Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   German ⇄
Terms for subject Military containing käme | all forms
GermanRussian
an Backbord längsseit kommenподходить к левому борту
an Backbord längsseits kommenподходить к левому борту
an die Front kommenприбывать в действующую армию
an die Front kommenприбывать на фронт
an Steuerbord längsseit kommenподходить к правому борту
an Steuerbord längsseits kommenподходить к правому борту
anmarschiert kommenприбыть походным порядком (Andrey Truhachev)
aus dem Schritt kommenсбиваться с ноги
außer Sicht kommenвыходить за пределы видимости
außer Sicht kommenвыходить из пределов видимости
das Ziel kommt!Цель приближается!
der Angriff kommt gut vorwärtsатака стремительно развивается (Andrey Truhachev)
der Angriff kommt gut vorwärtsнаступление стремительно развивается (Andrey Truhachev)
der Stoß kam überraschendудар оказался внезапным (Andrey Truhachev)
der Stoß kam überraschendудар оказался неожиданным (Andrey Truhachev)
es kommt darauf anнеобходимо (golowko)
gut vorwärts kommenуспешно развиваться о наступлении (Andrey Truhachev)
gut vorwärts kommenстремительно развиваться (Andrey Truhachev)
in Berührung kommenвходить в соприкосновение (с противниками)
in Brand kommenзагораться
in den Kasten kommenпопадать на гауптвахту
in den Rücken kommenвыходить в тыл
in den Truppengebrauch kommenпоступать на вооружение войск
in die Flanke kommenзаходить во фланг (Andrey Truhachev)
in die Flanke kommenзайти во фланг (Andrey Truhachev)
in Sicht kommenоткрываться (о береге)
in Sicht kommenпопадать под наблюдение
ins Gefecht kommenвступать в боевые действия
unter Beschuss kommenпопадать под обстрел (Andrey Truhachev)
unter Beschuss kommenпопасть под обстрел (Andrey Truhachev)
voll zur Wirkung kommenприобретать максимальный эффект
zu Schaden kommenпонести ущерб
zu Schaden kommenпострадать
zum Einsatz kommenучаствовать в боях (Andrey Truhachev)
zum Einsatz kommenвоевать (Andrey Truhachev)
zum Einsatz kommenвступать в бой (Andrey Truhachev)
zum Einsatz kommenсражаться (Andrey Truhachev)
zum Einsatz kommenучаствовать в бою (Andrey Truhachev)
zum Einsatz kommenуспеть вступить в бой
zum Einsatz kommenбыть использованным
zum Erliegen kommenзахлёбываться (о наступлении)
zum Erliegen kommenтерпеть поражение
zum Halten kommenостановиться (Andrey Truhachev)
zum Halten kommenостанавливаться (Andrey Truhachev)
zur Explosion kommenвзрываться
voll zur Geltung kommenдостигать наивысшей эффективности
voll zur Geltung kommenпроявляться в полной мере
zur Zündung kommenвоспламеняться (Andrey Truhachev)
zur Zündung kommenсработать (Andrey Truhachev)
zur Zündung kommenзагораться (Andrey Truhachev)
zur Zündung kommenсрабатывать о мине (Andrey Truhachev)
zur Zündung kommenвзрываться (Andrey Truhachev)

Get short URL