DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Military containing истечение | all forms | exact matches only
RussianEnglish
вынужденное увольнение с военной службы до истечения срокаinvoluntary early retirement
дата истечения срокаrun-out date
дата истечения срока службы по контрактуexpiration time of service date
до истечения срока военной службыprior to expiration of term of service
истечение газов из донной частиbase bleed (снаряда)
истечение срока военной службыexpiration of service
истечение срока военной службыexpiration of time of service
истечение срока военной службыservice termination (по контракту)
истечение срока военной службыexpiration of enlistment (по контракту)
истечение срока военной службы по контрактуenlistment termination
истечение срока действительной службыexpiration of active service
истечение срока действительной срочной военной службыexpiration of term of obligation
истечение срока действительной срочной военной службыactive obligated service expiration
истечение срока действительной срочной военной службыexpiration of obligated service
истечение срока службыexpiration of service
истечение срока службыenlistment expiration (по контракту)
истечение срока службы по контрактуexpiration of enlistment
мощность истеченияjet horsepower
насадка для обеспечения истечения газов из донной частиbase bleed (снаряда)
отдел выплаты денежного содержания при уходе в отпуск по истечении срока службы в ВМСNavy Terminal Leave Disbursing Office (по контракту)
площадь истечения пороховых газовleakage area
приведённая скорость истеченияeffective exhaust velocity
прогнозируемая убыль ЛС в связи с увольнением со службы по истечении срока контрактаprojected expiration time of service loss
расчётное время истечения срокаestimated elapsed time
система автоматического снижения и снятия грифа секретности по истечении определённого срокаautomatic time-phased downgrading and declassification system
скорость истечения газовrate of gas discharge
скорость истечения газов из соплаnozzle velocity
скорость истечения жидкостиflow rate
скорость истечения отработавших газовexhaust gas velocity
соглашение о трудоустройстве по истечении срока военной службыexpiration of service agreement
срок истечения военной службыexpiration of service term
техническое обслуживание и ремонт в связи с истечением межремонтного срокаtime-dictated maintenance
хранение до истечения срока пользованияcustody pending completion of use