Life cycle – phrases

Terms for subject Military containing Life cycle | all forms | exact matches only | in specified order only

English	Russian
advanced naval vehicle individual life cycle	срок службы перспективного корабля ВМС
BMDO life cycle cost estimate	оценка стоимости жизненного цикла Управлением по противоракетной обороне
continuous acquisition and life-cycle support	непрерывное обеспечение закупок и эксплуатации в течение жизненного цикла
design-to-life cycle concept	принцип проектирования техники с учётом "жизненного цикла" (системы вооружения)
design-to-life cycle cost	метод проектирования на основе стоимости жизненного цикла (approach)
joint continuous acquisition and life cycle support	унифицированная система постоянных закупок и обеспечения жизненного цикла
life cycle	преим. срок службы
life cycle	эксплуатационный срок
life cycle	ресурс
life cycle	срок действия (чего-либо)
life cycle	срок жизни
life cycle	время жизни
life cycle assessment	оценка стоимости жизненного цикла
life cycle contractor support	техническое сопровождение подрядчиком в течение жизненного цикла
life cycle cost structure	структура стоимости жизненного цикла
life cycle logistics support	тыловое обеспечение в течение всего жизненного цикла (системы)
life cycle management	управление в течение жизненного цикла
life cycle management plan	план управления жизненным циклом
life cycle of a great power	жизненный цикл великой державы (Foreign Affairs; the ~ Alex_Odeychuk)
life cycle of a weapon system	жизненный цикл системы оружия
life cycle software support	программная поддержка в течение жизненного цикла
life-cycle cost	стоимость производства, установки и эксплуатации
life-cycle cost	стоимость предмета техники с учётом его срока службы (расходов на обслуживание и ремонт)
life-cycle cost	затраты по жизненному циклу (системы)
life-cycle cost analyzer	специалист по оценке затрат по жизненному циклу (системы)
life-cycle cost estimate	оценка стоимости жизненного цикла
life-cycle cost estimate	оценка затрат по жизненному циклу (системы)
life-cycle cost guarantee	гарантия непревышения стоимости жизненного цикла
life-cycle cost procurement	закупки с учётом затрат по жизненному циклу (системы)
life-cycle costing	расчёт стоимости жизненного цикла
life-cycle costing	расчёт затрат по жизненному циклу (системы)
life-cycle engineering and support	инжиниринг и обслуживание в течение всего жизненного цикла
life-cycle evaluation	оценка системы вооружения на всем жизненном цикле
life-cycle expectancy	ожидаемая продолжительность жизненного цикла (напр., системы оружия)
life-cycle logistic support cost	расходы за эксплуатационный период
life-cycle logistic support cost	затраты на МТО по жизненному циклу (системы)
life-cycle maintenance management	управление техническим обслуживанием и ремонтом на протяжении жизненного цикла
life-cycle management	контроль этапов жизненного цикла (системы)
life-cycle management command	командование управления жизненным циклом
life-cycle management method	метод контроля этапов жизненного цикла (системы)
life-cycle management model	модель управления жизненным циклом
life-cycle management model	модель контроля этапов жизненного цикла (системы)
life-cycle management system	система контроля этапов карьерного служебного роста (применяется в армии США Ingvar)
life-cycle management system	система контроля этапов жизненного цикла (системы)
life-cycle phases	этапы жизненного цикла (системы)
life-cycle product team	группа поддержки изделия на протяжении жизненного цикла
life-cycle structure	структура жизненного цикла
life-cycle structure	структура затрат по жизненному циклу (системы)
low life-cycle cost	низкие затраты по жизненному циклу (системы)
low life-cycle cost avionics	бортовое радиоэлектронное оборудование с низкой стоимостью жизненного цикла
low life-cycle cost avionics	БРЭО с низкими затратами по жизненному циклу
lowest life cycle costing	минимальная стоимость на всех этапах жизненного цикла
most-probable life cycle cost	наиболее вероятная стоимость жизненного цикла
PERT life cycle unified system	единая система определения жизненного цикла по методу ПЕРТ
present value life-cycle cost	полные затраты на эксплуатацию системы в существующих ценах
round expectant firing cycle life	вероятный срок пригодности выстрелов
ship system life cycle	срок службы корабельной системы
system life cycle	срок службы системы
system life cycle	жизненный цикл системы
weapon system life cycle	жизненный цикл СО
weapon system life cycle	жизненный цикл системы оружия

Get short URL