English | Russian |
appoint to the post | назначать на должность |
discharge from the post | освобождать от должности |
inspect the guard and sentinels on post | проверять караульных и часовых (Киселев) |
on-the-spot reconnaissance post | рекогносцировочная команда |
post the guard | выставлять караул |
post the guards | выставить караул (At supper-time the trumpets regularly sounded outside the general's tent as a signal to post the guards for the night.) |
post-attack mobilization of the US Army | мобилизация частей и соединений СВ США после ракетно-ядерного удара |
space program in the post-Apollo period | программа космических исследований после завершения программы "Аполлон" |
top of the front sight post | вершина мушки (slitely_mad) |
top of the front sight post | верхушка мушки (slitely_mad) |