DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Military containing umbrella | all forms | exact matches only
EnglishRussian
AA umbrellaзенитное прикрытие
air umbrellaприкрытие авиацией
air umbrellaавиационное прикрытие
anti-air umbrellaсистема ПВО (англ. перевод взят из: Russian New Generation Warfare Handbook Alex_Odeychuk)
be under a nuclear weapon umbrellaнаходиться под ядерным зонтиком (New York Times Alex_Odeychuk)
Clegg umbrella"зонтик Клегга" (лёгкая маска-перекрытие из трубчатого металлического каркаса с натянутой маскировочной сетью)
fighter umbrellaистребительное прикрытие
fire power umbrellaзенитное прикрытие
fire power umbrellaзенитный заградительный огонь
fire power umbrellaогневое прикрытие (от нападения с воздуха)
fire power umbrellaогневая завеса
firepower umbrellaзенитное прикрытие
flexible plastic umbrella-type foxhole coverскладное зонтичное перекрытие из эластичного пластмассового материала для стрелковой ячейки (выдерживающее нагрузку от защитного слоя грунта)
nuclear umbrellaядерный зонтик
nuclear umbrella"ядерный зонтик"
nuclear umbrellaприкрытие ядерными силами
put up an umbrellaобеспечивать прикрытие с воздуха
umbrella barrageзенитно-заградительный огонь артиллерии над объектом
umbrella barrageсплошной зенитный заградительный огонь над объектом
umbrella coverмаска зонтичного типа
umbrella coverавиационное прикрытие
umbrella coverзонтичное маскировочное покрытие
umbrella militant groupглавенствующая группировка боевиков (Serho)
umbrella organisationголовная организация
umbrella organization for military roboticsголовная организация в области робототехники военного назначения (Alex_Odeychuk)
umbrella organization for military roboticsголовная организация в области робототехники для военного ведомства (Alex_Odeychuk)
umbrella-type foxhole coverзонтичное покрытие ячейки (для поддержания защитного слоя грунта)