 |
| English | Russian |
| here again | и здесь, опять (qwarty) |
| here is my report | докладываю (Current as of 18:00 on July 21. Comrade commander, here is my report! / По состоянию на 18:00 21.07. Товарищ командующий, докладываю!  reuters.com snowleopard) |
| not invented here | изобретено за границей |
| stop here or you will be sho | стой, стреляют (вывеска перед военными объектами 4uzh) |
| stop here or you will be shot | стой, стреляют (такой знак был установлен перед американской военной базой в фильме "Men who stare at goats" 4uzhoj) |