Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Military containing circle | all forms | exact matches only
EnglishRussian
a limited circle of military and intelligence officersузкий круг офицеров разведки и вооружённых сил (New York Times Alex_Odeychuk)
aiming circleартиллерийский круг
astronomical great circle courseастрономический ортодромический курс
attack from circle patternатака цели из положения "круг"
azimuth circleбуссоль
azimuth circleугломерное кольцо
bolt circleокружность центров отверстий под болты
"circle" maneuverаэромобильный манёвр "окружение"
circle maneuverаэромобильный манёвр "окружение"
circle of equal probabilityкруг равных вероятностей
circle probabilityвероятная траектория (контекстуальный перевод на русский язык Alex_Odeychuk)
circle radiusрадиус разворота
circle swingполноповоротный (кран)
covering circleпоперечник рассеивания (на мишени starling52)
decimated aiming circleбуссоль с устройством учёта поправок на магнитное склонение
declinated aiming circleбуссоль с устройством учёта поправок на магнитное склонение
deflection circleугломерное кольцо
dip circleинклинометр (прибор для измерения магнитного наклонения)
dip circleбуссоль наклонения
dip circleинклинатор (прибор для измерения магнитного наклонения)
effects circleкруговая зона поражения (ЯВ)
equipment damage circleкруговая зона поражения техники (ЯВ)
farthest on circleсамый дальний на круге
farthest on circleсамый дальний летательный аппарат на круге
fire circleкольцо оружейного огня (WiseSnake)
fire circleогневое кольцо (WiseSnake)
full circleполноповоротный
full circleполный оборот
full circleкруговой захват
full-circle sweepвращение на 360° (The MK110's turret is capable of a full-circle sweep... – МК110 имеет полноповоротную башню... Гевар)
full-circle sweepполный поворот (Гевар)
full-circle swingкруговой захват (рабочего органа строительной машины)
great circleнвг. большой круг
great circle bearingазимут большого круга
great circle bearingпеленг большого круга
great circle courseпутевой угол
great circle trackортодрономический курс
gun circleугломерный круг орудийного лафета
heading alignment circleцилиндр выверки курса (cylinder)
helicopter circle formationбоевой порядок вертолётов "круг"
helicopter circle formationстрой вертолётов "круг"
MAD hunting circleкруговая зона поиска с использованием магнитометра
MAD hunting circleзона поиска бортового устройства магнитного обнаружения
minimum turning circleнаименьший диаметр поворота
periscope aiming circleперископическая буссоль
periscopic aiming circleперископическая артиллерийская буссоль
periscopic aiming circleперископическая буссоль
personnel casualty circleкруговая зона поражения живой силы (ЯВ)
pitch circle diameterдиаметр начальной окружности
ready circleрайон ожидания погрузки (вертолётной посадочной группы)
ready circleместо ожидания погрузки (вертолётной посадочной группы)
rolling circleповоротный круг (на рельсовом пути)
rolling circle of wheelкруг катания колеса
traverse circleнаправляющий рельс лафета
turning circleповоротная петля
vulnerability circleкруговая зона поражения (Яб)
work circleкруг работ
zero-point of circleнуль-пункт круга

Get short URL