| English | Russian |
| advanced tactical air command and control system | усовершенствованная система оперативного управления тактической авиацией |
| advanced tactical air command and control system | усовершенствованная система оперативного управления ТА |
| advanced tactical air control center | передовой центр управления тактической авиацией |
| air and missile defense planning and control system | автоматизированная система управления противовоздушной обороны и противоракетной обороны |
| air and naval gunfire direct support control team | группа управления непосредственной авиационной и корабельной поддержкой (МП) |
| air approach control | управление заходом на посадку |
| air combat operations control center | центр управления боевыми действиями авиации |
| air combat operations control center | пункт управления боевыми действиями авиации |
| air command and control squadron | авиационная эскадрилья управления и контроля (qwarty) |
| air command and control squadron | эскадрилья управления и наведения авиации |
| air command and control system | система оперативного управления авиацией |
| air command and control system | единая система командования и управления военно-воздушными силами и противовоздушной обороны НАТО |
| air command and control system | воздушная система командования и управления |
| air command and control system | воздушный командный пост |
| Air Command and Control System | воздушная система оперативного управления (ACCS) |
| air command and control system | бортовая система командования и управления |
| air command and control system | система управления и наведения авиации |
| air command and control system | система командования и управления авиацией |
| air command and control system improvement program | программа усовершенствования системы управления и наведения авиации |
| air control | управление полётами ЛА |
| air control | управление полетами ЛА |
| air control | органы управления ЛА |
| air control aircraft | самолёт наведения авиации |
| air control and reporting center | центр управления и оповещения авиации |
| air control area commander | командир зоны воздушного контроля |
| air control area commander | командир сил и средств в зоне контролируемого воздушного пространства |
| Air Control Center | центр управления воздушным движением |
| air control center | центр управления действиями авиации |
| air control center/oceanic control area | центр управления воздушным движением океанического диспетчерского района |
| Air Control Commission | Комитет по контролю воздушного пространства |
| air control fighter | истребитель обеспечения господства в воздухе |
| air control fighter | истребитель завоевания превосходства в воздухе |
| air control flight | полёт для обеспечения господства в воздухе |
| air control group | группа обеспечения господства в воздухе |
| air control joint staff | объединённая группа управления ТА |
| air control man, senior chief | оператор управления военно-воздушных сил, первый главный старшина |
| air control officer | офицер поста наведения авиации |
| air control officer | офицер по управлению полётами |
| air control officer | офицер поста наведения |
| air control operator | оператор поста наведения авиации |
| air control order | распоряжение о порядке действий авиации (ПВО) |
| air control order | приказ о порядке действий авиации (ПВО) |
| air control point | контрольный ориентир для авиации (при аэромобильной операции) |
| air control point | контрольный пункт-ориентир для авиации (Киселев) |
| air control point | контрольный пункт для авиации (Киселев) |
| air control point | пост наведения авиации |
| air control point | ориентир для наведения авиации |
| air control room | пункт управления воздушным движением |
| air control squadron | эскадрилья обеспечения господства в воздухе |
| air control squadron | эскадрилья наведения авиации |
| air control team | пост наведения тактической авиации |
| air control team | пост наведения ТА |
| air control team | группа наведения ТА |
| air control team | группа наведения тактической авиации |
| Air Control Unit | устройство контроля воздуха (WiseSnake) |
| air control wing | авиакрыло для обеспечения господства в воздухе |
| air control/antiair warfare officer | офицер по управлению авиацией ПВО |
| air defense and control | система оперативного управления средствами ПВО |
| air defense automatic control system | АСУ силами и средствами ПВО (Alex_Odeychuk) |
| air defense command and control system | система командования и управления противовоздушной обороны |
| air defense command and control system | система оперативного управления средствами ПВО |
| air defense command, control, communications and intelligence | командование, управление, связь и разведка в системе противовоздушной обороны |
| air defense command, control, communications, computers and intelligence | командование, управление, связь, вычислительная техника и разведка в системе противовоздушной обороны |
| air defense command operation control | система оперативного управления командования ПВО |
| air defense control and coordination | система службы наблюдения и координации противовоздушной обороны (system) |
| air defense control and coordination system | система управления и координации действий средств ПВО |
| Air Defense Control and Target | отдел по управлению воздушными мишенями ПВО |
| air defense control and warning squadron | эскадрилья управления и оповещения ПВО |
| air defense control center | центральный пункт управления противовоздушной обороны |
| air defense control center | центр управления средствами ПВО |
