| English | Russian |
| are you receiving me? | как слышите меня? (Ответ: Receiving you loud and clear/I am receiving you – Слышу вас хорошо) e.g.: "Kilo Zulu calling Charlie Romeo, Kilo Zulu calling Charlie Romeo, are you receiving me, over?" "Charlie Romeo to Kilo Zulu, Charlie Romeo to Kilo Zulu, I am receiving you, over" Anglophile) |
| behind me, file! | за мной в колонну по одному! (команда CRINKUM-CRANKUM) |
| close on me! | уменьшить интервал движения за мной! (команда) |
| do you read me? | как меня слышите? (I read you 5 by 5 – Слышу вас отлично Val_Ships) |
| do you read me? | как слышите меня? (типовое сообщение по связи) |
| do you read me? | как принимаете? (Do you read me? (Как принимаете?) – Reading you loud and clear. (Принимаю чисто.) 4uzhoj) |
| Extended line on me! | "За мной к бою!" |
| Follow me! | "Внимание делай что я!" |
| follow me! | за мной! (команда) |
| guide on me! | следовать за мной! (команда) |
| how me | "как вы меня слышите"? |
| how me | 'как вы меня слышите'? |
| In single file behind me! Move! | "За мной в колонну по одному! Марш!" |
| lay-on-me method | способ наводки "на себя" (при стрельбе с самолётом-корректировщиком) |
| meet-me conference | конференцсвязь по расписанию (WiseSnake) |
| please see me | "нам необходимо встретиться" |
| program me-controlled device | устройство с программным управлением |
| the last message received by me was... | "последнее сообщение, полученное мною, было..." |
| the last message sent by me was... | "последнее сообщение, переданное мною, было..." |
