DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Military containing ближний | all forms | exact matches only
RussianGerman
артиллерийская ракета ближнего действияKurzstreckenartillerierakete
артиллерия ближнего бояNahkampfartillerie
батарея ближнего бояNahkampfbatterie
беспилотный разведывательный летательный аппарат ближнего действияNahaufklärungsdrohne
ближнее огневое воздействиеNahkampffeuer
ближнее пеленгованиеNahpeilung
ближнее полеNahfeld (антенны)
ближний бой в условиях применения ядерного оружияAtomnahkampf
ближний бомбардировщикmittlerer Bomber
ближний бомбардировщикNahbomber
ближний бомбардировщикNahbombenflugzeug
ближний бомбардировщикNahkampfbomber
ближний бомбардировщикKurzstreckenbombenflugzeug
ближний бонNahkampf
ближний дозорNahspähtrupp (на марше)
ближний маркёрный пунктNahmarkierungspunkt
ближний маркёрный радиомаякPlatzeinflugzeichen
ближний маркёрный радиомаякHaupteinflugzeichen
ближний приводной радиомаркёрNahfunkfeuer
ближний приводной радиомаркёрMarkierungssender
ближний приводной радиомаякNahfunkfeuer
ближний разведчикNahaufklärer
ближний разведывательный полётNahaufklärungsflug
ближний торпедный ударTorpedonahkampf
ближний тылHintergelände
ближняя воздушная разведкаLuftnahaufklärung
ближняя зонаNahfeld (антенны)
ближняя зонаNahzone
ближняя зонаNahbereich
ближняя линияNahleitung
ближняя навигацияKurzstreckennavigation
ближняя приводная радиостанцияNahfunkfeuer
ближняя разведкаNaherkundung (местности)
ближняя разведкаNahaufklärung
ближняя цельNahziel
ВВС на Ближнем ВостокеNahostluftstreitkräfte
огневое воздействие в ближнем боюNahkampfeinwirkung
всепогодная подвижная система ПВО ближнего действияKurzstrecken-Allwetter-Tieffliegerabwehr
дальность ближнего бояnächste Kampfentfernung (до 30 м)
дальность ближнего бояnächste Entfernung (до 30 м)
дистанция ближнего бояNahkampfentfernung
дистанция ближнего бояNahkampfabstand
зенитная управляемая ракета ближнего действияKurzstrecken-Fla-Lenkrakete
почётный знак за участие в ближнем боюNahkampfspange
инфракрасный прибор ближнего виденияInfrarot-Nahgerät
истребитель ближнего действияNahabwehrjäger
истребитель-перехватчик ближнего действияNahabwehrjäger
комбинированная радионавигационная система среднего и ближнего действияDoppler-Funknavigationsverfahren mit UKW-Drehfunkfeuern mit koaxial kombiniertem taktischem Luftfahrt-Navigationssystem
курс обучения ближнему боюNahkampfkurs
локатор ближнего действияNahortungsgerät
обучение ближнему боюNahkampfausbildung
орудие ближнего бояNahkampfgeschütz
орудие ближнего бояNahabwehrgeschütz
оружие ближнего бояkurz reichende Waffe (golowko)
оружие ближнего бояNahabwehrwaffe
противотанковое оружие ближнего боя, обслуживаемое расчётом из двух человекZwei-Mann-Nahbekämpfungswaffe
переключать фары на ближний светabblenden
подводная лодка ближнего действияUboot für Naheinsatz
противотанковое огнестрельное оружие ближнего бояPanzernahschusswaffe
противотанковое оружие ближнего бояPanzernahkampfwaffe
противотанковое оружие ближнего бояPanzernahbekämpfungswaffe
противотанковое средство ближнего бояPanzernahkampfmittel
противотанковое средство ближнего бояPanzernahbekämpfungsmittel
радионавигационная импульсная дальномерная система среднего и ближнего действияKurzstrecken- Luft-Navigation
радионавигационная импульсная дальномерная система среднего и ближнего действияKurzstrecken- Navigation
радионавигационная система ближнего действияNahbereichs-Funknavigationseinrichtung
радионавигационная система среднего и ближнего действияUltrakurzwellen-Drehfunkfeuer
радионавигационная система среднего и ближнего действияUKW-Drehfunkfeuer-Navigationsanlage
радионавигационная система среднего и ближнего действия, использующая доплеровский эффектdas den Dopplereffekt ausnutzt taktisches Luftfahrt-Navigationssystem (ДОТАК)
радионавигационная система среднего и ближнего действия "ТАКАН"Taktisches Flugnavigationssystem
ракета ближнего бояNahkampfrakele
ракета ближнего действияKurzstreckenflugkörper
ракета ближнего действияKurzstreckenrakete
ракета ближнего действияRakete kurzer Reichweite
ракета ближнего действияNahkampfrakete
ракета ближнего действияKurzstreckengeschoss
ракета ближнего действияKurzdistanzrakete
ракета ближнего действия класса "воздух – земля"Kurzstreckenangriffsflugkörper
ракета СРАМ класса "воздух-земля" ближнего действия с ядерной боевой частьюkernwaffentragende Luft-Boden-Rakete des Typs "SRAM"
самолёт-разведчик ближнего действияNahaufklärungsflugzeug
самолёт-разведчик ближнего действияNahaufklärer
средство ближнего бояNahbekämpfungsmittel
сухопутные войска на Ближнем ВостокеLandstreitkräfte im Nahen Osten
телеметрическая система ближнего действияNahwirkungsfernmesssystem
управляемое ракетное оружие ближнего действияKurzstreckenlenkwaffe
фазовая радионавигационная разностно-дальномерная система среднего и ближнего действия "Декка"Decca