DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Military containing operational capability | all forms | exact matches only | in specified order only
EnglishRussian
advanced operational capabilityусовершенствованные средства боевого применения
advanced operational capabilityрасширенные оперативные возможности
best operational capabilityлучшая эксплуатационная характеристика
complete operational capabilityобщие оперативные возможности
current operational capabilityимеющиеся эксплуатационные возможности
demonstration of operational capabilityдемонстрация боевых качеств
demonstration of operational capabilityпоказ эксплуатационных качеств
demonstration of operational capabilityпоказ боевых качеств
demonstration of operational capabilityдемонстрация боевых возможностей
design operational capabilityпроектные боевые возможности
designed operational capabilityрасчётные боевые возможности
designed operational capabilityрасчётные эксплуатационные характеристики
device operational readiness assessment capabilityвозможности по оценке эксплуатационной готовности приборов
early operational capabilityначальная боеготовность
early operational capabilityпоступление опытных образцов техники в войска
early operational capabilityначальная эксплуатационная готовность
emergency operational capabilityоперативные возможности в чрезвычайной обстановке
final initial operational capabilityитоговая начальная боевая готовность
final operational capabilityокончательный срок поступления новой боевой техники в войска
final operational capabilityокончательный срок поступления техники в войска
final operational capabilityконечная боеготовность
final operational capabilityконечная боевая готовность
final/initial operational capabilityокончательный и начальный сроки поступления техники в войска
full operational capabilityполная боеготовность
full operational capabilityполная готовность техники к эксплуатации
full operational capabilityполная оперативная готовность
full operational capability programпрограмма полной боеготовности
improved operational capabilityповышенная оперативная готовность
initial operational capabilityначальная эксплуатационная готовность
initial operational capabilityначальный срок поступления техники в войска
initial operational capabilityначальная боевая готовность
initial operational capabilityначальная боеготовность
initial operational capabilityначальный срок поступления новой боевой техники в войска
initial operational capability dateначальный срок поступления техники в войска
integrated capability and operational readiness enhancementкомплексная программа повышения возможностей и боеготовности (техники)
interim operational capabilityпромежуточный срок поступления техники в войска
interim operational capabilityпромежуточная оперативная готовность
joint operational capabilityобъединённые оперативные возможности
joint task force – limited operational capability, Europeобъединённое оперативное соединение с ограниченными возможностями боевого применения в Европе
joint task force - limited operational capability, Europeобъединённое оперативное соединение с ограниченными возможностями боевого применения в Европе
limited operational capabilityограниченная оперативная возможность
limited operational capabilityограниченные оперативные возможности
limited operational capability Europeограниченная возможность боевого применения в Европе
multiple required operational capabilityрасширенные оперативные возможности
multiple required operational capabilityвозможность боевого применения в многоканальном режиме
operational capabilityввод техники в эксплуатацию
operational capabilityвозможность боевого применения
operational capabilityпринятие техники на вооружение
operational capabilityсредства боевого применения
operational capabilityэксплуатационная возможность
operational capabilityпоступление техники в войска
operational capabilityработоспособность (машины)
operational capabilityоперативность (руководства)
operational capabilityбоевые возможности
operational capabilityоперативные возможности
operational capabilityбоеспособность
operational capability dateдата принятия на вооружение
operational capability dateдата боевой готовности
operational capability dateдата поступления на вооружение
operational capability dateдата эксплуатационной готовности
operational capability dateдата поступления техники в войска
operational capability objectiveзадача использования полных эксплуатационных возможностей
operational capability objectiveтребующиеся тактико-технические характеристики
operational capability planплан мероприятий по обеспечению оперативных возможностей (войск)
operational capability upgradeусовершенствование тактико-технических характеристик
operational capability upgradeсовершенствование эксплуатационных характеристик
operational training capabilityвозможности обеспечения оперативной подготовки
preliminary operational capabilityпредварительные оперативные возможности
production operational capabilityготовность к серийному производству
production operational capabilityэксплуатационные возможности серийной продукции
proposed required operational capabilityпредложенный необходимый срок поступления техники в войска
reduced operational capabilityсниженные оперативные возможности
required operational capabilityнеобходимый срок поступления техники в войска
required operational capabilityтребуемая эксплуатационная готовность
required operational capabilityтребуемая боеготовность
ultimate operational capabilityпредельная боеготовность