| air defense control center | центр управления силами и средствами ПВО |
| air defense control center | пункт управления силами и средствами ПВО |
| air defense control ship | корабль управления противовоздушной обороны |
| air defense control ship | корабль управления средствами ПВО |
| air defense missile systems operations control center | центр управления ЗРК |
| Air Defense Operations Control Center | центр оперативного управления противовоздушной обороны |
| air defense weapons control status | степень ограничения огня средств ПВО |
| Air Defense-Air Traffic Control Service post | объединённый пост ПВО и УВД (федерального агентства УВД) |
| air defense/command, control, communications and intelligence | командование, управление, связь и разведка в системе противовоздушной обороны |
| Air Force, Assistant for Material Program Control | помощник начальника штаба военно-воздушных сил по контролю за выполнением программы материально-технического обеспечения |
| Air Force combat control team | команда ВВС по обозначению и подготовке зоны десантирования |
| Air Force Command and Control Development Division | отделение разработки командно-управляющих средств военно-воздушных сил |
| Air Force Command and Control System | командно-управляющая система военно-воздушных сил |
| Air Force command and control system | система оперативного управления ВВС |
| Air Force Command, Control and Intelligence, Surveillance and Reconnaissance Center | центр командования, управления, сбора разведывательной информации, наблюдения и разведки военно-воздушных сил |
| Air Force Command, Control, Communications and Computer Agency | агентство командования, управления, связи и вычислительной техники военно-воздушных сил |
| Air Force Command Control Development Division | отдел разработки средств оперативного управления ВВС |
| Air Force Configuration Control Board | комиссия конфигурационного контроля вооружения и техники ВВС |
| Air Force Configuration Control Board | комиссия по управлению конфигурацией средств военно-воздушных сил |
| Air Force Control Office | отдел управления полётами ВВС |
| Air Force Control Office | отдел управления полётами военно-воздушных сил |
| Air Force Global Command and Control System | глобальная система командования и управления военно-воздушными силами |
| Air Force integrated command and control system | комплексная система оперативного управления ВВС |
| Air Force Integrated Command & Control System | командно-управляющий комплекс военно-воздушных сил |
| Air Force integrated command control system | комплексная система командования и управления военно-воздушных сил |
| Air Force interim command and control system | промежуточная система оперативного управления военно-воздушных сил |
| Air Force Quality Control | управление качества военно-воздушных сил |
| Air Force quality control representative | представитель военно-воздушных сил по контролю за качеством |
| Air Force Satellite Control Center | центр военно-воздушных сил по управлению спутниками |
| Air Force satellite control facility | пункт управления спутниками ВВС |
| Air Force satellite control facility | командно-измерительный комплекс военно-воздушных сил по управлению спутниками |
| Air Force Satellite Control Network | сеть станций командно-измерительного комплекса военно-воздушных сил по управлению спутниками |
| Air Force satellite/spacecraft control facility | командно-измерительный комплекс военно-воздушных сил по управлению спутниками и космическими аппаратами |
| Air Force worldwide military command and control system | глобальная военная система командования и управления ВВС |
| Air Force worldwide military command and control system | глобальная военная система командования и управления военно-воздушными силами |
| air inlet control | управление воздухозаборником |
| air intercept control common | единая частота для управления перехватом воздушной цели (frequency) |
| air intercept control common | единая частота для управления перехватом воздушных целей (НАТО) |
| Air Intercept Control School | школа офицеров управления воздушным перехватом |
| air intercept control school | школа специалистов по управлению перехватом воздушных целей |
| air interception control | наведение истребителей-перехватчиков |
| air interception control | управление перехватом воздушной цели |
| air launch control system | бортовая система управления пуском |
| Air Material Area Stock Control Point | пункт управления запасами района материально-технического обеспечения военно-воздушных сил |
| air materiel area stock control point | пункт контроля запасов района МТО ВВС |
| air mobility operations control center | центр управления аэромобильными операциями |
| air movement control section | отделение регулирования воздушного движения |
| air navigation and tactical control | система аэронавигации и тактического управления |
| air navigation test control | тестирование аэронавигационной системы |
| air observation, acquisition and fire control system | бортовая система воздушной разведки, засечки целей и управления огнём |
| air observation, acquisition and fire control system | бортовая система воздушной разведки, засечки целей и управления огнем |
| air operations control center | командный пункт авиационной части |
| air operations control center | командный пункт авиационного подразделения |
| air operations control center | центр управления боевыми действиями авиации |
| air pollution control | контроль за загрязнением воздуха |
| Air Pollution Control Association | Ассоциация контроля за загрязнением атмосферы |
| air reconnaissance control center | центр управления воздушной разведкой |
