DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Military containing hospital | all forms | exact matches only
EnglishRussian
accommodate a hospitalразмещать госпиталь
after the first aid the wounded was transferred from the field ambulance to the hospitalпосле оказания первой помощи раненный был перемещён из полевого медпункта в госпиталь (алешаBG)
air evacuation hospitalавиационный эвакуационный госпиталь
Air Force hospitalавиационный госпиталь
air transportable hospitalавиатранспортабельный госпиталь
air-transportable hospitalавиатранспортабельный госпиталь
army hospitalармейский госпиталь
Army Hospital Corpsгоспитальная служба СВ
base hospitalтыловой госпиталь
base hospitalбазовый госпиталь
base hospital areaбазовый госпитальный район
British military hospitalанглийский военный госпиталь
Brooke general hospitalобщий стационарный госпиталь в Бруке
Canadian Forces hospitalгоспиталь ВС Канады
Central Military Clinical Hospitalглавный военный клинический госпиталь (ЦВКГ, ГВКГ sokr.ru KaKaO)
Central Military Clinical Hospitalцентральный военный клинический госпиталь (ЦВКГ, ГВКГ sokr.ru KaKaO)
clearing hospitalЭГ
collecting hospitalраспределительный госпиталь
combat support hospitalполевой госпиталь
combined military hospitalобъединённый военный госпиталь
convalescent hospitalгоспиталь для выздоравливающих
discharge from hospitalвыписка из госпиталя
discharge from the hospitalвыписка из госпиталя
discharge from the hospitalвыписывать из больницы
disestablish a hospitalсвернуть госпиталь
disestablish a hospitalрасформировывать госпиталь
disestablish a hospitalсвёртывать госпиталь
disestablishing a hospitalсвёртывающий госпиталь
disestablishing a hospitalсвёртывание госпиталя
duty to hospitalна излечении в госпитале
emergency portable hospitalподвижной госпиталь
enroute hospitalтранзитный эвакуационный госпиталь
enroute hospitalпромежуточный эвакуационный госпиталь
enroute hospitalэвакуационный госпиталь
establish a hospitalразвёртывать госпиталь
field general hospitalобщий полевой госпиталь
field hospitalлазарет
field hospitalвоенно-полевой госпиталь (Andrey Truhachev)
field hospitalмобильный госпиталь (denghu)
general hospitalобщий стационарный госпиталь
general hospitalобщий многопрофильный госпиталь
general hospitalуниверсальный госпиталь
holding hospitalстационарный госпиталь
hospital administrative servicesадминистративные службы госпиталя
hospital appointmentнаправление в госпиталь
hospital apprenticeмладший матрос-санитар
hospital augmentation unitгоспитальное резервное подразделение ЛС
hospital bed capacityкойкоёмкость госпиталя
hospital bed capacityкойко-ёмкость госпиталя
hospital bed capacityкоечная ёмкость госпиталя
hospital bed provision indexпоказатель обеспеченности госпитальными койками (Andy)
hospital benefits paymentsдополнительное госпитальное пособие
hospital centerгоспитальный центр
hospital companyмедицинская рота
Hospital Corpsгоспитальный персонал
hospital Corpsгоспитальная служба
hospital corpsmanгоспитальный санитар
hospital duty uniformгоспитальная униформа (LyuFi)
hospital for evacuated personnelэвакуационный госпиталь
hospital improvement programпрограмма улучшения оснащенности госпиталя
hospital in-service trainingгоспитальная подготовка при прохождении действительной военной службы
Hospital Management Committeeадминистративно-хозяйственная комиссия госпиталя
hospital orderlyсанитар госпиталя
hospital planeсанитарный самолёт
hospital plantгоспиталь
hospital prisonerарестованный, находящийся на излечении в госпитале
hospital programплан госпитализации
hospital rationsгоспитальные пайки
hospital recruitновобранец госпитальной службы
hospital returneeвышедший из госпиталя
hospital returneeвыписавшийся из госпиталя
hospital returnee trainingпослегоспитальная подготовка
hospital ship platoonгоспитальный взвод
hospital squadronгоспитальная эскадрилья
hospital stationэвакопункт
hospital ticketнаправление в госпиталь
hospital trainвоенно-санитарный поезд
