засечка – phrases

Terms for subject Military containing засечка | all forms | exact matches only

Russian	English
авиационное бортовое устройство засечки артиллерийских позиций	aircraft gunfire detector
акустическая система засечки места падения головной части	sound fixing and ranging (system)
акустическая система засечки ОП	acoustic locating system (противника)
акустическая система засечки ОП артиллерии	artillery location acoustic system
акустическая система засечки ОП артиллерии	acoustic artillery location system
акустическая система засечки ОП артиллерии с разнесёнными постами	distributed array acoustic artillery location system
акустическая система определения засечки артиллерийских позиций	acoustic artillery location system
база засечки	base of intersection
вертолётная система засечки наземных огневых точек противника	GFAS (Ground Fire Acquisition System yevsey)
геод засечка	cross bearing
гидроакустическая система засечки места падения головной части	sound fixing and ranging (system)
графический метод определения положения точек засечками с двух пунктов	long-base method
графический метод определения положения точки засечками с двух пунктов	long-base method
дальность обнаружения и засечки	detection and localization range (цели)
засечка вспышек	flash ranging
засечка местонахождения	decco (самолёта dzenkor)
засечка местоположения	fix
засечка местоположения	fixation
засечка местоположения	position fix
засечка местоположения	fixing (Киселев)
засечка огневых артиллерийских средств по вспышкам	artillery flash ranging
засечка огневых средств по вспышкам выстрелов	flash-spotting
засечка огневых средств по вспышкам выстрелов	flash-ranging (location)
засечка огневых средств по вспышкам выстрелов	flash ranging
засечка огневых средств по звуку выстрелов	sound ranging
засечка пеленгатором	direction finding location
засечка при сопряжённом наблюдении	horizontal base method
засечка при сопряжённом наблюдении	bilateral spotting
засечка с двух наблюдательных пунктов	horizontal base method
засечка с двух наблюдательных пунктов	bilateral spotting
засечка с двух НП	horizontal base spotting
засечка целей	target fixation
засечка цели	target detection
засечка ядерных взрывов	nuclear detection (Alex_Odeychuk)
засечки целей и ПНВ	Surveillance, Target Acquisition and Night Observation System office
звонок, отмечающий время засечки	observing bell
звуковая засечка	sound ranging
звуковая засечка	sound-ranging location
звуковая засечка	intersection by sound ranging
звукометрическая засечка ОП	sound-on-sound adjustment (без топогеодезической подготовки)
звукометрическая система засечки высоты разрывов	height-of-burst sound ranging system (снарядов)
звукометрическая система засечки высоты разрывов	height-of burst sound ranging system (снарядов)
комбинированная ИК лазерная система засечки ОП артиллерии	artillery position detection IR-laser system
интервал времени между засечками	time length
локатор для засечки артиллерии противника	hostile artillery locator
метод засечки	location method
метод засечки с двух пунктов	horizontal base line method
метод засечки цели с одного НП	single station method
мобильная радиолокационная станция засечки артиллерийских позиций на поле боя	mobile artillery monitoring battlefield radar
обзорный инфракрасный локатор системы обнаружения и целеуказания для засечки и поражения танков	infrared surveillance and target acquisition radar for tank location and engagement
обнаружение и засечка цели	target acquisition
обнаружение и засечка цели	acquisition (solitaire)
обнаруживать цель и производить засечку	acquire a target
обратная засечка точки стояния	point location intersection
объединённая оперативная система засечки ЯВ	integrated operational nuclear detection system (Alex_Odeychuk)
объединённая оперативная система засечки ядерных взрывов	Integrated Operational Nuclear Detection System
объединённая оперативная система засечки ядерных взрывов	IONDS ("integrated operational nuclear detection system" Alex_Odeychuk)
определение места засечкой	cut
определение точки стояния способом обратной засечки	Bessel method (способом Бесселя CRINKUM-CRANKUM)
оптическая засечка	observation flash
орган обнаружения и засечки целей для огневой поддержки	fire support targeting agency
ориентирование способом обратной засечки	backsight orientation
ошибка, допущенная при засечке цели	target locating error
передатчик помех РЛС засечки ОП миномётов	countermortar radar jammer
пехотный взвод засечки огневых средств противника	infantry counterfire platoon
прибор засечки	localizer (цели)
прибор засечки зенитных орудий по вспышкам выстрелов	AA gun flash detector
прибор засечки зенитных орудий по вспышкам выстрелов	anti-aircraft gun flash detector
прибор засечки источников радиоизлучения	emitter locator
