Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   German ⇄
Terms for subject Military containing Stelle | all forms | exact matches only
GermanRussian
Artillerie-B-Stelleартиллерийский НП (АНП)
auf der Stelle im Gleichschritt – marsch!На месте, бегом – марш!
auf der Stelle im Gleichschritt – marsch!На месте, шагом – марш!
auf der Stelle im Laufschritt – marsch!На месте, бегом – марш!
auf der Stelle im Laufschritt – marsch!На месте, шагом – марш!
auf der Stelle treten!На месте!
auf Zündung stellenустанавливать на боевой взвод
außer Dienst stellenисключать из состава действующего флота (о корабле)
außer Dienst stellenпереводить в резерв
außer Dienst stellenснимать с вооружения
B-Stelleнаблюдательный пост (береговой артиллерии)
B-Stelleнаблюдательный пункт
den Zünder stellenустанавливать взрыватель
die Wache stellenнаряжать караул
Ehrenbezeigung auf der Stelleотдание чести в строю на месте
eine Aufgabe stellenставить боевую задачу
eine weiche Stelleслабое место
empfindliche Stelleуязвимое место
Erd-B-Stelleназемный НП
Feuer von der Stelleогонь с места
Fl-Stelleпункт управления огнем
Griffe auf der Stelleвыполнение приёмов с оружием на месте
Griffe auf der Stelleприёмы с оружием на месте
H-Stelleстанция радиопрослушивания
H-Stelleрадиостанция перехвата (golowko)
Haupt-B-Stelleосновной НП
Hilfs-B-Stelleвспомогательный НП
höchste Stelleвысшая инстанция (Andrey Truhachev)
in Dienst stellenпринимать на вооружение
in Dienst stellenвводить в строй
Kommandeurs-B-Stelleкомандно-наблюдательный пункт
lebenswichtige Stelleважная цель
lebenswichtige Stelleжизненно важный объект
lebenswichtige Stelleжизненно важный пункт
MB-Stelleвычислительный центр
Munitions stelleпункт боевого питания
Nah-B-Stelleпередовой НП
personalbearbeitende Stelleкадровый орган
personalbearbeitende Stelleорган по вопросам личного состава
personalverwaltende Stelleкадровый орган
personalverwaltende Stelleорган по вопросам личного состава
Pionier-B-Stelleинженерный НП
Schein-B-Stelleложный НП
Schießen von der Stelleстрельба с места
schlachtentscheidende Stelleрешающий участок сражения
Sperrung einer Stelleзапрещение назначать на вакантную штатную должность (Komparse)
STAN-Stelleштатная должность
unabkömmlich stellenбронировать (как незаменимого специалиста)
unter die Quarantäne stellenизолировать в связи с карантином
untergebene Stelleнижестоящая инстанция
untergebene Stelleподчинённая инстанция
untergeordnete Stelleнижестоящая инстанция
untergeordnete Stelleподчинённая инстанция
Verbindung zur untergeordneten Stelleсвязь с нижестоящей инстанцией
Verbindung zur unterstellten Stelleсвязь с нижестоящей инстанцией
verwundbare Stelleуязвимое место
von der Stelle schießenстрелять с места
vorgesetzte Stelleвышестоящая инстанция
VS-Stelleсекретная часть
Wechsel-B-Stelleзапасный НП
Wechsel-Kommandeurs-B-Stelleзапасный командно-наблюдательный пункт
zentrale Operations-Research-Stelleцентральное бюро исследования операций
zum Gefecht stellenнавязывать боевые действия
zum Gefecht stellenнавязывать бой
zum Kampf stellenнавязывать бой

Get short URL