| air refueling control point | командный пункт маршрута дозаправки топливом в полёте |
| air refueling control point | ПУ дозаправкой топливом в воздухе |
| air refueling control time | контрольное время для дозаправки топливом в воздухе |
| air refuelling control point | контрольная точка дозаправки в воздухе |
| air rescue control center | центр управления поисково-спасательными операциями ВВС |
| air route traffic control | УВД на маршруте полёта |
| air route traffic control center | районный диспетчерский пункт (службы воздушного движения) |
| air route traffic control center | маршрутный пункт УВД |
| air route traffic control centre | центр районной диспетчерской службы |
| air space control | контроль воздушного пространства (в районе боевых действий) |
| air support control | управление авиацией поддержки |
| air support control | управление авиационной поддержкой |
| air support control circuit | сеть связи управления авиационной поддержкой |
| air support control unit | подразделение управления авиационной поддержкой |
| air surveillance and control system | воздушная система наблюдения и управления |
| air temperature control | терморегулирование |
| air terminal control facility | аэродромный пункт УВД |
| air terminal control facility | аэродромные средства управления воздушным движением |
| air terminal movement control team | группа управления движением терминала аэропорта |
| air traffic control | воздушный режим |
| air traffic control | УВД |
| air traffic control | диспетчерская служба УВД |
| Air Traffic Control Advisory Committee | консультативный комитет по управлению воздушным движением |
| air traffic control and landing system | система управления воздушным движением и посадки |
| air traffic control and navigation | рабочая группа по управлению воздушным движением и аэронавигации (panel) |
| air traffic control and navigation | управление воздушным движением и аэронавигация |
| air traffic control and warning | служба управления воздушным движением и оповещения |
| air traffic control assigned airspace | назначенная зона УВД |
| air traffic control assistant | помощник авиационного диспетчера |
| Air Traffic Control Association | ассоциация служб управления воздушным движением |
| Air Traffic Control Association International Conference | международная конференция ассоциации служб управления воздушным движением |
| air traffic control automated system | система автоматизации управления воздушным движением |
| air traffic control automation panel | рабочая группа по автоматизации управления воздушным движением |
| air traffic control automation system | система автоматизации управления воздушным движением |
| air traffic control automation system | система автоматизации УВД |
| air traffic control battalion | батальон УВД |
| air traffic control beacon IFF Mk XII system | система управления воздушным движением с использованием радиомаяков типа Мк 12 для радиолокационного опознавания "свой - чужой" |
| air traffic control beacon IFF Mk XII system | система управления воздушным движением с использованием радиомаяков типа Мк 12 для радиолокационного опознавания "свой – чужой" |
| air traffic control beacon indicator | индикатор системы опознавания службы управления воздушным движением |
| air traffic control beacon interrogator | запросчик системы опознавания службы управления воздушным движением |
| air traffic control center | центр УВД |
| air traffic control chief engineer | старший инженер по управлению воздушным движением |
| air traffic control chief engineer | старший инженер по УВД |
| air traffic control command center | центр управления управления воздушным движением |
| Air Traffic Control Committee | комитет службы управления воздушным движением |
| air traffic control communications | связь системы управления воздушным движением |
| air traffic control coordination center | координационный центр управления воздушным движением |
| air traffic control coordination center | координационный центр УВД |
| air traffic control evaluation unit | блок оценки управления воздушным движением |
| air traffic control facility | оборудование системы управления воздушным движением |
| air traffic control facility | пункт УВД |
| air traffic control flight advisory service | служба полётных рекомендаций в системе управления воздушным движением |
| air traffic control human machine interface | интерфейс "человек - машина" в системе управления воздушным движением |
| air traffic control human machine interface | интерфейс "человек – машина" в системе управления воздушным движением |
| air traffic control in a box | взаимодействие операторов беспилотных летательных аппаратов с органами управления воздушным движением |
| air traffic control instruction | диспетчерское указание |
| air traffic control line | граница зоны управления воздушным движением |
| air traffic control office | отдел управления воздушным движением |
| air traffic control officer | офицер-диспетчер управления воздушным движением |
| air traffic control officer | офицер службы УВД |
| air traffic control organization | организация УВД |
| air traffic control platoon | взвод УВД |
| air traffic control radar beacon system | система радиолокационных маяков управления воздушным движением |
| air traffic control radar beacon system | система радиолокационных маяков-ответчиков управления воздушным движением |
| air traffic control radar beacon system | система РЛ маяков УВД |
| air traffic control radar beacon system identification friend-and-foe system | система опознавания и управления воздушным движением с помощью радиолокационных маяков |
