DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Military containing год | all forms | exact matches only
RussianGerman
без указания годаohne Jahresangabe
в ... годуim Jahr
в годы Холодной войныwährend des Kalten Krieges (Andrey Truhachev)
в годы Холодной войныwährend der Zeit des Kalten Krieges (Andrey Truhachev)
в годы Холодной войныzu Zeiten des Kalten Krieges (Andrey Truhachev)
военнопленный, вернувшийся на родину после 1 июля 1953 годаSpätestheimkehrer
год действительной военной службыDienstjahr
год призываJahrgang
год службы в офицерском званииOffizierdienstjahr
год снаряженияFüllungsjahr (напр., снаряда)
год составленияBearbeitungsjahr (топографической карты)
график учебных мероприятий части на календарный годJahresvorhabenübersicht
график работы военных заседателей на годJahresliste der militärischen Beisitzer
денежные ассигнования, выделяемые войсковой части на финансовый годKassenanschlag
доброволец, обязавшийся прослужить один год на военной службеEinjährig-Freiwilliger
доброволец, обязавшийся прослужить один год на военной службеEinjährig-Freiwillige
истёкшего годаdes vorigen Jahres
истёкшего годаdes vergangenen Jahres
кандидаты в кадеты определённого года призываCrew
кандидаты в офицеры определённого года призываCrew
крупномасштабная топографическая карта с разноцветным обозначением проходимости местности для танков вне дорог в различное время годаGeländedurchgängigkeitskarte
категория военнообязанных одного года рожденияJahrgang
контингент военнообязанных одного года рожденияJahrgang
операция ГpА "Центр" "Шаровая молния"против партизан в р-не Сураж-Невель-Витебск в 1943 годуKugelblitz (Nick Kazakov)
Отчёт о мерах по обороне за 70-е годыVerteidigungsbericht für die 70er Jahre
первый год службы в офицерском званииerstes Offiziersjahr
перспективный план работы командира на календарный годJahresvorhabenübersicht
пистолет образца тысяча девятьсот восьмого годаPistole null-acht
приказ по боевой подготовке на годJahresausbildungsbefehl
прошлого годаdes vergangenen Jahres
прошлого годаvorigen Jahrs
сего годаdes Jahres (в документах)
солдат первого года службыSoldat im l. Dienstjahr
учебный годLehrjahr (в военно-учебном заведении)
учебный годAusbildungsjahr (курса обучения, боевой подготовки)