| English | Russian |
| aeronautical and electronic engineering laboratory | лаборатория авиационной техники и электронного оборудования |
| airborne electronic attack | самолёт радиоэлектронной борьбы |
| airborne electronic attack analysis of alternatives study | анализ альтернативных исследований по применению бортовых средств радиоэлектронной борьбы |
| airborne electronic countermeasures model | модель бортовой системы радиоэлектронного подавления |
| airborne electronic data analysis system | система анализа данных БРЭО |
| airborne electronic intelligence collection | воздушная радиотехническая разведка |
| airborne electronic reconnaissance | воздушная РЭР |
| airborne electronic support measures | бортовые средства электронной поддержки |
| airborne electronic support system | бортовая система радиоэлектронной поддержки |
| airborne electronic terrain map system | бортовая электронная система отображения карты пролетаемой местности |
| airborne electronic terrain map system | бортовая электронная система картографирования местности |
| airborne electronic warfare | РЭБ с помощью бортовой аппаратуры (самолётов постановщиков помех) |
| airborne electronic warfare | бортовые средства и методы радиоэлектронной борьбы |
| airborne electronic warfare | радиоэлектронная борьба в воздухе |
| airborne electronic warfare | РЭБ с использованием бортового оборудования |
| airborne electronic warfare equipment | бортовое оборудование радиоэлектронной борьбы |
| airborne electronic warfare equipment | бортовое оборудование РЭБ |
| airborne electronic warfare trainer | процедурный тренажёр бортовых средств радиоэлектронной борьбы |
| airborne reconnaissance integrated electronic system | бортовая комплексная разведывательная электронная система |
| airborne tactical electronic warfare system | бортовая тактическая система радиоэлектронной борьбы |
| aircraft communications control and electronic signaling system | система электронной сигнализации и связи летательного аппарата |
| aircraft electronic warfare self-protection system | система РЭБ для индивидуальной защиты самолёта |
| AiResearch Electronic Systems Division | фирма "Эйрисерч электроник системз дивижн" |
| Airlines International Electronic Meeting | Международная конференция авиакомпаний по электронике |
| American International Electronic Meeting | Американская международная конференция по электронике |
| antenna tracking altitude, azimuth and range by electronic scan | радиолокационная станция с электронным сканированием для сопровождения по высоте, азимуту и дальности |
| area electronic supervisor | инспектор электронного оборудования района |
| Armed Services Electronic Tube Committee | комитет по электронным лампам вооружённых сил |
| automated computer-assisted electronic warfare system | автоматизированная система радиоэлектронной борьбы |
| automated electronic battlefield equipment | автоматизированные электронные средства обнаружения целей на поле боя |
| automated mobile electronic warfare system | автоматизированная мобильная система радиоэлектронной борьбы |
| automatic computer-controlled electronic scanning system | автоматическая компьютерная система электронного сканирования |
| automatic electronic guided intercept system | автоматическая система перехвата с электронными средствами наведения |
| automatic electronic optical scanning | автоматическая сканирующая оптико-электронная система (system) |
| automatic logging electronic reporting and telemetry | автоматическая система регистрации и передачи данных по телеметрическим каналам (system) |
| central electronic management system | центральная электронная управляющая система |
| centralized electronic control | центральное электронное управление |
| centrex electronic key set | система электронных ключей для автоматического соединения |
| communication and electronic security group | группа защиты средств связи и радиоэлектронного оборудования |
| communication and electronic security group | группа защиты средств связи и электронного оборудования |
| communications-electronic coordination section | координационный отдел электроники и связи |
| communications electronic countermeasures | радиоэлектронное подавление систем связи |
| communications electronic device | РЭС связи |
| communications-electronic equipment | аппаратура связи и РЭС |
| communications electronic warfare | меры РЭБ против средств связи |
| computer-aided design of electronic products | автоматизированное проектирование электронной аппаратуры |
| computer-operated multifunction electronic test system | компьютерная многофункциональная система испытания электронной аппаратуры |
| counter electronic countermeasures | меры защиты от средств РЭП (противника) |
