DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Military containing кадр | all forms
RussianGerman
военные кадрыmilitärische Kader
группа централизованного управления кадрамиZentrale Personalsteuerung
документация по кадрамKaderunterlagen
заведующий делопроизводством по вопросам кадровPersonalhauptverwalter
испытательный учебный сбор для присвоения очередного воинского звания и зачисления в кадры вооружённых силEignungsübung (напр., бывших военнослужащих вермахта)
кадры военных преподавателейAusbildungskader
кадры запасаKader der Reserve
кадры мирного времениFriedenskader
кадры резерваKader der Reserve
кандидат на зачисление в вооружённые силы в кадры или по контрактуBewerber
кандидат на зачисление в кадры или по контрактуBewerber in das Dienstverhältnis
кодовое обозначение военнослужащих кадра и запаса, чиновников и административных служащихPersonenkennziffer
Комитет военнослужащих кадра и запасаSoldaten- und Reservistenkomitee
лицо, давшее согласие на зачисление в кадры вооружённых силRekrutierungswilliger
лицо, давшее согласие на зачисление в кадры вооружённых силRekrutierungswillige
лицо, проходящее испытательный учебный сбор для присвоения очередного воинского звания и зачисления в кадры вооружённых силEignungsübender (напр., бывшие военнослужащие вермахта)
личный листок по учёту кадровPersonalblatt
личный номер военнослужащих кадра и запаса, чиновников и административных служащихPersonenkennziffer
молодые кадрыNachwuchs
недостаток в молодых кадрахNachwuchsmangel
номенклатурные кадрыNomenklaturkader
ответственный за оформление документации по вопросам кадровPersonalbearbeitender
ответственный за оформление документации по вопросам кадровPersonalbearbeitende
отдел централизованного управления кадрамиZentrale Personalsteuerung
офицер, ведающий кадрамиPersonaloffizier
первоочередные потребности в кадрахNahbedarf an Personal
перспективные потребности в кадрахFernbedarf an Personal
пополнение для службы в кадрахKadernachwuchs (вооружённых сил)
потребность в пополнении вооружённых сил молодыми кадрамиNachwuchsbedarf
приказ по кадрамPersonalveränderungsverfügung
приказ по кадрамKaderbefehl
степень укомплектованности кадрамиPersonalsituation
степень укомплектованности кадрамиPersonallage
учения с кадрамиSkelettexerzieren (Komparse)
юридическое обоснование административного акта зачисления на службу в кадрыBegründung des Dienstverhältnisses