| air traffic control radar unit | РЛ пост УВД |
| air traffic control radio beacon system | система вторичной радиолокации управления воздушным движением |
| air traffic control radio beacon system | система управления воздушным движением с использованием радиомаяков-ответчиков |
| air traffic control services and equipment | авиадиспетчерское обслуживание и оборудование |
| air traffic control specialist | специалист по управлению воздушным движением |
| air traffic control station | станция службы УВД |
| air traffic control supplementary instruction | дополнительное диспетчерское указание |
| Air Traffic Control System Command Center | центр управления системой управления воздушным движением |
| Air Traffic Control System Control Center | центр управления системой управления воздушным движением |
| air traffic control tower | контрольно-диспетчерский пункт управления воздушным движением |
| air traffic control tower | командно-диспетчерский пункт |
| air traffic control tower | вышка управления воздушным движением |
| air traffic control tower | вышка контрольно-диспетчерского пункта |
| air traffic control unit | подразделение службы управления воздушным движением |
| air traffic movement control center | центр управления воздушным движением |
| air traffic radio channel control | управление каналом радиосвязи воздушного движения |
| air transport assembly control system | система управления сборкой воздушного судна |
| air transport movement control center | центр управления воздушным движением |
| air transport movement control center | центр управления воздушными перевозками |
| air vehicle configuration control board | комиссия по управлению разработкой конфигурации летательного аппарата |
| air vehicle control system | система управления летательным аппаратом |
| air weapons control system | система управления средствами поражения воздушной цели |
| air weapons control system | система управления средствами поражения воздушных целей |
| airborne air control squadron | авиационная эскадрилья управления |
| airborne tactical air battle control system | бортовая система управления боевыми действиями тактической авиации |
| airborne tactical air battle control system | бортовая система управления боевыми действиями ТА |
| airborne tactical air control capability | бортовые средства управления действиями тактической авиации |
| airborne tactical air control capability | бортовые средства управления действиями ТА |
| airborne tactical air control officer | офицер воздушного ПУ ТА |
| air-conditioning control panel | щит управления установкой кондиционирования воздуха |
| air-control ship | корабль ПВО |
| air/fuel ratio control unit | блок управления соотношением топливно-воздушной смеси |
| air-raid reporting control ship | корабль оповещения о воздушном нападении |
| air-support control unit | подразделение управления авиационной поддержкой |
| air-to-air identification control panel | пульт управления аппаратурой опознавания класса "воздух - воздух" |
| air-to-air identification control panel | пульт управления аппаратурой опознавания класса "воздух – воздух" |
| air-to-air interrogator control panel | пульт управления запросчиком системы опознавания "воздух - воздух" |
| air-to-air interrogator control panel | пульт управления запросчиком системы опознавания "воздух – воздух" |
| all radar air traffic control facilities in region | все радиолокационные станции управления воздушным движением в регионе |
| anti-submarine warfare air control ship | корабль воздушного управления противолодочной обороной |
| Army Air Defense Control and Coordination System | система координации и управления средствами ПВО СВ |
| Army air traffic control and navigation system | система управления воздушным движением и навигации армейской авиации |
| Army air traffic control company | рота УВД АА |
| Army air traffic control system | система УВД АА |
| Army air traffic control system | система управления воздушным движением армейской авиации |
| ASW air control ship | корабль управления авиацией ПЛО |
| automated en-route air traffic control | автоматизированная маршрутная система управления воздушным движением (system) |
| automated en-route air traffic control | автоматизированное управление воздушным движением на маршруте |
| automated system for the control of air defence troops | автоматизированная система управления войсками ПВО |
| automated system for the control of air defense troops | автоматизированная система для контроля над войсками противовоздушной обороны |
| autonomous control of air defence facilities | автономное управление средствами ПВО |
| autonomous control of air defense facilities | автономное управление средствами ПВО |
| base air traffic control | управление воздушным движением авиационной базы |
| battle area air traffic control radar | РЛС УВД в районе боевых действий |
| battlefield air space control | контроль воздушного пространства над полем боя |
| battlefield air space control aircraft | ЛА для контроля воздушного пространства в боевой зоне |
| Berlin air route traffic control center | маршрутный пункт УВД Берлина |
| boundary-layer-control air | воздух в системе управления пограничным слоем |
| carrier air traffic control center | центр управления воздушным движением на авианосце (CATCC  voenper2020.site Киселев) |
| carrier air traffic control center | контрольно-диспетчерский пункт авианосца |
| carrier air traffic control officer | офицер управления воздушным движением на авианосце |
| change of operational control of air cover | смена оперативного подчинения подразделений авиационного прикрытия |
