DictionaryForumContacts

   German
Terms for subject Military containing see | all forms | exact matches only
GermanRussian
Alliierter Befehlshaber der See-Einsatz-Fliegerverbände Ärmelkanalкомандующий объединённой морской авиацией НАТО в зоне пролива Ла-Манш
auf Seeв море
auf Seeна море
ausgewachsene Seeмёртвая зыбь
außergewöhnlich schwere Seeисключительное волнение (9 баллов)
Befehlshaber der See-Einsatz-Fliegerverbände im Abschnitt Ostatlantikкомандующий ВВС флота в восточном районе Атлантики
Befehlshaber See-Einsatz-Fliegerverbände im Abschnitt Ostatlantik der NATOкомандующий объединённой морской авиацией НАТО в Восточной Атлантике
Bundesgrenzschutz-Seeморская пограничная охрана
Dienst zur Seeслужба на флоте
faule Seeмёртвый штиль
freie See gewinnenвыходить в открытое море
Fähnrich zur Seeфенрих флота
Gegner auf Seeморской противник
gekräuselte Seeспокойное море (1 балл)
gewaltig schwere Seeисключительное волнение (9 баллов)
grobe Seeзначительное волнение (5 баллов)
hohe Seeсильное волнение (7 баллов)
hohle Seeморская зыбь
in See stechenвыходить в море
kabbelige Seeморская зыбь
Kapitän zur Seeкапитан 1 ранга
Kriegführung zur Seeморская война
Kriegführung zur Seeвойна на море
leicht bewegte Seeслабое волнение (3 балла)
Leutnant zur See Ing-лейтенант-инженер флота
Logistiklehr- und Versuchskompanie Seeучебно-экспериментальная рота службы тыла ВМС
Luft-See-Schlachtвоздушно-морское сражение
mäßig bewegte Seeумеренное волнение (4 балла)
Oberleutnant zur Seeстарший лейтенант флота
querlaufende Seeпоперечная волна
Regeln zur Verhütung von Zusammenstößen auf SeeПравила для предупреждения столкновений судов в море
ruhige Seeедва заметное волнение (1-2 балла)
schwach bewegte Seeлёгкое волнение (2 балла)
See-Aufklärerсамолёт-разведчик авиации ВМС
See-Aufklärungsflugzeugсамолёт-разведчик авиации ВМС
See-Düsenjägerреактивный истребитель авиации ВМС
See-Fliegerhorstаэродром авиации ВМС
See-Fliegerhorstбаза авиации ВМС
See-Luft-Kriegführungведение войны на море и в воздухе
See-Luft-Raketeракета класса "корабль – воздух"
See-Sichtverhältnisseусловия видимости на море
See-Uboot-Raketeракета класса "корабль – подводная лодка"
See- und Handelskriegдействия на морских коммуникациях противника
See- und Luftkrieg Land-трифибийная война
See- und Luftkrieg Land-война на суше, на море и в воздухе
See- und Luftunternehmen Land-трифибийная операция
See- und Luftunternehmen Land-боевые действия на суше, на море и в воздухе
See-ZielortungsapparatРЛС обнаружения надводных целей
See-ZielortungsradarРЛС обнаружения надводных целей
Seen- und Sumpfgeländeозёрно-болотистая местность
seen- und sumpfreiches Geländeозёрно-болотистая местность
Seen- und Waldgeländeозёрно-лесистая местность
seen- und waldreiches Geländeозёрно-лесистая местность
seen-, wald- und sumpfreiches Geländeозёрно-лесисто-болотистая местность
sehr grobe Seeкрупное волнение (6 баллов)
sehr hohe Seeжестокое волнение (8 баллов)
sehr ruhige Seeспокойное море (до 1 балла)
Signalwesen zur Seeморская сигнализация
steile Seeжестокое волнение (8 баллов)
tote Seeмёртвый штиль
Transportdienststelle See der Bundeswehrуправление морских перевозок бундесвера
Vermessung auf Seeгидрографическая съёмка
Vermessungskompanie Seeгидрографическая рота
Versorgungspunkt Seeпункт снабжения
Versorgungspunkt Seeплавучая база
vollkommen glatte Seeсовершенно спокойное море (0 баллов)
Wald- und Sumpfgelände Seen-озёрно-лесисто-болотистая местность
Weiterleitungsstelle See der Bundeswehrотдел бундесвера по планированию, перевалке и распределению грузов, поступающих в морские порты
ziemlich grobe Seeзначительное волнение (5 баллов)
zur Seeкорабельной службы (при воинских званиях)
zur Seeфлота (при воинских званиях)
zurücklaufende Seeуходящая волна
Überlegenheit zur Seeпревосходство на море