Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Military containing звуковой | all forms | exact matches only
RussianEnglish
активное управление звуковыми характеристикамиactive-sound-control
батарея звуковой разведкиsound-ranging battery
блок обработки звукового сигналаaudio processor unit
блок распространения звуковых сигналовaudio distribution unit
блок сжатия звуковых сигналовaudio compression manager
блок управления звуковой связьюaudio control unit
бортовая цифровая система записи звуковых сигналовairborne digital audio recording system
бортовой шифратор звуковой частотыairborne audio frequency coder
величина звукового давленияsound pressure level
взвод звуковой разведкиsound ranging platoon
взвод звуковой разведкиsound-ranging platoon
взвод звуковой разведкиsound-ranging group
взрывное средство звуковой связиsound-communication explosive device
взрывное устройство звуковой связиexplosive signal device
воздушно-звуковые средства связиsound-signaling equipment
всенаправленный ультракоротковолновый радиомаяк со звуковой индикациейvery high frequency aural omnirange
выключатель сигнала звуковой тревогиbell-alarm switch
граната со звуковым и световым воздействиемsound and flash grenade (для полицейских действий)
граната со световым и звуковым эффектомlight and sound grenade (для полицейских действий)
дорожный знак "подача звукового сигнала запрещена"devices prohibited"
дорожный знак "подача звукового сигнала запрещена"use of audible warning
звуковая дисциплинаsound discipline
звуковая засечкаsound ranging
звуковая засечкаsound-ranging location
звуковая засечкаintersection by sound ranging
звуковая звукоподводная связьsound underwater communication
звуковая звукоподводная связьsound underWater communications
звуковая и огневая имитацияnoise and flash simulation (выстрелов)
звуковая информацияaural cues
звуковая картинаnoise (боя Киселев)
звуковая картина бояbattle noise
звуковая картина для имитации бояmock battle noise
звуковая локацияsound location
звуковая локацияacoustic ranging
звуковая маскировкаacoustic camouflage
звуковая маскировкаacoustic blanket
звуковая подводная связьsound underwater communication
звуковая подводная связьsound underWater communications
звуковая пушкаlong-range acoustic device (Дальнодействующее акустическое устройство (LRAD – Long Range Acoustic Device) (также иногда называемое "звуковая/акустическая пушка" – нелетальное оружие, предназначенное для разгона демонстраций, разработано American Technology Corporation. wiki: goo.gl 'More)
звуковая разведкаacoustical surveillance
звуковая разведкаsound observation
звуковая разведкаsound detection and ranging
звуковая разведкаsound ranging
звуковая разведкаsound spotting
звуковая разведкаsound location
звуковая разведкаacoustic surveillance
звуковая разведкаsound detecting and ranging
звуковая разведкаsonic ranging and detection
звуковая разведкаacoustic intelligence
звуковая разведкаsound ranging (Figure 20 shows a two-battalion ROG with two dedicated sound-ranging platoons)
звуковая ракетаmaroon
звуковая связьsound communication
звуковая связьsound communications (Киселев)
звуковая связьcommunication by sound
звуковая связьacoustic communications
звуковая связьsound'communications
звуковая связьsound'communication
звуковая связьacoustic communication
звуковая связьcommunications by sound
звуковая связьaudio communications
звуковая связьsound signaling
звуковая сигнализацияsonic signaling
звуковая сигнальная ракетаsound rocket
звуковая сигнатураaudio signature
звуковая сигнатураsound signature
звуковая сигнатураsonic signature
звуковая сигнатураaudible signature
звуковая система общей тревогиstrategic alerting sound system
звуковая система общей тревогиstrategic alert sound system
звуковая система оповещения на базах САКstrategic alerting sound system
звуковой барьерtransonic barrier
звуковой датчикaudio end instrument
звуковой индикатор ориентацииacoustic orientation instrument
звуковой каналaudio
звуковой локатор ПАFA acoustic locator
звуковой манипуляторaudio manipulation device
звуковой манипуляторaudio manipulating device
звуковой пеленгаторsound origin direction finder
звуковой сигналaural indication (миноискателя)
звуковой сигнал обнаружения целиaudio target signal
звуковой сигнал тревогиbell alarm
звуковые в звукометрической аппаратуре помехиinterfering noises
изменение звуковой частотыaudio frequency change
имитатор мощных звуковых излученийhigh-intensity sound simulator
