corridor – phrases

Terms for subject Military containing corridor | all forms | exact matches only

English	Russian
air corridor for aircraft moving to air passage point	воздушный коридор пролёта своей авиации над передним краем (обороны)
air corridor for aircraft moving to air passage point	воздушный коридор пролёта своей авиации над передним краем (обороны)
air safety corridor	безопасный воздушный коридор
aircraft passage corridor	коридор пролёта своей авиации через зону ПВО
aircraft passage corridor	коридор пролёта своей авиации через зону ПВО
approach corridor	коридор подхода (к цели, аэродрому)
approach corridor	коридор входа (к цели, аэродрому)
attack corridor	коридор траекторий атаки цели
Berlin corridor briefing officer	офицер по инструктажу для полётов по коридору в Западный Берлин
Berlin corridor flight examiner	инспектор по вопросам полётов по коридору в Западный Берлин
bi-directional air corridor	двусторонний воздушный коридор
BM attack corridor	коридор траекторий атакующих БР
cancel corridor assignment	отмените назначение коридора
chaff corridor	полоса рассеивания дипольных отражателей
chaff corridor	коридор рассеивания дипольных отражателей
climb corridor	коридор траекторий набора высоты
contain Iranian activities in the Gulf of Aden-Red Sea corridor	сдерживать деятельность Ирана в районе транспортного коридора Аденский залив-Красное море (Alex_Odeychuk)
corridor assignment	выделение воздушного коридора
corridor assignment	назначение воздушного коридора
corridor operation	система организации пролёта своей авиации по коридору
corridor type delivery of troops and equipment	переброска войск и техники по воздушному коридору
cross corridor	направление преодоления участка местности (напр., минного поля)
cross corridor	коридор преодоления участка местности (напр., минного поля)
digitalization of the route corridor	вычислительные работы с помощью электронных цифровых вычислительных машин по определению объёмов земляных работ в полосе местности, намеченной для сооружения дороги
entry corridor display	индикатор входного коридора
exterior corridor	эскарповая галерея
flanking mobility corridor	полоса для флангового манёвра
free corridor	полоса свободный от воздействия противника
free corridor	коридор свободный от воздействия противника
ground access corridor	наземный подъездной путь
humanitarian corridor	гуманитарный коридор (дорога для беспрепятственной доставки грузов гуманитарной помощи)
jamming corridor	зона создания помех
jamming corridor	коридор действия средств РЭП
jamming corridor	полоса создания помех
jamming corridor	полоса постановки помех
jamming corridor	зона постановки помех
launch corridor	пусковой "коридор"
launch corridor	допустимый разброс стартовых участков траекторий
Los Angeles multiple corridor identification system	система идентификации приближающихся по многим воздушным коридорам самолётов в аэропорту Лос-Анджелеса
medical corridor	санитарный коридор
military climb corridor	коридор набора высоты военных самолётов
military climb corridor	коридор набора высоты на боевом режиме
missile flight caution corridor	особый воздушный коридор траекторий полёта ракет
missile flight caution corridor	особый коридор траекторий полёта ракет
missile flight hazard corridor	опасный воздушный коридор траекторий полёта ракет
missile flight hazard corridor	опасный коридор траекторий полёта ракет
mobility corridor	полоса для манёвра
multiple corridor identification system	система распознавания летательного аппарата в нескольких воздушных коридорах
nuclear-weapon-free corridor	свободный от ядерного оружия коридор
nuclear-weapon-free corridor	безъядерный коридор
overwater corridor	воздушный коридор над водным пространством
penetration corridor	полоса прорыва
regimental corridor	полковая полоса (напр., наступления)
relief corridor	коридор для оказания чрезвычайной помощи
restricted area/military climb corridor	ограниченный район - коридор набора высоты для военной авиации
restricted area/military climb corridor	ограниченный район – коридор набора высоты для военной авиации
route corridor	полоса местности, ориентировочно намеченная для дорожной трассы (при изысканиях с помощью радиоэлектронных фотограмметрических приборов)
Safe corridor	безопасный коридор (WiseSnake)
sanctuary attack corridor	наиболее безопасная полоса наступления
screening corridor	экранирующий коридор (между завесами дипольных отражателей)
terrain corridor	ущелье
terrain corridor	дефиле
terrain corridor	естественный коридор
threat corridor	наиболее угрожаемое направление вероятного действия средств противника (напр., полета ракет)
transit corridor	транзитный коридор
transit corridor	коридор перелёта
transit corridor	коридор пролёта (через пространство иностранного государства)
transportation corridor	транспортный коридор

Get short URL