DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Military containing painting | all forms | exact matches only
EnglishRussian
agent resistant paintзащитная краска от ОВ
air paintingокрашивание разбрызгиванием
air-painting equipmentкраскомёт
antiechoing paintкраска с низким коэффициентом отражения сигнала (облучающего устройства)
antiradar paintрадиопоглощающая краска
antiradar paintрадио-поглощающая краска
antiradiation paintрадио-поглощающая краска
antiradiation paintрадиопоглощающая краска
antiradiation paintпротиворадиолокационная краска
anti-rust paintантикоррозионное покрытие
asphalt paintасфальтовое основание (дорожного покрытия)
baffle paintingмаскировочная окраска
baffle paintingкамуфляж
baffle paintingкамуфляжная окраска
camo face paintкамуфляжная краска (для лица и открытых частей тела Val_Ships)
camouflage coat paintingмаскировочная окраска
camouflage face paintкамуфляжная краска (для лица и открытых частей тела; or "camo face paint" Val_Ships)
camouflage face paintбоевой армейский грим (для лица и открытых частей тела Val_Ships)
camouflage face-paint stickтюбик для маскировочной раскраски лица
camouflage face-paint stickкарандаш для маскировочной раскраски лица
camouflage infrared reflective paintмаскировочная окраска с инфракрасным излучением
camouflage paint patternмаскировочная окраска
camouflage paint patternкамуфляжная окраска
camouflage paintingкамуфляжная окраска
camouflage paintingзащитная окраска
camouflage paintingмаскировочное окрашивание
camouflage paintingмаскировочная окраска
casein-bound cold-water paintказеиновая краска
cold water paintводяная краска
commercial paintготовая краска (заводского изготовления)
compressed-air painting apparatusкраскораспылитель с компрессором
compressed-air painting gunаэрограф
compressed-air painting gunкраскораспылитель с компрессором
dazzle paintмаскировочная окраска (напр. военных средств)
dazzle paintмаскировочная защитная окраска
dazzle paintingмаскировочное защитное окрашивание
dazzle-paintingкамуфляж
dazzle paintingмаскировочная окраска
dazzle paintingмаскировочная защитная окраска
detection paintиндикаторная краска
detector paintиндикаторная краска
disrupting camouflage paintingдеформирующая маскировочная окраска
disrupting camouflage paintingдеформирующая камуфляжная окраска
disruptive camouflage paintingдеформирующая маскировочная окраска
disruptive camouflage paintingдеформирующая камуфляжная окраска
disruptive paintingкамуфляж
disruptive pattern paintingискажающее маскировочное окрашивание
earth yellow paintжёлто-землистая окраска (при маскировочном окрашивании)
emulsifiable camouflage paintэмульгирующаяся маскировочная краска
expedient paintмаскировочная краска из подручных материалов
face paint stickлицевой маскировочный карандаш (для маскировочного окрашивания кожи лица и рук)
field expedient paintмаскировочная краска из подручных материалов
fortified paintкраска с закрепителем (напр., из фенольной смолы)
gasoline-removable paintмаскировочная краска, смывающаяся бензином (для временного маскировочного окрашивания)
identification paintingотличительная окраска
imitating camouflage paintingимитирующая маскировочная окраска
imitating camouflage paintingимитирующая камуфляжная окраска
imitative paintingимитирующая окраска (camouflage)
indicator paintиндикаторная краска
IR and radar absorbing camouflage paintingмаскировочная окраска, поглощающая ИК лучи и электромагнитные волны
IR and radar absorbing camouflage paintingкамуфляжная окраска, поглощающая ИК лучи и электромагнитные волны
IR source suppressant paintкраска с низким коэффициентом теплоизлучения
liquid vesicant detector paintиндикаторная краска для капельно-жидкого ОВ кожно-нарывного действия
lirsterless camouflage paintingмаскирующее окрашивание без-блесковой краской
Low Emissivity Paintпокрытие с низкой излучательной способностью (qwarty)
Low Emissivity Paintкраска с низким коэффициентом излучения (qwarty)
low-contrast paintingмалоконтрастная окраска
low-reflectant paintмаскировочная краска с низкими отражательными характеристиками
low-signature paintмаскировочная краска с низкой сигнатурой
luminous paintсветящийся красочный состав (для указателей)
lusterless camouflage paintingмаскирующее окрашивание безблесковой краской
lusterless paintмаскировочная матовая окраска
marking paintмаркировочная краска
military paintingбатальная живопись
near-infrared paintкраска в ближней части инфракрасного диапазона (qwarty)
oleoresinous camouflage paintмасляно-смоляная маскировочная краска
paint a pictureотображать обстановку
paint a pictureдоложить обстановку
paint mineкрасящая мина (учебная мина, снаряжённая красящим составом)
paint mineкрасящая мина (учебная мина, снаряжённая красящим составом)
paint-mineучебная мина, снаряжённая красящим веществом
painting factorокрашенность (снаряда)
painting gunпистолет-краскораспылитель
painting nozzleсопло краскораспылителя
painting nozzleраспылительная головка
painting partyрасчёт краскомаскировщиков
pattern paintingкраскомаскировка по определённому образцу рисунка
pattern paintingкамуфляжная окраска
protective camouflage paintingзащитная камуфляжная окраска
protective camouflage paintingзащитная маскировочная окраска
protective paintмаскировочная окраска
radar paintрадиоотражающая краска
radar-absorbing paintрадиопоглощающая краска
radiation paintрадиоотражающая краска
rust protective paintантикоррозионное покрытие
rust-inhibitive paintантикоррозионная краска
Sea Sparrow paint defense missile systemкорабельная система противовоздушной обороны с ракетами "Си Спэрроу"
sealing paintвакуумный лак
shading paintingкамуфляжная окраска
shadow paintingкамуфляжная окраска
shadow paintingпротивотеневое маскировочное окрашивание
shadow paintingмаскировочная окраска
sign paintingизготовление знаков и указателей
sign-painting equipmentнабор принадлежностей для изготовления знаков и указателей
spray paintingпульверизационная окраска (напр., краскопультом)
spray paintingокраска разбрызгиванием (напр., краскопультом)
spray painting equipmentоборудование для пульверизационной окраски
spray painting equipmentкраскораспылительное оборудование
spray painting machineкраскораспылитель
spray painting machineустановка для пульверизационной окраски
spray painting machineкраскопульт
spray painting plantкраскораспылитель
spray painting plantкраскопульт
vacuum paintвакуумный лак
zebra camouflage paintingполосатая маскировочная окраска
zebra camouflage paintingполосатая камуфляжная окраска