имитатор с звуковой сигнализациейwhistle simulator
Инфра/ультра-звуковая технология воздействия на подсознаниеsilent sound (Raz_Sv)
(Инфра/ультра-звуковая технология воздействия на подсознаниеsilent sound (Raz_Sv)
комитет по звуковым ударам, ИКАОSonic Boom Committee
комплексный тренажёр с визуально-звуковой индикацией и сигнализациейaudio-visual integrated (trainer)
корректирование стрельбы с помощью звуковой разведкиsound ranging adjustment
максимальный суммарный уровень звукового давленияoverall sound pressure level, maximum
мобильная система сдерживания с применением скрытного облучения в диапазоне звуковых частотmobility excess deterrent using silent audio
модуляция звуковых частотaudio frequency modulation
национальное управление по исследованию звукового удараNational Sonic Boom Evaluation Office
определение местоположения и дальности с помощью звуковых волнsound navigation and ranging (sonar Киселев)
отделение звуковой разведкиsound-ranging section
панель управления звуковой связьюaudio control panel
пехотный приёмник звуковой разведкиinfantry sound ranging set
пилотирование со звуковой сигнализациейflying by auditory reference
подводная звуковая сигнатура ЛАaircraft underwater sound signature
преодолеть звуковой барьерbreak the sound barrier
прибор на волоконной оптике "Скептрон" для распознавания сложных звуковых сигналовspectral comparative pattern recognizer
пристрелка с помощью звуковой разведкиsound-ranging adjustment
проход через звуковой барьерpassing through the sound barrier
проходивший через звуковой барьерpassing through the sound barrier
проходить через звуковой барьерpass through the sound barrier
пункт сбора донесений звуковой разведкиsound ranging central
радиолиния звуковой разведкиsound-ranging radio link
радиопеленгатор с звуковой индикацией пеленгаaudio indication radio direction finder
разовый звуковой радиобуйexpendable radio sonobuoy
сигнал звуковой частоты с широтно-импульсной модуляциейpulse-width modulated audio frequency
система звуковой локацииacoustic location system (WiseSnake)
система звуковой разведкиgun sound ranging system
система звуковой разведкиsound ranging system
система звуковой разведкиsound-ranging system
система звуковой связиaudio communications system
система звуковой аварийной сигнализацииaudio distribution system
система оповещения о нападении без звукового сигналаsilent attack warning system
система перехвата звуковых сигналовacoustic intercept system
соблюдение правил звуковой маскировкиsound discipline
соблюдение правил звуковой маскировкиnoise discipline
сопровождение по звуковому излучениюsound tracking (цели)
средства звуковой связиsound communications (Киселев)
средства звуковой связиsound communication (Киселев)
станция артиллерийской звуковой разведкиartillery acoustic sensor
станция звуковой разведкиsound-locating set
станция звуковой разведкиsound-ranging station
станция звуковой разведкиsound-ranging set
станция звуковой разведкиsound set
станция звуковой разведкиsound bearing station
станция чернильной записи на шесть звуковых постовsix-microphone sound-ranging pen recorder
стратегическая звуковая система общей тревогиSASS (strategic alerting sound system)
таблица кодированных звуковых и визуальных сигналовaural and visual code
теория и практическое использование звуковой разведки ЗАtheory and use of antiaircraft sound location
трансформатор звуковой частотыaudiofrequency transformer
требуемое время распространения звукового удараboom time remaining
ультракоротковолновый маяк с визуально-звуковой индикацией на частоте ... возобновил работуVHF visual-aural range frequency resumed operation
ультракоротковолновый маяк с визуально-звуковой индикацией на частоте ... не работаетVHF visual-aural range frequency not operating
усилитель звуковой сигнализацииaudio warning amplifier
усилитель звуковой частотыaudiofrequency amplifier
усилитель-распределитель звуковой частотыaudio distribution amplifier
условия для звуковой связиaudio communications environment
устройство звуковой имитацииaudio simulation device
учебное поле с имитацией звуковой картины бояbattle sound course
формат файла для взаимообмена на звуковых частотахaudio interchange file format
цифровая система звуковой связиdigital audio communications system
цифровой звуковой магнитофонdigital audio recoder
шифратор звуковойaudio frequency coder
шифратор звуковой частотыaudio frequency coder
щиток тревожной звуковой сигнализацииaudible alarm (panel)

Get short URL