| change of operational control of air cover | изменение оперативного управления авиационного прикрытия |
| close air support control | управление непосредственной авиационной поддержкой |
| close-in control of air strikes | непосредственное наведение авиации на цели |
| College of Air Traffic Control | училище авиадиспетчеров |
| Combat Air Command and Control Centre | центр боевого управления тактической авиацией |
| combat air patrol assigned to control of airborne early warning aircraft | авиационный боевой патруль для управления самолётами дальнего радиолокационного обнаружения |
| combined air defense weapons control system | комплексная АСУ огневыми средствами ПВО |
| commander tactical air control group | командир группы наведения авиации |
| commander tactical air control squadron | командир эскадрильи наведения авиации |
| computerized air traffic control | автоматизированное управление воздушным движением |
| computerized air traffic control | компьютеризированное УВД |
| control Air Force specialty code | контрольный код ВУС ВВС |
| control Air Force specialty code | контрольный код военно-учётной специальности военно-воздушных сил |
| counter air defense control systems maneuver | манёвр возле цели против систем управления ПВО |
| data transmission subsystem for strategic air command control system | подсистема передачи данных автоматизированной системы управления стратегического авиационного командования военно-воздушными силами |
| Department of the Air Force Command and Control System | система командования и управления ВВС |
| Department of the Air Force Integrated Command and Control Systems | комплексные системы оперативного управления ВВС |
| Department of the Air Force Integrated Command and Control Systems | объединённые системы оперативного управления военно-воздушных сил |
| Director of Air Traffic Control | директор службы управления воздушным движением |
| division air traffic control element | дивизионный пункт управления воздушным движением |
| division air traffic control element | дивизионный пункт УВД |
| Eastern Air Defense Control Center | центр управления восточного командования противовоздушной обороны |
| emergency security control air traffic procedure | правила обеспечения безопасности при УВД в чрезвычайной обстановке |
| emergency security control of air traffic | контроль за обеспечением безопасности воздушного движения в чрезвычайных условиях |
| European Air Traffic Control Agency | Европейское агентство УВД |
| European Air Traffic Control Harmonization Integration Program | комплексная программа согласования европейских средств управления воздушным движением |
| European Theater Air Command and Control Study | разработка по вопросам оперативного управления авиацией на Европейском театре войны |
| European theater air command and control study | исследование по вопросам оперативного управления авиацией на Европейском театре военных действий |
| European Theater Air Command and Control System | система оперативного управления авиацией на Европейском театре войны |
| European theater air command and control system | система оперативного управления авиацией на Европейском театре военных действий |
| fleet air control and surveillance facility | пункт наблюдения и управления авиацией флота |
| fleet air control and surveillance survey facility | пункт наблюдения и управления авиацией флота |
| forward air control | контроль обстановки в передней полусфере |
| forward air control | передовой пост наведения авиации |
| forward air control officer | офицер-передовой авиационный наводчик |
| forward air control officer | офицер передовой авиационный наводчик |
| forward air control post | передовой пост наведения авиации |
| forward air control section | секция передового поста наведения авиации |
| forward air control station | станция передового поста наведения авиации |
| forward air control team | передовой пост наведения ТА |
| forward air control/selfcontained airborne reconnaissance | система обнаружения целей с применением автономной бортовой аппаратуры и передового поста наведения авиации (system) |
| forward air control/self-contained airborne reconnaissance | автономная бортовая система обнаружения целей передового поста наведения авиации |
| forward area air defense command and control and intelligence | сеть оперативного управления и разведки системы ПВО передового района |
| Forward Area Air Defense command, control, communications and intelligence C3I system | система обнаружения целей, связи и управления средствами ПВО в передовом районе боевых действий FAAD C3I (Киселев) |
| forward battle area air space control | контроль воздушного пространства над передовым районом боевых действий |
| ground theater air control system | наземная система контроля воздушной обстановки на театре военных действий |
| high-altitude air traffic control | управление воздушным движением на больших высотах |
| high-density air traffic control zone | зона УВД высокой интенсивности |
| integrated control for air-to-air superiority | объединённое управление для борьбы за превосходство в воздушном бою |
| integrated tactical air control system | комплексная система управления действиями ТА |
| interdepartmental air traffic control board | межведомственный комитет по управлению воздушным движением |
| IR-sensors/radar air defense fire control system | ИК РЛ система управления огнём зенитного комплекса |
| joint Air and Air Defense Control system | объединённая система управления авиацией и средствами ПВО |
| joint air control and coordination center | объединённый координационный центр управления авиацией |