прибор засечки огневых средств	counterfire locator
прибор засечки ОП	weapons location unit (артиллерии и миномётов)
прибор засечки стреляющих орудий	gunfire detection device
прибор обнаружения и засечки целей	locator
производить засечку цели	pinpoint a target
прямая засечка	direct sighting
пункт засечки огневых средств по блеску выстрелов	flash-ranging central
радиолокационная система засечки места падения головной части	splash detection radar system
радиолокационная станция для засечки местоположения артиллерии противника	artillery hunting radar
корабельная радиолокационная станция засечки мест падения головной части ракет в океане	splash spotting radar
радиолокационная станция засечки миномётных и артиллерийских позиций	mortar and artillery locating radar
радиолокационная станция засечки миномётных позиций	mortar locating radar
радиолокационная станция засечки огневых позиций артиллерии	counterbattery radar
радиолокационная станция засечки огневых позиций стреляющих миномётов	countermortar radar
корабельная радиолокационная станция обнаружения засечки места падения головной части ракет в океане	splash detection radar
РЛ система засечки места падения ГЧ	splash detection radar system (ракет)
РЛС засечки движущихся целей	moving target locating radar
РЛС засечки миномётных ОП	mortar spotter
РЛС засечки миномётных позиций	lightweight counter-mortar radar (Alex_Odeychuk)
РЛС засечки миномётных позиций	LCMR (сокр. от "lightweight counter-mortar radar" Alex_Odeychuk)
РЛС засечки огневых средств	weapon-locating radar
РЛС засечки огневых средств противника	hostile weapon locating radar
РЛС засечки ОП	weapons location unit (артиллерии и миномётов)
РЛС засечки ОП артиллерии	counterbattery radar
РЛС засечки ОП артиллерии	radar mortar locator
РЛС засечки ОП артиллерии	radar gun locator
РЛС засечки ОП артиллерии	artillery locating radar
РЛС засечки ОП артиллерии и миномётов	trajectory tracking radar
РЛС засечки ОП миномётов	countermortar radar
РЛС засечки ОП миномётов и артиллерии	mortar/artillery locating radar
РЛС засечки ОП миномётов и артиллерии	mortar and artillery locating radar
РЛС засечки стреляющих миномётов	mortar locating radar
РЛС обнаружения и засечки	radar localizer (наземных целей)
светометрический прибор засечки ОП артиллерии	gun flash locator
секция разведки и засечки целей	track and plotting section
бортовая система воздушной разведки, засечки целей и управления огнем	air observation, acquisition and fire control system
бортовая система воздушной разведки, засечки целей и управления огнём	air observation, acquisition and fire control system
система засечки	acquisition system (целей)
система засечки артиллерийских позиций по орудийным выстрелам	gunshot detection system
система засечки воздушных разрывов и мест падения снарядов	projectile airburst and impact location system
система засечки закрытых ОП	indirect weapons locating system (артиллерии и миномётов)
система засечки и распознавания наземных источников излучения	ground emitter location and identification system
гидроакустическая система засечки места падения головной части	splash detection system
система засечки местоположения комплексов вооружения	weapons locating system
система засечки огневых средств противника	hostile weapons locating system
система засечки ядерных взрывов	Nuclear Detection System
система засечки ядерных взрывов	NDS
система обнаружения и засечки	detection and location system
система обнаружения и засечки станции РЭП	countermeasures detection and location system
специалист по обнаружению и засечке целей ПА	FA target acquisition specialist
способ определения точки стояния прямой засечкой	intersection method
способы определения точки стояния прямой и обратной засечкой	intersection and resection technique
средство обнаружения и засечки целей	targeting agency
станция засечки мест падения ракет	missile impact location station
топогеодезическая привязка к местности ОП и средств обнаружения и засечки целей ПА	association with terrain of firing positions and FA acquisition devices
ТПЛА для засечки целей разностно-временным методом наведения	time of arrival method target location remotely piloted vehicle
ТПЛА засечки целей и целеуказания	target location and designation remotely piloted vehicle
треугольник засечек	fix triangle (пеленгатора)
угол засечки	target angle
усовершенствованная система засечки огневых позиций артиллерии	advanced target acquisition counterfire system
учебное командование СВ по средствам и методам наблюдения обнаружения и засечки целей	Army Surveillance and Target Acquisition Training command
учебное командование сухопутных войск США по средствам и методам наблюдения, обнаружения и засечки целей	United States Army Combat Surveillance and Target Acquisition Training Command

Get short URL