дно – phrases

Terms for subject Military containing дно | all forms | exact matches only

Russian	English
вагон с разгрузкой через дно	bottom-dump car
вагонетка с откидным дном	hopper-bottom rail truck
вагонетка с откидным дном	hopper
ввинтное дно	screwed base
внутренняя обшивка дна	foot whalings (лодки, понтона)
внутренняя обшивка дна	foot walings (лодки, понтона)
возвышение дна	knoll (реки)
всенаправленное излучение с отражением от дна	bottom bounce/omnidirectional transmission
выравнивание дна котлована	bottoming
глубина брода, преодолеваемого БМ по дну	wading depth
глубоководный район морского дна	deep sea-bed area
грузовой автомобиль-самосвал с разгрузкой через дно	bottom-dump truck
грузовой автомобиль-самосвал с разгрузкой через дно	bottom-dump tipper
демилитаризация морского дна	demilitarization of the sea-bed
дно водотока	stream bottom
дно гильзы	case base (Вследствие больших сил трения гильзы о стенки патронника, давление пороховых газов на дно гильзы вызывает растягивающие напряжения в её стенках. bartov-e)
дно короба	bottom plate (пулемёта)
дно нареза	bottom of groove (ствола)
дно поражающего элемента боевой части	base of the sub-projectile (снаряда; the ~ Alex_Odeychuk)
дно реки	stream bottom
дно скважины	toe of a hole
дно снаряда	bottom of shell
дно снаряда	base shell
дымовой снаряд с вышибным дном	smoke base-ejection shell
забор, проходящий по дну канавы	sunk fence
заднее дно кожуха пулемёта	trunnion block
зазор между передним срезом затвора и дном гильзы	head space
заряд для расширения дна скважины	springing charge
капсюльное без наковальни гнездо с плоским дном	square-bottom primer pocket
ковш экскаватора с откидным дном	bottom-dump bucket
ковш с откидным дном	bottom dump (у экскаватора)
ковш с разгрузкой через дно	bottom discharge bucket (у экскаватора)
коснуться дна	foul the bottom
кузов с откидным дном	bottom dump (у самосвала)
морское дно	bottom of the sea
морское дно	sea bottom
нечистое дно	foul bottom (реки)
опрокидывать вверх дном	divert one's self
откидное дно	trap bottom
отражённый от дна сигнал сопровождения цели	bottom bounce/track
перевёртывать вверх дном	divert one's self
перпендикулярное к скважине расстояние от дна скважины до свободной плоскости забоя	burden of the hole
прибрежная часть морского дна	coastal sea-bed
прицеп-самосвал с разгрузкой через дно	bottom-dump trailer
проблема демилитаризации морского дна	disarmament issue of the seabed
проложенный по дну водоёма на некотором расстоянии от берега	offshore line
протраливание дна	dragging
разработанное дно скважины	chamber
расстояние между дном снаряда и передним срезом затвора	seating distance
расширение дна шпура для образования камуфлетной пустоты	squibbing
расширять дно скважины взрывом вспомогательного заряда	spring
расширять дно шпура с помощью взрывчатого вещества	chamber out a loading hole by means of explosives
регулировка зазора между передним срезом затвора и дном гильзы	headspace adjustment
решётка, проходящая по дну канавы	sunk fence
решётка, проходящая по дну рва	sunk fence
с воронкообразным дном	hopper-bottom
с откидным дном	bottom dump
система съёмки рельефа дна океана	bottom ocean topography survey system
снаряд с вышибным дном	base ejection shell
снаряд с вышибным дном	base ejecting ejection
твёрдое дно	hard bottom (брода)
твёрдое дно	hard bottom (брода)
топографическая съёмка дна водоёма	bottom topography survey
транспортное средство с разгрузкой через дно	bottom-dump hauler
уклон дна	bed slope
уклон дна	slope of the bottom
уровень дна	invert level (напр., канавы)
утыкание в дно	nosing-in (при входе БМ в воду)

Get short URL