DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Military containing play | all forms | exact matches only
EnglishRussian
aggressor-reaction playплан ответных действий условного противника
combat play dynamicsдинамика розыгрыша боевых действий
counterguerilla playвводная о действиях партизан (для отработки контрмер на учениях)
deception playрозыгрыш действий по дезориентации (противника)
dynamic launching playпроигрывание динамики боя (dzenkor)
dynamic playрозыгрыш динамики боя
EW playпроигрывание мероприятий РЭБ
four-play paperчетырёхслойная бумага (напр., для земленосных мешков)
free playучения без предварительного плана
free playманёвры без предварительного плана
free-play exerciseучение без предварительного плана
have a role to playиметь важное значение (bigmaxus)
have a role to playиграть важную роль (bigmaxus)
instrumented playвоенная игра с машинным обеспечением действий
intelligence playплан действий разведки
live playвойсковое учение
logistic playрозыгрыш действий по тыловому обеспечению
nuclear playрозыгрыш действий по применению ЯО
paper playкомандно-штабное учение
play down the impressionсмягчить впечатление
play down the impressionсмягчать впечатление
play power playвведение в бой крупных сил
play power playдемонстрация силы
play time"возможное время пребывания в районе цели" (код)
play timeвозможное время пребывания в районе цели (код)
play-warучения
play warучения
political playполитический манёвр
power playдемонстрация силы
power playвведение в бой крупных сил
simulated live playусловное войсковое учение
tactical playтактическая игра
team playслаженность
trap playманёвр с целью завлечения противника в ловушку