| counter electronic countermeasures | контрмеры против РЭП |
| counter electronic-warfare support measures | меры противодействия РРТР (РЭБ) |
| counter radio-controlled improvised explosive device electronic warfare | программа создания средств радиоэлектронной борьбы для противодействия радиоуправляемым самодельным взрывным устройствам (program) |
| Counter Remote Electronic Warfare | установка радиочастотного подавления дистанционных СВУ (jamesbond) |
| counter-interception electronic countermeasures | меры РЭП для противодействия РЭС противника обеспечения перехвата (воздушных целей) |
| display/AGAP electronic control assembly | индикатор и блок электронного управления контейнером с гироакселерометрами системы ориентации |
| division electronic warfare intelligence functional analysis | дивизионная система функционального анализа данных РРТР |
| electric and electronic safety, arming, and fuzing systems | электрические и электронные ПИМы |
| electric-electronic simulator | электро-электронное моделирующее устройство |
| electrical/electronic | электрический и/или электронный |
| electronic accounting machine | электронный калькулятор |
| electronic air photograph in-flight readout | электронное считывание фотоизображения в полете |
| electronic airborne reaction system | авиатранспортабельная система радиотехнической разведки |
| electronic airborne reaction system | авиатранспортабельная система РТР |
| electronic airport-mapping system | электронная система картографирования аэропортов |
| electronic anticountermeasures | РЭКП |
| electronic anticountermeasures | радиоэлектронное контрпротиводействие |
| electronic anticountermeasures | радиоэлектронная защита |
| electronic anticountermeasures | РЭЗ |
| electronic area support base | районная база обслуживания электронного оборудования |
| electronic assets control center | центр управления электронным оборудованием |
| electronic assistant for driver and operator | электронный помощник механика-водителя и наводчика |
| electronic AT mine | электронная ПТ мина |
| electronic attack | радиоэлектронное подавление |
| electronic attack | самолёт РЭП |
| electronic automatic chart | автоматическая электронная планшетная система |
| electronic automatic exchange | электронная автоматическая телефонная станция |
| electronic automatic exchange | автоматический электронный коммутатор |
| electronic barrage | заградительные радио-помехи |
| electronic barrage | заградительные помехи |
| electronic barrage | заградительные радиопомехи |
| electronic barrage | заградительные -помехи |
| electronic battlefield | электронные средства обеспечения боевых действий |
| electronic battlefield | боевые действия в условиях применения электронных средств |
| electronic battlefield surveillance system | тактическая система электронных средств наблюдения за полем боя |
| electronic blackout | выход из строя РЭС (напр., при ЯВ) |
| electronic centralized aircraft monitoring | электронная бортовая централизованная система контроля |
| electronic coding | электронное кодирование |
| electronic coding machine | электронная шифровальная машина |
| electronic communication | связь с использованием РЭС |
| electronic communications | связь с использованием РЭС |
| electronic communications division | отдел РЭС связи |
| electronic components and devices | электронные компоненты и устройства |
| electronic configuration management | электронное управление конфигурацией |
| electronic copilot | автопилот |
| electronic copilot | электронный помощник лётчика |
| electronic copilot | электронный "помощник лётчика" |
| electronic counter measure | радиоэлектронная защита (и противодействие Киселев) |
| electronic counter measure | меры радиоэлектронного подавления (Киселев) |
| electronic counter measure | радиоэлектронное подавление (Киселев) |
| electronic counter measure | меры радиоэлектронной защиты (Киселев) |
| electronic counter-countermeasure | радиоэлектронная защита |
| Electronic Counter-Countermeasures | меры по борьбе с радиоэлектронным противодействием (ECCM) |
| electronic countercountermeasures | помехозащищённость |
| electronic countercountermeasures | радиоэлектронное контрпротиводействие |
| electronic countercountermeasures | РЭКП |
| electronic countercountermeasures | РЭЗ |
| electronic countercountermeasures | радиоэлектронная защита |
| electronic countercountermeasures | контр-РЭП |
| electronic countercountermeasures | помехоустойчивость |
| electronic countercountermeasures by antenna disconnecting | мера контр-РЭП отключением антенны (при приёме помех) |
| electronic countercountermeasures by antenna radiation masking | мера контр-РЭП маскировкой излучений антенны |
| electronic countercountermeasures by antenna relocation | мера контр-РЭП изменением места размещения антенны |
