DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Military containing etendue | all forms
FrenchRussian
champ de tir de faible étenduнебольшой сектор обстрела
champ de tir de faible étenduминиатюр-полигон
destructions radioactives étenduesрадиоактивное поражение больших площадей
dissuasion étendueстратегия нанесения ядерных ударов по противнику в случае нападения последнего на войска, находящиеся на территории иностранного государства
défense étendueоборона на широком фронте
effet étenduрассеивание по фронту
front étenduширокий фронт
front étenduрастянутый фронт
grande étendue des espaces libresоперативный простор
mine à action étendueосколочная мина с большой зоной поражения
mine à action étendueмина с большой зоной поражения (vleonilh)
objectif de faible étendueузкая цель
objectif étenduширокая цель
prise de contact étenduустановление соприкосновения с противником на широком фронте
progression étendueпродвижение на широком фронте
se décomposer en étenduesделиться на участки по фронту (о местности)
truquage des étendues sur lesquelles l'ennemi peut progresserсоздание ложных сооружений и ловушек в районах возможного наступления противника
vue de faible étendueограниченный обзор
vues de faible étendueограниченный обзор
vues étenduesширокий обзор
étendre le frontрастягивать фронт
étendue de la résistanceпротяжённость по фронту
étendue de la résistanceпротяжённость линии фронта
étendue de la vueобзор
étendue de la zoneпротяжённость района (боевых действий)
étendue de la zone dangereuseпротяжённость опасной зоны
étendue des destructionsразмеры разрушений
étendue des destructionsмасштабы разрушений
étendue des dégâts par le souffleразмеры разрушений, произведённых ударной волной
étendue des traces laissées par un objet militaire à dissimuler traduction approchéeследность (I. Havkin)
étendue du frontпротяжённость по фронту
étendue du frontпротяжённость линии фронта