunikasten (Andrey Truhachev)
коробка для патроновMunitionskasten (Andrey Truhachev)
коробка передач автоматического управленияautomatisches Wechselgetriebe
коробка передач в одном блоке с двигателемBlockgetriebe
коробка передач с синхронизаторомSynchrongetriebe
коробка передач танкаPanzergetriebe
ступенчатая коробка перемены передачWechselgetriebe
коробка прицелаVisierkasten
коробка прицелаAufsatzgehäuse
коробка противогазаTragebüchse
коробка спускового механизмаGehäuse der Abzugseinrichtung
коробка телефонного аппаратаFernsprecherkasten
корпус коробкиTrommelgehäuse (для пулемётной ленты)
кронштейн для коробки с лентойTrommelhalter (пулемёта)
крышка коробкиTrommeldeckel (для пулемётной ленты)
магазинная коробкаKasten
патронная коробкаPatronenkasten
патронная коробкаMunitionskasten (Andrey Truhachev)
патронная коробкаMunikasten (Andrey Truhachev)
патронная коробкаPatronenbehälter
планетарная коробка передач и поворотаPlanetenwechsel- und Planetenlenkgetriebe (боевой машины)
присоединять магазин к ствольной коробке пулемётаdas Magazin in das MG-Gehäuse einführen
противогазовая коробкаSchutzmaskenfilter
противогазовая коробкаGasmaskentragbüchse
противогазовая коробкаFiltergehäuse
противогазовая коробкаFilterbüchse
синхронная коробка передачSynchrongetriebe
соединительная коробкаAnschaltkasten (Io82)
соединительная коробкаVerbindungskasten (изолирующего противогаза)
соединительный патрубок противогазовой коробкиFilterhalter
спусковая коробкаGehäuse der Abzugseinrichtung
ствольная коробка винтовкиGewehrkasten
ствольная коробка автоматической пушкиKanonengehäuse