| electronic countercountermeasures by continuous transmission | мера контр-РЭП продолжением передачи (при помехах) |
| electronic countercountermeasures by received-signals processing improvement | РЭКП путём улучшения обработки получаемых сигналов |
| electronic countercountermeasures by reradiation | ответные радиопомехи (retransmission; как мера контр-РЭП) |
| electronic countercountermeasures by reradiation | имитационные радиопомехи (retransmission; как мера контр-РЭП) |
| electronic countercountermeasures by retransmission | ответные радиопомехи (как мера контр-РЭП) |
| electronic countercountermeasures by retransmission | имитационные радиопомехи (как мера контр-РЭП) |
| electronic countercountermeasures by side-lobe signal reduction | мера контр-РЭП за счёт уменьшения боковых лепестков диаграммы направленности |
| electronic countercountermeasures operator | оператор системы РЭКП |
| electronic counter-measures equipment | аппаратура радиопротиводействия |
| electronic course deviation indicator | электронно-лучевой индикатор отклонений от курса следования |
| electronic crevasse detector | электронный обнаружитель трещин (в ледовом покрове) |
| electronic crewmember | электронная система управления летательным аппаратом |
| electronic cryptographic device | электронное шифровальное устройство |
| electronic data communications | передача данных с использованием электронного оборудования |
| electronic data communications center | центр передачи данных с использованием электронного оборудования |
| electronic data display | электронный дисплей данных |
| electronic data gathering equipment | электронное оборудование сбора данных |
| electronic data interchange | электронная система обмена данными |
| electronic data local communications central | местный автоматизированный центр связи и передачи данных |
| electronic data local communications complex | местный автоматизированный комплекс связи и передачи данных |
| electronic data management | электронное управление данными |
| electronic data management system | электронная система управления данными |
| electronic data processing | безбумажный документооборот |
| electronic data processing | обработка данных с использованием электронного оборудования |
| electronic data processing center | центр электронной обработки данных (посредством ЭВМ) |
| electronic data processing center | центр электронной обработки данных (посредством ЭВМ) |
| electronic data processing equipment | электронное оборудование обработки данных |
| electronic data processing equipment office | отдел электронного оборудования обработки данных |
| electronic data system | электронная система сбора и обработки данных |
| electronic data system | электронная информационная система |
| electronic data transmission | электронная передача данных |
| electronic data transmission | передача данных с использованием электронных средств |
| electronic data transmission communications central | пункт связи для электронной передачи данных |
| electronic data transmission control center | центр управления передачей данных электронными средствами |
| electronic deception | меры введения противника в заблуждение с использованием РЭС |
| electronic deception | радиодезинформация |
| electronic deception | методы введения противника в заблуждение с использованием РЭС |
| electronic deception | радиоэлектронная дезориентация |
| electronic decoy | ЛЦ для РЭС |
| electronic decoy rocket | ракета с устройством создания РЛ ЛЦ |
| electronic devices protection | РЭЗ |
| electronic devices protection | радиоэлектронная защита |
| electronic devices protection | защита РЭС |
| electronic devices quality assurance | обеспечение качества электронных приборов |
| electronic display panel | панель электронного дисплея |
| electronic display unit | электронное устройство отображения (обстановки) |
| electronic display unit | блок электронного дисплея |
| electronic distance measuring | измерение дальности с использованием электронных средств |
| electronic distance measuring equipment | электронное дальномерное оборудование |
| electronic document management | электронное делопроизводство |
| electronic document management system | электронная система управления документооборотом |
| electronic document storage | электронная система хранения документации |
| electronic, electrical and electromechanical | электронное, электрическое и электромеханическое оборудование (equipment) |
| electronic emitter | установка радиоизлучения |
| electronic engine control unit | электронный блок управления двигателем |
| electronic engine power governor | электронный регулятор режимов работы двигателя |
| electronic engineering | инженерное обеспечение РЭС |
