Schoße – phrases

Terms for subject Military containing Schoße | all forms

German	Russian
auf die Scheibe schießen	стрелять по мишени
auf Verdacht schießen	стрелять по местам вероятного расположения противника
aus Deckung schießen	вести стрелять из-за укрытия
aus Deckung schießen	вести огонь из-за укрытия
aus dem kurzen Halt schießen	стрелять с короткой остановки
aus der Bewegung schießen	стрелять с ходу
aus der Flanke schießen	стрелять из-за фланга
aus der Hüfte schießen	вести стрелять с бедра
aus der Hüfte schießen	вести огонь с бедра
blind schießen	стрелять холостыми боеприпасами
direkt schießen	стрелять прямой наводкой
durch den Luftschraubenkreis schießen	стрелять через винт
durch die Lücken schießen	вести огонь в промежутки
durch die Lücken schießen	стрелять в промежутки
eine Bresche schießen	пробивать брешь (огнем)
eine Festung sturmreif schießen	провести артиллерийскую подготовку перед штурмом крепости
einen Torpedo schießen	выстреливать торпеду
Feuerabriegelung schießen	ставить огневое заграждение
Halt Stehenbleiben oder ich schieße!	Стой, стрелять буду!
in Brand schießen	поджигать стрельбой
etwas in Brand schießen	поджечь (снарядом; что-либо)
in den Grund schießen	стирать с лица земли
in den Grund schießen	разрушать артиллерийским огнем до основания
indirekt schießen	стрелять непрямой наводкой
Infrarot-Schieß- und Beobachtungsgerät	инфракрасный прибор для стрельбы и наблюдения
kurz schießen	вести огонь с недолётом
lang schießen	вести огонь с перелётом
liegend schießen	стрелять лёжа
mit Beobachtung schießen	вести огонь с корректированием
mit Beobachtung schießen	вести огонь по наблюдаемым целям
mit wechselnder Seitenrichiung schießen	стрелять с рассеиванием по фронту
Nebel schießen	вести огонь дымовыми минами
Nebel schießen	вести огонь на задымление
Nebel schießen	вести огонь дымовыми снарядами
Salut schießen	салютовать
stehend schießen	стрелять стоя
zu kurz schießen	вести огонь с недолётом
zu lang schießen	вести огонь о перелётом
über den Haufen schießen	расстрелять
über den Haufen schießen	перестрелять
überhöhend schießen	вести огонь поверх своих войск

Get short URL