DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Military containing monté | all forms | exact matches only
FrenchRussian
agent de transmissions montéсвязной, снабжённый средством передвижения
agent de transmissions montéпосыльный, снабжённый средством передвижения
canon montéорудие, перевозимое на транспортном средстве
canon montéвозимое орудие
canon monté sur railsорудие, установленное на железнодорожной платформе
canon monté sur railsжелезнодорожная орудийная установка
canons montés en barilletмногоствольная артиллерийская установка
coup complet montéвыстрел с боевым зарядом
coup complet montéбоевой выстрел
coup montéзаранее подготовленный удар
grue monte-projectilesкран для подачи снарядов
grue monte-projectilesзарядный кран
homme montéкавалерист
homme non montéпехотинец
monte-chargeэлеватор
monte-chargeподачная труба
monte-charge pour munitionsэлеватор для подачи боеприпаса (из погреба к орудиям)
monte-charge pour obusподъёмник для снарядов
monte-hausseприцельная планка
monter au frontвыходить на линию фронта
monter au frontвыдвигаться к фронту
monter au frontнаступать с фронта (vleonilh)
monter des actionsпредпринимать атаку
monter des actionsпредпринимать наступление
monter des actionsначинать боевые действия
monter des exercicesупражняться
monter des exercicesтренироваться
monter des exercicesорганизовывать учения
monter des exercicesорганизовывать занятия
monter des munitionsподвозить боеприпасы
monter en gradeповышать в звании
monter en ligneвыходить на линию огня
monter en ligneвыдвигаться на передний край
monter en secteurвыдвигаться в полосу обороны
monter la factionстоять на посту
monter la factionнести вахту
monter la gardeнести караульную службу
monter la gardeбыть в карауле
monter la garde au drapeauстоять у знамени (I. Havkin)
monter la garde au fanionстоять у знамени (I. Havkin)
monter la garde à l'étendardстоять у знамени (I. Havkin)
monter la manœuvreсовершать манёвр
monter la manœuvreосуществлять манёвр
monter le bivouacрасполагаться биваком
monter le filтянуть провод
monter le filподвешивать провод
monter un bâtimentкомплектовать корабль личным составом
monter un coup de mainосуществлять поиск
monter une attaqueорганизовывать атаку
monter une attaqueорганизовывать наступление
monter une attaqueподготавливать наступление
monter une attaqueпредпринимать атаку
monter une attaqueпредпринимать наступление
monter une attaqueподготавливать атаку
monter une attaqueидти в наступление
monter une attaqueначинать наступление
monter une attaqueначинать атаку
monter une attaqueидти в атаку
monter une contre-attaqueподготавливать контратаку
monter une contre-attaqueорганизовывать контратаку
monter une contre-offensiveподготавливать контрнаступление
monter une contre-offensiveорганизовывать контрнаступление
monter une embuscadeустраивать засаду
monter une opérationпредпринимать операцию
monter une opérationначинать бой
monter une tenailleподготавливать двойной охват
monter une tenteставить палатку
monter à l'abordageпредпринимать атаку
monter à l'assautидти в атаку
obusier monté en casemateсамоходная гаубица (с невращающейся башней)
tube monte-chargeподачная труба (башенной артиллерийской установки)