| electronic engineering | инженерно-технические работы в области РЭС |
| electronic engineering division | отдел электронной техники |
| electronic environment | комплекс электронных средств |
| electronic environment | электронное обеспечение |
| electronic environment | электронная обстановка |
| electronic environment | радиокомплекс радиоэлектронных средств |
| electronic environment | радиоэлектронное обеспечение |
| electronic environment | комплекс радиоэлектронных средств |
| electronic environment | радио электронная обстановка |
| electronic environment simulation | имитация электронной обстановки |
| electronic environment simulation | моделирование электронной обстановки |
| electronic environment simulation | моделирование радиоэлектронной обстановки |
| electronic environment simulation | имитация радиоэлектронной обстановки |
| electronic environment simulator | имитатор радиоэлектронной обстановки |
| electronic environment survey | анализ радиоэлектронной обстановки |
| electronic fence warning system | электронная тревожно-сигнализационная система ограждения (объекта) |
| electronic ferrets | летательные аппараты для радиотехнической разведки |
| electronic fighting vehicle system | электронная система БМ |
| electronic filmless camera system | электронная видеокамера |
| electronic firing switches | электронные ключи подрыва |
| electronic firing switches | электронные ключи запуска |
| electronic firing switches | электронные переключатели пускового устройства |
| electronic flash illuminator | РЛС импульсной подсветки |
| electronic-frequency-influence fuse | частотно-индукционный радиовзрыватель |
| electronic funds transfer | электронный перевод денежных средств |
| electronic fuze | радиовзрыватель (управляемой мины) |
| electronic geographic coordinate navigation | электронное навигационное устройство, работающее в географической системе координат |
| electronic geographic coordinate navigation | электронная система навигации по географическим координатам |
| electronic-glide slope | электронная глиссада |
| electronic ground automatic destruct sequencer | электронное наземное автоматическое устройство самоликвидации |
| electronic ground support equipment | вспомогательное наземное электронное оборудование |
| electronic guidance | наведение с использованием электронной аппаратуры |
| electronic guidance | электронное наведение |
| electronic guidance | радионаведение |
| electronic guidance specialist | специалист по радиоуправлению |
| electronic guidance specialist | специалист по радионаведению |
| electronic horizontal situation indicator | комплексный электронный индикатор навигационной обстановки |
| electronic horizontal situation indicator | электронный плановый индикатор обстановки |
| electronic information bulletin | информационный бюллетень по электронике |
| electronic information bulletin | информационный бюллетень по электронному оборудованию |
| electronic infrastructure | электронная инфраструктура |
| electronic instruction | инструкция по эксплуатации электронного оборудования |
| electronic instrument | электронный прибор |
| electronic intercept | радиоразведка |
| electronic intercept | радио- и радиотехническая разведка |
| electronic intercept | РР |
| electronic intercept | РРТР |
| electronic intercept | радиоперехват |
| electronic interception | РР |
| electronic interception | РРТР |
| electronic interception | радио- и радиотехническая разведка |
| electronic interception | радиоразведка |
| electronic interception | радиоперехват |
| electronic interception system | электронная система перехвата |
| electronic interface | сопряжение электронного оборудования |
| electronic interface management office | отдел обеспечения сопряжения электронного оборудования |
| electronic interface unit | блок сопряжения электронного оборудования |
| electronic invertor | электронный преобразователь |
| electronic library system | электронная библиотека |
| electronic lie detector | электронный детектор лжи |
| electronic location and status indication equipment | электронная аппаратура обнаружения неисправностей и отображения состояния оборудования |
| electronic location finder | электронная система пеленгования передатчиков (лётчиков сбитых ЛА) |
| electronic management system | электронная система управления |
| electronic message system | электронная система приёма и передачи сообщений |
| electronic microphone | конденсаторный микрофон |
| electronic monitor | оператор поста РТР |
| electronic mortar sight | электронный миномётный прицел (Alex_Odeychuk) |
| electronic multirole thermal imager | электронный универсальный тепловизор |
| electronic navigation chart | электронная навигационная карта |
