государство в государстве

Terms for subject Military containing государство в государстве | all forms

Russian	English
высшее руководство в области обороны государства	defense establishment (New York Times; the ~ Alex_Odeychuk)
государство, в распоряжение которого передаётся военнопленный	transferee power (CRINKUM-CRANKUM)
действовать в различных районах в целях защиты жизненно важных интересов государства	project vital interests
действовать в различных районах в целях защиты жизненно важных интересов государства	protect vital interests
закон о совместных исследованиях в интересах государства	National Cooperative Research Act
имущество, сданное в аренду государством	government-lent property
инструменты в распоряжении государства	instruments of national power (англ. перевод взят из: Russian New Generation Warfare Handbook Alex_Odeychuk)
начальник управления по делам прав иностранных государств в военной области	Foreign Military Rights Affairs director (МО)
программа подготовки специалистов для службы в войсках на территории иностранных государств	foreign area specialist training program
программа продажи военной техники в рамках обеспечения безопасности иностранных государств	security assistance sales program
программа продажи оружия и военной техники иностранным государствам и оказания помощи в обеспечении безопасности	foreign military sales and security assistance program
программа соблюдения режима нераспространения оружия массового уничтожения в государствах Восточной Азии	East Asia nonproliferation program (CNN Alex_Odeychuk)
пуск в пределах территории государства	intraterritorial launch
соглашение пяти государств в области обороны	Five Power Defense Arrangement
стать сильнейшим государством в Центральной Европе	become the preeminent power in Central Europe (Alex_Odeychuk)
чрезвычайное положение в государстве	public emergency

Get short URL