DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Military containing дальняя связь | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
автоматизированная система дальней связи большой ёмкостиlarge capacity automated telecommunication system
автоматизированная система дальней связи промежуточной ёмкостиintermediate capacity automated telecommunications system
автоматизированный центр дальней связи СВArmy automated telecommunications center
агентство дальней связи на Европейском ТВДRegional European Long-Lines Agency
Агентство дальней связи НАТОALLA (Allied Long Lines Agency)
агентство дальней связи НАТОAllied Long Lines Agency
агентство дальней связи НАТО на ТВДRegional Allied Long-Lines Agency
Аляскинская сеть дальней связи ВВСAir Force Alaskan long line system
аппаратура дальней связиlong-haul communications equipment
АСУ дальней оперативной связью флотаFleet operational telecommunications automated control system
АСУ средствами дальней связиtelecommunications automated management system
военный НИИ дальней связиDefense Research Telecommunications Establishment
волоконно-оптическая система дальней связиFOTS-LH (long-haul fiber-optic transmission system)
Восточный региональный отдел дальней связи управления снабжения МОDSA Eastern Regional Telecommunications Office
глобальная система дальней связиglobal telecommunications system
группа связи на Дальнем ВостокеFar East Liaison Group
группа средств дальней связиtelecommunications group
дальний радиомаркер не работает в связи с проведением регламентных работouter marker shut down for maintenance
дальняя двухпунктовая прямая связьlong-haul point-to-point communication
дальняя двухпунктовая прямая связьlong-haul point-to-point communications
дальняя проводная связьline telecommunications
дальняя связьtelecommunications
дальняя связьlong distance communications
дальняя связьfar ranging communications
дальняя связьlong-range communications
дальняя связьlong-distance communication
дальняя связь между наземными объектами через ретрансляционный спутникdistant ground communication via relay satellite
дальняя связь между наземными объектами через ретрансляционный спутникdistant ground communications via relay satellite
дальняя телефонная связьlong distance telephone
дальняя телефонная связьlong distance dialing
дежурный офицер по дальней связиduty telecommunications officer
действующая программируемая система сети дальней связиprogrammable network telecommunications operating system
Европейская организация дальней спутниковой связиEuropean Telecommunications Satellite
Европейская система дальней связиEuropean telecommunications system
Европейское агентство дальней связи НАТОELLA (European Long Lines Agency)
Европейское агентство дальней связиEuropean Long Lines Agency
Европейское агентство дальней связи НАТОNATOELLA (NATO European Long Lines Agency)
Европейское агентство дальней связи НАТОNATO – European Long Lines Agency
Европейское бюро по распределению международных линий дальней связиEuropean Bureau for the Allocation of International Long Lines (НАТО)
ежегодная конференция агентства дальней связи НАТОAllied Long Lines Agency Annual Conference
закупки средств и услуг дальней связиpurchase of telecommunications and services
Западный региональный отдел дальней связи управления снабжения МОDefense Western Regional Telecommunications Office
заявка на обеспечение дальней связьюtelecommunications service request
издание ВМС по вопросам дальней связиnaval telecommunications publication
Канадская комиссия по радио-, телевизионной и дальней связиCanadian Radio, Television and Telecommunications Commission
Канадская корпорация дальней связи с заморскими территориямиCanadian Overseas Telecommunications Corporation
командование дальней связи ВМСNaval Telecommunications Command
командование дальней связи военно-морских силNaval Telecommunications Command
комитет планирования развития дальней связиTelecommunications Planning Committee
коммутационная система дальней связиtelecommunications switching system
комплексная программа обеспечения дальней связиconsolidated telecommunications program
комплексная система дальней гидроакустической связиintegrated acoustic communications system
комплексная цифровая система дальней связиintegrated digital telecommunications system
консультативный комитет по вопросам дальней связиTelecommunications Advisory Board
консультативный комитет по средствам дальней связи для обеспечения национальной безопасностиNational Security Telecommunications Advisory Committee
контрольное устройство линии передачи данных дальней связиtelecommunications data-link monitor