| electronic navigation industries | промышленные предприятия, выпускающие радионавигационную аппаратуру |
| electronic numerical integrator and computer | электронная счётная машина-интегратор |
| electronic order of battle | боевой порядок развёртывания электронных средств |
| electronic outstation | передовой пост РЭР |
| electronic outstation | передовой пост РТР |
| electronic partial plan position indicator | электронный индикатор кругового обзора с возможностью укрупнения части изображения |
| electronic parts and equipment | электронные компоненты и оборудование |
| electronic patrol | патрульный самолёт радио- и радиотехнической разведки (aircraft) |
| electronic patrol | патрульный самолёт РТР |
| electronic position indicator | электронный определитель параметров своей станции (при трилатерации) |
| electronic position indicator | электронный индикатор положения (цели) |
| electronic position indicator | электронный измеритель расстояний |
| electronic position indicator | электронный индикатор местоположения |
| electronic positioning equipment | электронно-измерительная аппаратура для определения параметров измерительной станции |
| electronic positioning equipment | электронно-дальномерная аппаратура |
| electronic posting system | электронная почта |
| electronic private automatic branch exchange | учрежденческая электронная автоматическая телефонная станция |
| electronic private automatic branch exchange | электронная учрежденческая автоматическая телефонная станция с исходящей и входящей связью |
| electronic processor unit | электронный блок обработки данных |
| electronic program control | электронные средства программного управления |
| electronic programmed procurement information | электронно-программируемая информация по закупкам |
| electronic protection | электронная защита |
| Electronic Protection Measures | меры электронной защиты (EPM) |
| electronic protection measures | электронные средства защиты |
| electronic protective measures | меры РЭКП |
| electronic protective measures | меры РЭЗ |
| electronic proving ground | опытный полигон для испытания радиоэлектронных устройств |
| electronic proving ground | испытательный полигон РЭС |
| electronic radar | электронная радиолокационная станция |
| electronic range scoring device | полигонный электронный прибор подсчёта попаданий |
| electronic rate of climb indicator | электронный вариометр |
| electronic reconnaissance | РТР |
| electronic reconnaissance | РЭР |
| electronic reconnaissance | РРЭС |
| electronic reconnaissance | радиоэлектронная разведка |
| electronic reconnaissance | разведка радиоэлектронных средств |
| electronic reconnaissance access set | аппаратура выборки данных РТР |
| electronic reconnaissance accessory | вспомогательная система радиотехнической разведки (system) |
| electronic reconnaissance accessory | вспомогательная система РТР |
| electronic reconnaissance satellite | спутник РЭР |
| electronic reconnaissance satellite | спутник электронной разведки |
| electronic reconnaissance set | аппаратура РТР |
| electronic reconnaissance unit | подразделение РТР |
| electronic reflective device | электронное отражающее устройство |
| electronic remote and independent control | электронное дистанционное и независимое управление |
| electronic safe and arm device | электронный предохранительно-исполнительный механизм |
| electronic scanned radar | радиолокационная станция с электронным сканированием |
| electronic scanner of pressure | электронное сканирующее устройство для измерения давления |
| electronic scanning radar | радиолокационная станция с электронным сканированием |
| electronic scanning radar | РЛС с электронным сканированием |
| electronic scoring device | электронный прибор подсчёта попаданий (при имитации стрельбы) |
| electronic scouting | радиоэлектронная разведка |
| electronic scouting | РЭР |
| electronic security | РЭЗ |
| electronic security | радиоэлектронная защита |
| electronic security | РЛ маскировка |
| electronic security | меры защиты от средств РЭБ |
| electronic security | применение электронных приборов для охраны (объекта) |
| electronic security | меры обеспечения скрытности работы РЭС |
| electronic security | радиоэлектронная маскировка |
| electronic security alarm | электронная охранная сигнализация |
| electronic security group | группа безопасности и РЭБ |
| electronic security measures | меры радиоэлектронной маскировки |
| electronic security measures | меры обеспечения безопасности работы РЭС |
| electronic security surveillance | контроль мер радиоэлектронной маскировки |
| electronic security system | система мер радиоэлектронной маскировки |
| electronic security wing | авиационное крыло обеспечения безопасности работы РЭС |
| electronic selector | индивидуальная РЭЗ |
