DictionaryForumContacts

   German
Terms for subject Military containing operative | all forms | exact matches only
GermanRussian
das Operative Kommando der Seeverteidigungоперативное командование обороны на море
Führung der operativen Vorgängeведение оперативных дел
Karte der operativen Gesamtlageкарта оперативной обстановки (Andrey Truhachev)
Leiter der operativen Abteilungначальник оперативного отдела
Leiter Operativначальник оперативного отделения
Leiter Operativначальник оперативного отдела
nach operativen Gesichtspunktenс тактической точки зрения
nach operativen Gesichtspunktenс оперативной точки зрения
Operativ-Dienstоперативный дежурный
operativ-strategische Berechnungоперативно-стратегический расчёт
operativ-taktische Ausbildungоперативно-тактическая подготовка
operativ-taktische Berechnungоперативно-тактический расчёт
operativ-taktische Raketeоперативно-тактическая ракета
operativ-taktische Übungоперативно-тактическое учение
operativ-taktischer Verbandоперативно-тактическое соединение
operativ-taktisches Raketensystemоперативно-тактический ракетный комплекс
operative Absichtоперативная цель (Andrey Truhachev)
operative Absichtоперативный замысел
Operative Abteilungоперативное отделение
operative Abteilungоперативный отдел
operative Angelegenheitenвопросы оперативного масштаба
operative Atomwaffeядерное оружие оперативного назначения
operative Aufgabeоперативная задача
operative Aufklärungоперативная разведка
operative Ausbildungоперативная подготовка (в системе командирской подготовки)
operative Bewegungsfreiheit bekommenвыходить на оперативный простор
operative Deckungоперативное прикрытие
operative Dichteоперативная плотность
operative Diensthabendeоперативный дежурный
operative Direktiveоперативная директива
operative Eigenschaften der Flottenkräfteоперативные свойства сил флота
operative Einheitоперативное подразделение (напр., полиции)
operative Erfassungоперативный учёт
operative Ermittlungвыявление оперативным путём
operative Führungоперативное руководство
operative Führungsebeneоперативное звено управления
operative Führungsgruppeоперативная группа управления
operative Gliederungоперативное построение
operative Gruppeоперативная группа (управления войсками)
operative Höheдосягаемость по высоте
operative Höheвысота боевого применения
operative Informationоперативная информация
operative Kampfhandlungenоперация
operative Kampfhandlungenбоевые действия в оперативном масштабе
operative Kunstоперативное искусство
operative Kunst der Seestreitkräfteоперативное искусство ВМС
operative Lageоперативная обстановка
operative Landungsgruppeоперативная десантная группа
operative Luftaufklärungоперативная воздушная разведка
operative Luftlandegruppeоперативная воздушно-десантная группа
operative Luftlandungоперативный воздушный десант
operative Möglichkeiten der Seestreitkräfteоперативные возможности ВМС
operative Reserveоперативный резерв
operative Richtungоперативное направление
operative Rückwärtige Diensteоперативный тыл
operative Sicherstellungоперативное обеспечение
operative Sucheоперативный поиск
operative Suchgruppeоперативно-поисковая группа
operative Tarnungоперативная маскировка
operative Tiefeоперативная глубина
operative und taktische Flexibilitätоперативная и тактическая гибкость (Shlyakhovoy)
operative und taktische Flexibilität des Truppenführersоперативная и тактическая гибкость общевойскового командира (способность принимать правильные решения в непрерывно меняющейся боевой обстановке Shlyakhovoy)
operative Unterstellungоперативное подчинение
operative Verteidigungszoneоперативная зона обороны
Operative Verwaltungоперативное управление
operative Überraschungоперативная внезапность
operativer Aufbauоперативное построение (войск)
operativer Diensthabendeоперативный дежурный
operativer Diensthabenderоперативный дежурный
operativer Durchbruchоперативный прорыв
operativer Einsatzоперативное использование
operativer Erfolgоперативный успех
operativer Flugplatzоперативный аэродром
operativer Nachrichtenverkehrоперативная связь
operativer Panzerangriffтанковый удар с оперативными целями
operativer Sammelberichtоперативная сводка
operativer Schlagоперативный удар
operativer Verbandоперативное объединение
operativer Vorratоперативные запасы
operativer Wirkungsbereich der Grenzbereitschaftenполоса оперативного обслуживания пограничных отрядов
operativer Wirkungsstreifenполоса оперативного обслуживания
operatives Luftangriffsmittelоперативное средство воздушного нападения
operatives Manöverоперативный манёвр
operatives Niederhaltenоперативное подавление
operatives Systemцентральная система управления работой аппаратуры обработки данных
operatives Zielоперативная задача
operatives Zielоперативная цель
operatives Zusammenwirkenоперативное взаимодействие
Plan der operativen Vorbereitungплан оперативной подготовки
Rakete für den operativen Einsatzракета оперативного назначения
Rückwärtige Dienste der operativen Verbändeоперативный тыл
rückwärtiger Raum der operativen rückwärtigen Diensteтыловой район оперативного тыла
Transport von operativer Bedeutungоперативная перевозка
zeitlich begrenzte operative Kampfhandlungenоперация, проводимая в сжатые сроки
Übung operativeоперативное учение