DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Military containing едина | all forms
RussianGerman
единая астрономо-геодезическая сетьeinheitliches astronomisch-geodätisches Netz
единая бригадаEinheitsbrigade
единая винтовка армейского образцаArmee-Universalgewehr
единая дивизияEinheitsdivision
единая информационная системаInformationsverbund (Shlyakhovoy)
единая информационная системы разведки сухопутных войскInformationsverbund Aufklärung Heer (Shlyakhovoy)
единая контрольно-измерительная система, управляемая вычислительной машинойrechnergesteuertes, einheitliches Mess- und Prüfsystem (РЕМУС)
единая несущая частотаeinheitliche Trägerfrequenz
единая организацияgleichartiger Aufbau
боевая единая боевая подготовкаEinheitsausbildung
единая ротаEinheitskompanie
единая системаVerbund (Shlyakhovoy)
Единая система электронных вычислительных машинEinheitliches System der elektronischen Rechentechnik der RGW-Länder
единая система ёмкостейEinheitliches Gefäßsystem
единая телеметрическая системаEinheitliches Telemetriesystem
единое взыскание за ряд проступковEinheitsstrafe
единое командование, централизованное управлениеeinheitliche Führung
единое отделениеEinheitsgruppe (подразделение)
единое управление боевыми действиямиEinheitlichkeit der Kampfführung
единые боеприпасыEinheitsmunition
единые тактико-технические требованияETTT
единые тактико-технические требованияeinheitliche taktischtechnische Forderungen
единый батальонEinheitsbataillon
Единый материальный кодEinheitlicher Materialkode
единый патронEinheitspatrone
единый перевязочный пакетeinheitliches Verbandpäckchen
единый перечень служебных документовEinhcitsaktenplan
единый перечень служебных документовEinheitsaktenplan
единый полевой уставEinheits-TF
единый пулемётEinheits-Maschinengewehr
единый снарядEinheitsgeschoss
единый типEinheitstyp
инструкция по единому порядку ведения делопроизводстваGemeinsame Geschäftsordnung
ввод в использование по единому плануeinheitlicher Einsatz
командир единого подразделенияEinheitsteilverbandsführer (до роты включительно)
концепция трёх видов вооружённых сил бундесвера сухопутных войск, ВВС и ВМС как единого целогоBundeswehrlösung
концепция трёх видов вооружённых сил бундесвера сухопутных войск, ВВС и ВМС как единого целогоBundeswehrdenken
наступление по единому плануeinheitlicher Angriff
операция, проводимая по единому плануeinheitliche Operation
по единому плануeinheitlich
под единым командованиемunter einheitlicher Führung
под единым руководствомunter einheitlicher Führung
свести под единое командованиеunter dem Befehl zusammenfassen (golowko)
серия топографических карт единой номенклатурыGrundkartenwerk
серия топографических карт единой системыGrundkartenwerk
система единого времениStandardzeitsystem
совокупность различных боевых действий, проводимых объединениями по единому плануzusammenhängende Operation
совокупность различных боевых действий, проводимых соединениями по единому плануzusammenhängende Operation