| joint air control and coordination center | единый координационный центр управления авиацией |
| Joint Air Control Coordinating Committee | объединённый координационный комитет по вопросам управления авиацией |
| Joint Air Control Coordination Committee | единый координационный комитет по вопросам управления авиацией |
| Joint air defense automatic control system | объединённая АСУ силами и средствами ПВО |
| joint air traffic control center | объединённый центр УВД |
| joint air traffic control radar unit | объединённое подразделение управления воздушным движением с радиолокационной станцией |
| Joint Air Traffic Control Radar Unit | единое подразделение управления воздушным движением с использованием радиолокационных станций |
| joint air traffic control radar unit | общевойсковая радиолокационная станция управления воздушным движением |
| joint air traffic control radar unit | радиолокационная станция в объединённой системе управления воздушным движением |
| Joint Technical Coordinating Group for Tactical Air Control System | объединённая техническая координационная группа по системам управления тактической авиацией |
| Joint Technical Coordinating Group for Tactical Air Control Systems | объединённая техническая координационная группа по системам управления тактической авиацией |
| landing force air support control unit | пункт управления авиационной поддержкой десанта |
| logistics control group, air materiel command | группа управления материально-техническим обеспечением командования тыла военно-воздушных сил |
| London air traffic control centre | центр управления воздушным движением Лондона |
| Marine air command and control system | система оперативного управления авиацией Корпуса морской пехоты |
| Marine air command and control system | система оперативного управления авиацией МП |
| Marine air control group | группа управления авиацией МП |
| Marine air control squadron | эскадрилья наведения авиации морской пехоты |
| Marine air control squadron | эскадрилья управления авиацией морской пехоты |
| Marine air control squadron | эскадрилья наведения авиации МП |
| Marine air support control unit | подразделение управления авиационной поддержкой МП |
| Marine air traffic control and landing system | система управления воздушным движением и посадки самолётов авиации Корпуса морской пехоты |
| Marine air traffic control and landing system | система УВД и посадкой самолётов авиации МП |
| Marine air traffic control unit | подразделение управления воздушным движением авиации Корпуса морской пехоты |
| Marine air traffic control unit | пост управления воздушным движением авиации Корпуса морской пехоты |
| Marine air traffic control unit | пункт управления воздушным движением авиации Корпуса морской пехоты |
| Marine air traffic control unit | пост УВД авиации МП |
| Marine Air Traffic Control Unit officer-in-charge | командир отряда УВД МП |
| Marine Corps Air Ground Control Center | центр управления авиационной поддержкой МП |
| Marine tactical air control squadron | эскадрилья управления тактической авиацией Корпуса морской пехоты |
| Marine tactical air control squadron | эскадрилья управления тактической авиацией МП |
| maritime air control authority | орган управления морской авиацией |
| Maritime Air Control Authority | орган управления базовой морской авиацией |
| military air traffic control | военная авиадиспетчерская служба |
| military air traffic control | система УВД военных ЛА |
| military air traffic control | служба УВД военных ЛА |
| military air traffic control | управление воздушным движением военной авиации |
| military air traffic control | система управления воздушным движением военной авиации (system) |
| military air traffic control | служба управления воздушным движением военной авиации |
| military air traffic control | УВД военных ЛА |
| military air traffic control center | центр УВД военных ЛА |
| Military Air Traffic Control Center | центр управления воздушным движением военной авиации |
| mobile air traffic control | подвижный пункт управления воздушным движением (unit) |
| mobile air traffic control | подвижный пост УВД |
| mobile air traffic control | подвижный пост управления воздушным движением (unit) |
| mobile air weapon control system | мобильная система управления средствами поражения воздушных целей |
| mobile air weapon control system | подвижная система управления авиационными средствами поражения |
| modified air control center | модернизированный центр управления воздушным движением |
| National Air Pollution Control Administration | Национальное управление по контролю за загрязнением атмосферы |
| National Air Traffic Control Administration | Национальная администрация управления воздушным движением |
| national air traffic control service | национальная служба управления воздушным движением |
| national air traffic control system | национальная система управления воздушным движением |
| national air traffic control system | национальная система УВД |
| NATO Air Command and Control System Management Agency | агентство НАТО по руководству системой воздушного оперативного управления |
| NATO Air Command and Control System Management Organization | организация НАТО по руководству системой воздушного оперативного управления |
| naval air control party | группа управления авиацией военно-морских сил |
| naval air control party | военно-морская группа управления авиацией поддержки (десанта) |
| naval air interception control | наведение истребителей-перехватчиков авиации военно-морских сил |
