DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Military containing bag | all forms | exact matches only
EnglishRussian
A-bagвещевой мешок
air-bag mineпротивотранспортная мина, действующая по принципу воздушной подушки (Rashid29)
air bag shock absorber systemпневматическая амортизационная система (десантной тары)
ammunition bagпатронная сумка
ammunition bagсумка для боеприпасов
asphalt-laminated paper bagмногослойный мешок из битумизированной бумаги
assault bagштурмовой вещевой мешок
bag ammunitionбоеприпасы раздельного картузного заряжания
bag chargeпороховой заряд (алешаBG)
bag chargeкартузный заряд (qwarty)
bag-charge separate loading ammunitionбоеприпасы раздельного картузного заряжания
bag emplacementокоп с бруствером из земленосных мешков
bag gunорудие раздельного заряжания
bag-loaded gunорудие раздельного заряжания
bag-loaded gunорудие картузного заряжания
bag of cementмешок цемента (мера цемента, равная 42,63 кг)
bag rationнеприкосновенный запас продовольствия (в вещевом мешке)
bag-type tireшина низкого давления
bag-type tireбаллон низкого давления
barrack bagвещевой мешок, хранимый в подразделении при казарменном размещении
barrack bagказарменный вещевой мешок
barracks bagказарменный вещевой мешок
bean-bag-type projectileкассетный боеприпас шарикового типа
belt bag carrierпояс для гранатных сумок
belt bag carrierгранатная сумка
bivvy bagводонепроницаемый спальный мешок (алешаBG)
bivy bagспальный мешок (a light on weight, but heavy on protection sleeping bag Val_Ships)
black-bag spyingшпионаж со взломом (для проникновения к объекту)
body bagмешок для транспортировки тела погибшего военнослужащего (алешаBG)
body bagгруз-200 (алешаBG)
bread bagсухарный мешок (yevsey)
canvas bagпарусиновый чехол
canvas bagбрезентовый мешок
cartridge-bagзарядный картуз
cartridge bagзарядный картуз
casualty bagспальный мешок для раненого
charge bagзарядный картуз (LyuFi)
cloth bagтканевый картуз (для порохового заряда)
cloth bagтканевый мешок (для порохового заряда)
cloth bagзарядный картуз
cloth cartridge bagзарядный картуз
clothing bag issueначальная выдача обмундирования в комплекте
clothing bag issueкомплект обязательного обмундирования согласно установленным нормам вещевого довольствия (Киселев)
confirmed bagдостоверно установленные потери (противника)
confirmed bagдостоверно подтверждённые потери (противника)
duffel bagбольшая брезентовая сумка (Val_Ships)
duffel bagбрезентовый вещмешок (для личных вещей; a cylindrical canvas bag closed by a drawstring and carried over the shoulder Val_Ships)
electronic flight bagэлектронный планшет лётчика
field bagполевой вещевой мешок
flare bagзажигательный картуз для имитации пожара
fresh water bagрезервуар для чистой воды
gunpowder bagпороховой заряд в картузе
gunpowder bagпороховой заряд в мешке
igniter bagкартуз воспламенителя
inflatable air bag floatation equipmentсъёмное оборудование из надувных ёмкостей для придания плавучести
in-flight helmet stowage bagсумка для хранения лётного шлема
inner parachute bagпредохранительный чехол
jiffy bagгигиенический пакет
jiffy bagвещевой мешок
laundry bagпарашютный ранец
Lister bagмешок Листера (мягкая тара ёмкостью около 140 л для дезинфекции и хранения воды)
Lyster bagмешок Листера (мягкая тара ёмкостью около 140 л для дезинфекции и хранения воды)
map case shoulder bagпланшетка (vladibuddy)
medical bagсумка санитара
musette bagвещевой мешок
nose-bagпротивогаз
outer parachute bagчехол купола
polythene bagполитеновый мешок (для взрывчатого вещества)
powder bagкартуз
powder bagпороховой картуз
Rolligon bagшина-баллон "Роллигон" (шина низкого давления для машин сверхвысокой проходимости)
rotten bagпрогнивший картуз
sand-bag shelterукрытие из мешков с песком
shalloon bagзарядный картуз из хлопчатобумажных очесов
shalloon bagзарядный картуз из шёлковых очесов
shell catcher bagгильзоулавливатель
sleeping bagспальный мешок
sleeping bagспальный мешок (AD)
soft parachute bagпарашютно-десантный мягкий мешок
swimming bagплавательный мешок
tea-bag-type mineпластиковая мина в виде пакета
water bagводяная линза (в грунте)
water bagтканевый резервуар для воды
water-sterilizing bagмягкая тара для обеззараживания воды
zone bagкартуз дополнительного заряда