crash – phrases

Terms for subject Military containing crash | all forms | exact matches only

English	Russian
air cushion crash rescue vehicle	аварийно-спасательный аппарат на воздушной подушке
aviation crash injury research	исследование травм при авиационных происшествиях и катастрофах
crash a river on the run	форсировать реку с ходу (напр. на автомобиле)
crash action	огневой налёт без предварительной подготовки
crash air alert	высшая боевая готовность
crash ambulance	дежурная санитарная машина
crash analyzer system	система анализа аварий
crash approach	вербовочное предложение "в лоб" (ЦРУ)
crash barrier	аварийный барьер (в конце взлётно-посадочной полосы)
crash beacon	аварийный маяк
crash course	ускоренный учебный курс
crash crew	аварийная команда
crash data position indicator recorder system	бортовой аварийный самописец и указатель места аварии
crash development	срочная разработка
crash dive	срочная работа
crash dive	срочное погружение (ПЛ)
crash dive	неотложная работа
crash dive	срочная задача
crash dive	неотложная задача
crash down	сбивать ЛА
crash equipment	аварийно-восстановительные машины и оборудование
crash fire rescue	спасение при пожаре в случае аварии
crash-helmet	защитный шлем (Riot police, clad in camouflage and black crash helmets. BBC Alexander Demidov)
crash into the defence	взломать оборону
crash landing	аварийная посадка
crash landing	увольнение с военной службы (без почестей и привилегий)
crash-locator beacon	аварийный приводной маяк
crash mission	неплановая стрельба по внезапно появившейся цели
crash-position indicator	индикатор места аварии
crash-position indicator	индикатор места повреждения
crash-position indicator	аварийный маяк
crash-position indicator	указатель места повреждения
crash position indicator/flight data recorder	индикатор места аварии и регистратор полётных данных
crash position indicator/flight data recorder	индикатор места аварии и регистратор лётных данных
crash position indicator/flight data recorder	указатель места аварии и регистратор полётных данных
crash position indicator/flight data recorder	указатель места аварии и регистратор лётных данных
crash priority	особая срочность
crash program	ударная программа
crash program	программа срочных разработок
crash program	план ремонтно-восстановительных работ
crash pusher	аэродромный аварийный бульдозер
crash resistance	преодолевать ожесточённое сопротивление
crash resistance	подавлять сопротивление
crash-resistant fuel system	ударостойкая топливная система (вертолёта)
crash resistant fuel system	стойкость топливной системы к разрушению при аварии
crash strip	запасная взлётно-посадочная полоса
crash strip	полоса для аварийной посадки (самолётов)
crash surfacing	аварийное всплытие
crash survivability	относительная безопасность при происшествиях
crash survivability	относительная безопасность при авариях
crash the border	прорываться через пограничную заставу (на машине)
crash through defenses	прорывать оборону
crash time	минимально необходимое время
crash training	интенсивное обучение в предельно короткие сроки
crash truck	машина технической помощи
crash one's way ashore	высаживать десант на берег (преодолевая сопротивление противника)
crash-worthy fuel system	безопасная при аварии летательного аппарата топливная система
time of crash	момент аварии
time of crash	момент удара о землю
time of crash	момент столкновения
time of crash	момент катастрофы

Get short URL