координационный комитет по дальней связиCoordinating Committee for Telecommunications
координационный комитет по средствам дальней связиTelecommunications Coordination Committee
координация использования линий дальней связиlong lines coordination
ксерография по каналам дальней связиlong-distance xerography
линия дальней связи среднего диапазонаmedium-band long distance
лёгкое интегральное оборудование дальней связиlightweight integrated telecommunications equipment
лётная часть дальней связиtelecommunications flying unit
магистральная линия абонентов дальней связиtrunk subscriber circuit
Межамериканский комитет по дальней связиCommittee for the Inter-American Telecommunications
Межамериканский союз дальней связиInter-American Telecommunications Unit
Международная служба дальней связиInternational Telecommunication System
методика закупок недорогостоящего оборудования дальней связиtelecommunications equipment low-cost acquisition methods
многоцелевой автономный экспериментальный спутник для дальней связи, регистрации данных и наблюденийMAES for telecommunication, recording and observation
научно-исследовательский отдел перспективных средств дальней связиadvanced telecommunications science office
Национальная конференция по дальней связиnational telecommunications conference
национальная сеть дальней связиNational Telecommunications Network
национальное агентство дальней связиNational Long-Lines Agency
Национальное управление линий дальней связиNALLA (National Long Lines Agency; используется в документах Организации Североатлантического договора применительно к странам-членам НАТО)
начальник службы дальней связиChief Telecommunications Officer
начальник службы дальней связиChief Telecommunication Officer
начальник службы дальней связи Англии, Уэльса и Северной ИрландииChief Telecommunications Officer, England, Wales, North Ireland
начальник управления дальней связиDirector-General of Telecommunications
начальник управления по разработке ТТТ на вспомогательное оборудование и средства дальней связиDirector of Ancillary and Telecommunications Requirements
начальник управления систем дальней связи и оперативного управленияDirector of Telecommunications and Command and Control Systems
начальник управления эксплуатации средств дальней связиDirector of Telecommunications Management
НИИ дальней связиInstitute for Telecommunications Sciences
НИИ инженерного обеспечения средств дальней связиTelecommunications Engineering Establishment
НИЦ дальней связи МОDefence Telecommunications Research Establishment
НИЦ дальней связи МОDefence Research Telecommunications Establishment
НИЦ средств дальней связиTelecommunications Research Establishment
обеспечение безопасности дальней связиtelecommunications security
общая сеть дальней связиtelecommunications cooperative network
общенациональная система дальней связи в чрезвычайной обстановкеnationwide emergency telecommunications system
объединённая система дальней связи стран Европыlong-haul communication system
объединённый комитет дальней связиJoint Telecommunications Committee
объединённый координационный комитет по авиационным средствам дальней связиJoint Aviation Telecommunications Coordination Committee
оперативный центр управления дальней связью военно-морских силNaval Telecommunications Command Operations Center
организация магистральной линии дальней связиlong distance trunking
основной способ подключения к системе дальней связиbasic telecommunications access method
офицер технической службы по средствам дальней связиtelecommunications technical officer
передача данных по каналам дальней связиdata telecommunications
передача по линиям дальней связиlong-distance transmission
пленарное совещание агентства дальней связи НАТОAllied Long Lines Agency Plenary Meeting
порядок организации дальней связи ВМСnaval telecommunications procedures
постоянно действующие инструкции по дальней связиstanding telecommunication instructions
потребности в невойсковых средствах дальней связиnontactical telecommunications requirements
проводная дальняя связьline telecommunications
Программа автоматизации средств систем дальней связи СВATCAP (Army Telecommunications Automation Program)
программа автоматизации центра дальней связи СВDepartment of the Army Telecommunications Center Automation Program
программа автоматизации центра дальней связи СВArty Telecommunications Center Automation Program
программа разработки средств дальней связи и оперативного управленияtelecommunications and command and control program