hospital transfer orderнаправление на излечение в госпиталь
hospital transfer orderраспоряжение о переводе в другой госпиталь
hospital transportгоспитальное судно-транспорт
hospital versionсанитарный вариант
initial hospital admissionколичество койкомест госпиталя
initial hospital admissionколичество койко-мест госпиталя
Joint Commission on Accreditation of Hospitalsобъединённая комиссия по аккредитации госпиталей
junior hospital medical officerмладший медицинский сотрудник госпиталя
makeshift hospitalполевой госпиталь (Alex_Odeychuk)
medical evacuation hospitalЭГ
medical evacuation hospitalэвакуационный госпиталь
medical hospital centerгоспитальный центр
military families hospitalгоспиталь для членов семей военнослужащих
military field hospitalвоенный полевой госпиталь
military hospital, post exchange and commissary privilegesпривилегии в форме услуг военных лечебных учреждений и магазинов военно-торговой службы
military hospital statisticsвоенная госпитальная статистика (Andy)
military hospital traineeстажёр военного госпиталя
mobile air support hospitalпередвижной армейский госпиталь, развёртываемый с помощью авиационных средств
mobile army surgical hospitalподвижной армейский хирургический госпиталь
mobile army surgical hospitalподвижный армейский хирургический госпиталь
mobile field hospitalподвижный госпиталь
mobile field hospitalполевой подвижный госпиталь (брит.; roughly equates to a main dressing station)
mobile field hospitalподвижный полевой госпиталь
mobile field isolation hospitalинфекционный полевой подвижный госпиталь
mobile hospitalполевой госпиталь
mobile hospitalsподвижные госпитали
mobile modular field hospitalподвижной полевой госпиталь модульной конструкции
modular air-transportable hospitalавиатранспортабельный госпиталь модульной конструкции
multipurpose hospital unitмногопрофильный госпиталь
naval hospitalвоенно – морской госпиталь
outpatient hospitalполиклиника
permanent hospitalстационарный госпиталь (Alex_Odeychuk)
Physical Evaluation Board hospitalгоспиталь комиссии по медицинскому освидетельствованию (военнослужащих)
pre-hospital care for woundedдогоспитальная медицинская помощь раненым (Andy)
professional complement to field hospitalгражданский медицинский персонал полевого госпиталя
Queen Alexandra's Military Hospitalвоенный госпиталь имени королевы Александры
Queen Elizabeth's Military Hospitalвоенный госпиталь имени королевы Елизаветы
RAF Hosp Royal Air Force Hospitalгоспиталь военно-воздушных сил
receiving hospital field stationполевое отделение приёмного госпиталя
regimental hospital officerначальник полкового госпиталя
regional hospital officerначальник районного госпиталя
regional reserve hospitalрайонный резервный госпиталь
releasing hospitalгоспиталь выписки (военнослужащего)
Royal Air Force Hospitalгоспиталь ВВС
semimobile evacuation hospitalполустационарный эвакуационный госпиталь
senior hospital medical officerглавный врач госпиталя
service in military and veterans hospitalsобслуживание в военных госпиталях и госпиталях для ветеранов
sick in hospitalнаходится на излечении в госпитале
sick in hospitalна излечении в госпитале
station hospitalгарнизонный госпиталь
support hospitalполевой госпиталь (тж. combat support hospital Taras)
support hospitalвоенно-полевой госпиталь (тж. combat support hospital Taras)
tactical hospitalвойсковой госпиталь
tactical hospitalполевой госпиталь
transit evacuation hospitalтранзитный эвакуационный госпиталь
transit hospitalтранзитный эвакуационный госпиталь
Veterans Administration hospitalгоспиталь управления по делам бывших военнослужащих
Veterans Administration hospital representativeпредставитель госпиталя управления по делам бывших военнослужащих
veterans hospitalгоспиталь для ветеранов
Walter Reed General Hospitalобщий стационарный госпиталь имени Уолтера Рида
Western General HospitalЗападный общий стационарный госпиталь
William Beaumont General Hospitalобщий стационарный госпиталь имени Уильяма Бомона