в сопровождении

Terms for subject Military containing в сопровождении | all forms

Russian	English
автоматическая цифровая оптическая установка сопровождения головной части межконтинентальной баллистической ракеты в реальном времени	real-time automatic digital optical tracker
автоматическое сопровождение в режиме обзора	automatic track while scanning
автоматическое сопровождение в режиме обзора	automatic track while scan
автоматическое сопровождение целей в режиме сканирования	automatic track-while-scan
бортовая система наблюдения и сопровождения целей в передней полусфере	forward airborne surveillance and tracking
захват и переход в режим автоматического сопровождения цели	lock-on (Киселев)
зональная радиолокационная станция дальнего действия для обнаружения и сопровождения вторгшихся в воздушное пространство летательных аппаратов	long-range area radar for intrusion detection and tracking
зональная РЛС дальнего действия для обнаружения и сопровождения вторгшихся в воздушное пространство ЛА	long-range area radar for intrusion detection and tracking
комбинированная самолётная система датчиков обнаружения и сопровождения цели в ночное время	TRIM combined sensor vehicle system
лазер системы обнаружения и сопровождения ГЧ МБР на участке входа в атмосферу	ICBM reentry phase detection and tracking laser
неавтоматическое сопровождение в режиме сканирования	manual track-while-scan
неавтоматическое сопровождение целей в режиме сканирования	manual track-while-scan
обнаружение цели и переход в режим её автоматического сопровождения	acquisition (Киселев)
обнаружение и сопровождение объектов в космическом пространстве	SDT (space detection and tracking)
опытный образец оптического устройства сопровождения в реальном времени	prototype real-time optical tracker
опытный образец оптического устройства сопровождения в реальном масштабе времени	prototype real-time optical tracker
отсутствие сопровождения в режиме сканирования	nontrack while scan
пассивная автоматическая система сопровождения цели в ночное время	passive automatic nighttime tracking system
пассивная автоматическая система сопровождения цели в ночное время	passive automatic night time tracking system
программа создания усовершенствованной автоматической цифровой оптической установки сопровождения головной части межконтинентальной баллистической ракеты в реальном времени	super RADOT program
пункт прекращения сопровождения цели в зоне слежения	pick-up zone release point
радиолокационная станция обнаружения и сопровождения целей в ближней зоне	local acquisition radar
радиолокационная станция обнаружения и сопровождения целей системы противовоздушной обороны в переменном режиме	variable search and track air defense radar
радиолокационная станция сопровождения целей в режиме сканирования	track-while-scan radar
РЛС автоматического сопровождения в режиме сканирования	automatic track while scan
РЛС обнаружения и сопровождения целей ПВО в переменном режиме	variable search and track air defense radar
РЛС сопровождения в режиме сканирования	track-while-scan radar
самолёт РЭБ в составе авиационного сопровождения	EW escort
Североамериканская система обнаружения и сопровождения турбулентных явлений в атмосфере при ясном небе	North American clear air turbulence tracking system
система оптического сопровождения "Моте", входящая в систему "Минитрэк"	Minitrack optical tracking system
скорость наводки ствола в вертикальной плоскости в режиме сопровождения	tracking barrel elevating rate (цели)
скорость наводки ствола в горизонтальной плоскости в режиме сопровождения	tracking barrel traversing rate (цели)
сопровождение в дальней ИК области спектра	far-infrared tracking
сопровождение цели в дальней инфракрасной области спектра	far-infrared tracking
сопровождение цели в дальней инфракрасной области спектра	far-infrared track
сопровождение в режиме сканирования	track-while-scan
сопровождение целей в режиме сканирования	track-while-scan
сопровождение в режиме сканирования только при приёме сигналов	track-while-scan on receive only
сопровождение целей в режиме сканирования только при приёме сигналов	track-while-scan on receive only
сопровождение одиночной цели в импульсно-доплеровском режиме	pulse-Doppler single target tracking
сопровождение одиночной цели в импульсном режиме	pulse single-target tracking
сопровождение цели с БМ в движении	vehicle tracking
средства сопровождения и распознавания целей в инфракрасной области спектра	infrared acquisition (aid)
техническое сопровождение подрядчиком в течение жизненного цикла	life cycle contractor support
тренажёр радиолокационной станции сопровождения целей в режиме сканирования	track-while-scan radar simulator
тренажёр РЛС сопровождения в режиме сканирования	track-while-scan radar simulator
удерживать цель в перекрестии оптического устройства сопровождения	keep optical tracker's crosshairs on the target (Киселев)
усовершенствованная автоматическая цифровая оптическая установка сопровождения головной части межконтинентальной баллистической ракеты в реальном времени	super RADOT
электронно-механическая система оптического сопровождения "Сорта" с астроориентацией и отсчётом данных в реальном времени	star-oriented real-time tracking instrument

Get short URL