держаться

Terms for subject Military containing держаться | all forms | exact matches only

Russian	German
держать в боевой готовности	in Bereitschaft halten
держать в резерве	in Reserve halten
держать в резерве	zurückhalten
держать в секрете	verheimlichen
держать в тылу	zurückhalten
держать дистанцию	den Abstand halten
держать дистанцию	den Abstand einhalten
держать курс	Kurs halten
держать курс в открытое море	seewärts anliegen
держать курс к берегу	landwärts anliegen
держать на дистанции	auf Abstand halten
держать наготове	in Bereitschaft halten
держать оружие на бедре	die Waffe im Hüftanschlag halten
держать открытыми проходы в заграждениях	die Sperren offenhalten
держать под обстрелом	mit Beschuss belegen (Andrey Truhachev)
держать под огнем	unter Feuer halten
держать под ружьём	unter den Waffen halten
держать под сплошным обстрелом	durch Feuer lückenlos beherrschen
держать равнение в затылок	auf seinen Vordermann achten
держать резервы в готовности	Reserven bereithalten
держать связь	Verbindung halten
держать указанное направление	die gegebene Richtung einhalten
держаться вблизи берега	sich nahe der Küste halten
держаться вблизи побережья	sich nahe der Küste halten
держаться вплотную	sich scharf heranhalten
держаться вплотную	sich dicht heranhalten
держаться геройски	sich tapfer halten (Andrey Truhachev)
держаться до последнего патрона	bis zur letzten Patrone aushalten
держаться на плаву за счёт груза	auf der Ladung treiben
держаться на расстоянии от берега	von der Küste abstehen
держаться на расстоянии от побережья	von der Küste abstehen
держаться под ветром	sich in Lee halten
держаться простив ветра	sich vor dem Winde halten
держаться с левого борта	an Backbord halten
держаться с правого борта	an Steuerbord halten
манера держаться держать себя	Haltung
окопаться и держать оборону	Eingraben und Halten (Andrey Truhachev)
стойко держаться	durchhalten
стойко держаться	auf Draht sein
стойко держаться	aushalten
упорно держаться	durchhalten
якорь держит	der Anker hat gefasst

Get short URL