| Naval Air Logistics Control Office | отдел материально-технического обеспечения авиации военно-морских сил |
| Naval Air Logistics Control Office | центр управления МТО авиации ВМС |
| Naval Air Logistics Control Office, Atlantic | центр управления материально-техническим обеспечением авиации Атлантического флота |
| Naval Air Logistics Control Office, European Representative | представитель центра управления материально-техническим обеспечением авиации военно-морских сил в Европе |
| Naval Air Logistics Control Office, Pacific | центр управления материально-техническим обеспечением авиации военно-морских сил на Тихом океане |
| Naval Air Logistics Control Office, Pacific Representative | представитель управления материально-техническим обеспечением авиации военно-морских сил на Тихом океане |
| Naval Air Logistics Control Office Pacific Representative | представитель центра управления МТО авиации ВМС в зоне Тихого океана |
| Naval Air Logistics Control Office Representative | представитель центра управления материально-техническим обеспечением авиации военно-морских сил |
| Naval Air Support Control | управление авиацией поддержки морского десанта |
| naval air support control | управление морской авиацией поддержки |
| naval gunfire air/ground spot control net | сеть связи управления огнём корабельной артиллерии посредством воздушных и наземных корректировщиков |
| naval gunfire air/ground spotting control net | сеть связи управления огнём корабельной артиллерии посредством воздушных и наземных корректировщиков |
| Naval Integrated Fire Control-Counter Air | военно-морская система интегрированного управления огнем и завоевания господства в воздухе (Yeldar Azanbayev) |
| navigation, air traffic control and collision avoidance system | система навигации, управления воздушным движением и предотвращения столкновений в воздухе |
| Navy air control and identification system | система управления и опознавания авиации ВМС |
| Navy air control and identification system | система управления и опознавания авиации военно-морских сил |
| Navy regional air cargo control officer | офицер регионального диспетчерского пункта грузовых воздушных перевозок ВМС |
| Navy tactical air control system | система управления тактической авиацией военно-морских сил |
| New York Air Route Traffic Control | центр управления воздушным движением Нью-Йорка |
| oceanic air traffic control | управление воздушным движением в океаническом районе |
| overseas air traffic control | управление воздушным движением за пределами территории страны |
| overseas air weapon control system | система управления авиационным оружием на заморских театрах военных действий |
| Portuguese Air Command and Control System | единая система управления военно-воздушными силами и противовоздушной обороны Португалии |
| Preston air traffic control center | Престонский центр управления воздушным движением |
| Preston air traffic control radar unit | Престонский радиолокационный отдел управления воздушным движением |
| procedures for the control of air traffic | процедуры и правила управления воздушным движением |
| radar air traffic control center | РЛ центр УВД |
| radar air traffic control facility | РЛ пункт УВД |
| regional air priorities control office | отдел контроля очерёдности использования воздушного транспорта на ТВД |
| regional air traffic control center | региональный центр УВД |
| remote-control air-ground stations | станции дистанционного управления "воздух - земля" |
| remote-control air-ground stations | станции дистанционного управления "воздух – земля" |
| rules of the air and air traffic control | правила полётов и службы управления воздушным движением |
| Scottish Air Traffic Control Centre | шотландский центр управления воздушным движением |
| security control of air traffic | обеспечение безопасности воздушного движения |
| security control of air traffic and air navigation aids | обеспечение безопасности работы средств управления воздушным движением и аэронавигационных средств |
| security control of air traffic and air navigation aids | обеспечение безопасности работы средств УВД и аэронавигационных средств |
| security control of air traffic and electromagnetic radiation | обеспечение безопасности воздушного движения и контроль электромагнитного излучения |
| security control of air traffic and electromagnetic radiations | обеспечение безопасности работы средств УВД и излучающих РЭС |
| semi-automatic air traffic control | полуавтоматическая система управления воздушным движением (system) |
| senior air traffic control officer | старший оператор управления воздушным движением |
| senior air traffic control officer | старший офицер управления воздушным движением |
| short range air defense command, control, communications and intelligence C3I system | система связи, обнаружения целей и управления средствами ПВО ближнего действия (Киселев) |
| short-range air defense command and control | система командования и управления ближней противовоздушной обороны |
| signal automated air traffic control | система связи для автоматизированного управления воздушным движением |
| signal automatic air traffic control | система связи автоматического управления воздушным движением (system) |
| Southern air traffic control centre | Южный центр УВД |
| Strategic Air Command automated command and control system | автоматизированная система оперативного управления САК |
| Strategic Air Command automated command control system | автоматизированная система командного управления стратегического авиационного командования |
| Strategic Air Command communications control network | автоматизированная система связи стратегического авиационного командования |