программа эксплуатации арендуемых линий дальней связиLeased Long Lines Program
программа эксплуатации линий дальней связиlong lines program
промышленная консультативная комиссия по средствам дальней связи при НШ ВМСCNO Industry Advisory Committee for Telecommunications
рабочая группа по средствам дальней связиtelecommunications working group
районная сеть засекреченной дальней связи с распределением взаимодействующих элементовdistributed interactive secure telecommunications area network
региональный отдел дальней связиregional telecommunications office
связь в дальней инфракрасной области спектраfar infra-red communication
Североамериканская ассоциация дальней связиNorth American Telecommunications Association
сеть метеорологической оперативной дальней связи в Европеmeteorological operational telecommunications network, Europe
сеть связи в дальнем космосеDSN (deep-space network)
система автоматического программирования центра дальней связи СВArty Telecommunications Center Automatic Programming
система дальнего активного обнаружения и связиlong-range active detection and communications (system)
система дальнего активного обнаружения и связиlong-range active detection and communications system
система дальней связиtelecommunications system
система дальней связиlong-haul communications system
система дальней связи военно-морских силNavy telecommunications system
система дальней связи военно-морских силnaval telecommunications system
система дальней связи и оперативного управленияtelecommunications and command and control system
система дальней связи с подводной лодкойlong-range submarine communications
система дальней спутниковой связи с автоматической коммутациейsatellite telecommunications automatic routing (system)
система дальней спутниковой связи с автоматической коммутациейsatellite communications automatic routing (system)
система обратной связи комплекса дальнего обнаружения БРBMEWS rearward communication system
система объединённого центра дальней связиConsolidated Telecommunications Center System (в Пентагоне)
система оконечных станций дальней связиtelecommunications terminal system
система управления средствами дальней связиtelecommunications control system
служба автоматизированной передачи данных по каналам дальней связиautomated data and telecommunication service
служба аэронавигационных стационарных средств дальней связиAeronautical Fixed Telecommunications Service
служба дальней связи дипломатических представительствDiplomatic Telecommunications Service
служба дальней связи морской авиацииMaritime Air Telecommunications Organization (НАТО)
специальный консультативный комитет по средствам дальней связиSpecial Advisory Committee on Telecommunications
способ подключения к системе дальней связиtelecommunications access method
спутник дальней связиtelecommunications satellite
спутник дальней связи "Трансател"transportable satellite telecommunications
спутник связи в дальнем космосеdeep space communication satellite
спутниковая система для международных и национальных средств дальней связиsatellite array for international and national telecommunications
средства дальней связиtelecommunications (Киселев voen89 voen103)
станция дальней космической связиdeep space communications station (Alex_Odeychuk)
техника дальней связиtelecommunications engineering
техника дальней связиtelecommunication engineering
требования к дальней связиtelecommunications requirements
управление автоматизации средств дальней связиTelecommunications Automation Directorate (СВ)
управление дальней связиLong Lines Communications Office
управление дальней связиDepartment of Telecommunications
управление планирования развития средств дальней связиOffice of Telecommunications Policy
управление по разработке ТТТ на вспомогательное оборудование и средства дальней связиDirectorate of Ancillary and Telecommunications Requirements
управление систем дальней связи и оперативного управленияDirectorate of Telecommunications and Command and Control Systems
управляющее устройство телетайпной и дальней связиteletype and telecommunications controller
Федеральная лаборатория дальней связиFederal Telecommunication Laboratory
федеральная лаборатория дальней связиFederal Telecommunications Laboratory (ВВС)
федеральная система дальней связиfederal telecommunications system
цель программы разработки средств дальней связиtelecommunications program objective
центр дальней связиtelecommunications center
центр дальней связи МОPentagon Telecommunications Center
центральный региональный отдел дальней связи управления снабжения МОDSA Central Regional Telecommunications Office