German | Russian |
das Entgiftungsfahrzeug aufbauen | развёртывать автодегазационную машину |
den Feuerschutz aufbauen | организовать огневое прикрытие |
einen Raketenabwehrschirm aufbauen | противоракетную защитную систему (Alex Krayevsky) |
einen Raketenabwehrschirm aufbauen | строить противоракетный щит (Пример: "Verteidigungsminister Sergej Iwanow droht mit Gegenmaßnahmen, falls die USA in Osteuropa einen Raketenabwehrschirm aufbauen." – Министр обороны Сергей Иванов пригрозил ответными мерами в случае, если США будут строить противоракетный щит в восточной европе. Alex Krayevsky) |