| Strategic Air Command control system | система управления стратегического авиационного командования |
| Strategic Air Command control system | система управления САК |
| Strategic Air Command control system department | отдел по разработке автоматизированной системы управления частями стратегического авиационного командования |
| Strategic Air Command warning and control system | система оповещения и управления стратегического авиационного командования |
| tactical air command and control specialist | специалист по вопросам оперативного управления ТА |
| tactical air command and control system | система оперативного управления ТА |
| tactical air control | наведение тактической авиации |
| tactical air control | управление ТА |
| tactical air control | управление тактической авиацией |
| tactical air control and landing system | система управления полётами и посадкой тактической авиации |
| tactical air control and navigation | управление ТА и навигация |
| tactical air control center | центр управления действиями ТА |
| tactical air control center | центр наведения авиации |
| tactical air control center | центр управления ТА |
| tactical air control center | центр управления тактической авиацией |
| tactical air control center operations | операции центра управления тактической авиацией |
| tactical air control center squadron | эскадрилья обслуживания центра управления действиями ТА |
| tactical air control group | группа управления ТА |
| tactical air control group | группа наведения тактической авиации |
| tactical air control group-a group of two or more TACRONS | тактическая авиационная группа в составе двух или более эскадрилий тактической авиации |
| tactical air control office | пункт управления ТА |
| tactical air control officer | офицер по управлению ТА |
| tactical air control officer | офицер центра управления тактической авиацией |
| tactical air control operation center | центр управления действиями ТА |
| tactical air control operations system | система управления действиями ТА |
| tactical air control operations team | группа управления действиями ТА |
| tactical air control party | команда управления ТА |
| tactical air control party | команда управления тактической авиацией |
| tactical air control party | группа управления тактической авиацией |
| tactical air control party net | сеть связи поста наведения ТА |
| tactical air control party net | сеть связи команды наведения ТА |
| tactical air control party support team | группа обслуживания поста управления ТА |
| tactical air control post | пост управления ТА |
| tactical air control post | пост управления тактической авиацией |
| tactical air control squadron | эскадрилья наведения авиации |
| tactical air control squadron | эскадрилья управления ТА |
| tactical air control system | система управления действиями авиации на театре военных действий |
| tactical air control system | система управления действиями ТА |
| tactical air control system | система управления ТА |
| tactical air control system | система управления действиями тактической авиации |
| tactical air control system improvement | программа усовершенствования системы управления ТА |
| tactical air control system improvements | усовершенствованные системы управления тактической авиацией |
| tactical air control team | пост наведения ТА |
| tactical air control team | команда наведения ТА |
| tactical air control wing | авиационное крыло управления ТА |
| tactical air defense automatic control system | тактическая АСУ силами и средствами ПВО |
| tactical air operations control center | центр управления действиями ТА |
| tactical air support control system | система управления тактической авиационной поддержкой |
| tactical air support control system | система управления тактической авиационной поддержкой |
| tactical air traffic control | УВД тактической авиации |
| tactical air traffic control | управление воздушным движением тактической авиации |
| tactical air warning and control post | пост управления и оповещения ТА |
| tactical air weapons control system | тактическая система управления средствами поражения воздушных целей |
| terminal air traffic control element | пункт управления воздушным движением в зоне аэродрома |
| terminal air traffic control element | пункт УВД в зоне аэродрома |
| terminal air traffic control facility | пост управления воздушным движением в зоне аэродрома |
| terminal air traffic control facility | пост УВД в зоне аэродрома |
| terminal air traffic control handbook | справочник по управлению воздушным движением в зоне аэродрома |
| terminal air traffic control handbook | справочник по УВД в зоне аэродрома |
| terminal air traffic control system | система управления воздушным движением в зоне аэропорта |
| the Guild of Air Traffic Control Officers | Союз операторов службы управления воздушным движением |
| theater air command and control simulation facility | имитатор отработки командно-управляющей системы действиями авиации на театре военных действий |
| transportable air traffic control | транспортабельная система управления воздушным движением (system) |
| transportable air traffic control | транспортабельная система УВД |
| transportable radar air traffic control system | транспортабельная радиолокационная система управления воздушным движением |
| transportable radar air traffic control system | транспортабельная РЛ система УВД |
| United States Army Air Traffic Control Activity | пункт управления воздушным движением армейской авиации США |
| zone air defense control center | центр управления зональной ПВО |
