 |
| English | Russian |
| borrow ideas of expansionism | заимствовать идеи экспансионизма ("мы будем территориально расширяться", "нам нужен мир и желательно весь" Alex_Odeychuk) |
| central idea | основная мысль |
| central idea | основная идея (Alexander Demidov) |
| general exercise idea | общий замысел учения |
| generator of ideas | генератор идей |
| grand strategy ideas | концептуальные положения большой стратегии (большая стратегия представляет собой совокупность концептуальных положений и постулатов об эффективном использовании государством имеющихся в его распоряжении ресурсов и средств для достижения политических целей в военной и внешнеполитической сфере Alex_Odeychuk) |
| principal idea | главная идея (dimock) |
| special idea | частная обстановка (учебной задачи) |