DictionaryForumContacts

   German
Terms for subject Military containing teilen | all forms
GermanRussian
abgesplitterte Teileотбившиеся части (Andrey Truhachev)
abgesplitterte Teileотколовшиеся части (Andrey Truhachev)
austauschbares Teilвзаимозаменяемый конструктивный узел
austauschbares Teilвзаимозаменяемая деталь
beschränkt austauschbares Teilограниченно взаимозаменяемый конструктивный узел, требующий при замене дополнительной обработки
bewegliches Teilподвижная часть
breites Teil der Schlagfederширокое перо боевой пружины (пистолета)
die vordersten Teileпередовые части (Andrey Truhachev)
DIN-Teilизделие, изготовленное в соответствии с германскими промышленными стандартами
DIN-Teilизделие, изготовленное в соответствии с германскими промышленными нормами
eingeschlossene Teileокружённые подразделения
eingeschlossene Teileокружённые части
fechtende Teileдействующие подразделения
fechtende Teileсражающиеся части (Andrey Truhachev)
fechtende Teileдействующие части
gerätmustergebundenes Teilдеталь, сконструированная для определённого образца боевой техники
gerätmustergebundenes Teilчасть, сконструированная для определённого образца боевой техники
gezogener Teilнарезная часть (ствола)
gleitendes Teilподвижная часть
lebenswichtige Teileжизненно важные объекты (Andrey Truhachev)
mit herausgelösten Teilenсилами высвобожденных с фронта частей (Andrey Truhachev)
mit herausgelösten Teilenc помощью высвобожденных с фронта частей (Andrey Truhachev)
mit schwachen Teilenнебольшими группами (Andrey Truhachev)
mit schwachen Teilenнебольшими отрядами (Andrey Truhachev)
mit schwachen Teilenмалыми силами (Andrey Truhachev)
mit schwachen Teilenнебольшими силами (Andrey Truhachev)
modellgebundenes Teilдеталь, сконструированная для определённого образца боевой техники
modellgebundenes Teilчасть, сконструированная для определённого образца боевой техники
OZ-Teilдеталь, изготовляемая без чертежа
schmales Teil der Schlagfederузкое перо боевой пружины (пистолета)
sichernde Teileохраняющие части
sichernde Teileохраняющие подразделения
Sturmgepäck Teilвозимая на боевой машине боевая выкладка
Sturmgepäck Teilносимая солдатом боевая выкладка
Teil der Kräfteчасть сил
Teil der Streitkräfteвид вооружённых сил
Teile des Regimentsподразделения полка (golowko)
Teile einer Waffeматериальная часть оружия
unterkritischer Teilчасть ядерного заряда, имеющая докритическую массу
vorderste Teileпередовые части (Andrey Truhachev)