| electronic self-defense | индивидуальная РЭЗ |
| electronic sequencing firing | залповая стрельба с электронным определением интервала пуска |
| electronic signal | радиотехнический сигнал (dimock) |
| electronic signal conditioning box | электронный блок формирования команд |
| electronic signaling and indication equipment | электронная аппаратура сигнализации и индикации |
| electronic silence | радиомолчание |
| electronic silence-breaking codeword | кодовое слово для разрешения радиопередачи |
| electronic sky screen equipment | электронная аппаратура измерения траекторий |
| electronic standard procedure | типовой порядок работы РЭС |
| electronic supply support base | база снабжения электронным оборудованием |
| electronic support | радиоэлектронная поддержка |
| electronic support and training | самолёт для радиоэлектронного обеспечения и учебных полётов (aircraft) |
| electronic support equipment | вспомогательное электронное оборудование |
| electronic support laboratory | лаборатория средств радиоэлектронного обеспечения |
| electronic support measures | РРТР |
| electronic warfare support measures | РРТР |
| electronic support measures | меры радиоэлектронного обеспечения |
| electronic warfare support measures | меры обеспечения радиоэлектронной борьбы (Киселев) |
| electronic warfare support measures | меры обеспечения РЭБ |
| electronic warfare support measures | радиоэлектронное обеспечение (Киселев) |
| electronic support measures | радио- и радиотехническая разведка |
| electronic support measures | вспомогательное электронное оборудование |
| electronic support squadron | эскадрилья средств радиоэлектронного обеспечения |
| Electronic Support / Surveillance Measures | РТР (WiseSnake) |
| electronic suppression | радиоэлектронное подавление |
| electronic suppression | РЭП |
| electronic suppression | подавление РЭС |
| electronic suppression station | станция помех РЭС |
| electronic suppression weapon | боевое средство РЭП |
| electronic switching center | электронный коммутационный центр |
| electronic system | электронная система |
| electronic system engineering group | техническая группа по электронным системам |
| electronic system for control of receipt transactions | электронная система контроля приёма и передачи информации |
| electronic system mock-up | макет электронной системы |
| electronic system test set | аппаратура для испытаний электронных систем |
| electronic systems compatibility facility | оборудование обеспечения совместимости электронных систем |
| electronic systems integration | комплексирование электронных систем |
| electronic systems laboratory | лаборатория электронных систем |
| electronic systems simulator | имитатор работы электронных систем |
| electronic systems test unit | установка для испытаний электронных систем |
| electronic systems vehicle | машина-носитель радиоэлектронных систем (напр., РЭП) |
| electronic tactical display | электронный дисплей тактической обстановки |
| electronic tactical display | электронный индикатор тактической обстановки |
| electronic tag | электронная метка |
| electronic target profile | отражающая поверхность цели |
| electronic target profile | ЭПР цели |
| electronic target range | электронный полигон |
| electronic technical suitability test | испытание электронного оборудования на пригодность по техническим характеристикам |
| electronic technology laboratory | лаборатория электронной техники |
| electronic test and maintenance | испытание и ТО электронного оборудования |
| electronic test and measurement | электронная испытательно-измерительная аппаратура |
| electronic test and measurement | электронная испытательно-измерительная аппаратура (equipment) |
| electronic test equipment | электронное испытательное оборудование |
| electronic test equipment coordination group | группа по координации использования электронного испытательного оборудования |
| electronic test set | электронная испытательная установка |
| electronic test stand | электронный испытательный стенд |
| electronic ticket delivery network | электронная сеть продажи билетов |
| electronic time fuze | электронный дистанционный взрыватель |
| electronic tough pitch | электронная доводка |
| electronic translator system | электронный транслятор |
| electronic trouble report | донесение о неисправностях электронного оборудования |
| electronic turning control | электронное управление настройкой |
| electronic velocity analyzer | электронный измеритель начальной скорости (снаряда) |
| electronic vision | наблюдение с помощью РЭС |
| electronic visual communication | видеосвязь |
| electronic visual communications | видеосвязь |
| electronic visual-aural training aid | электронные видеозвуковые средства для обучения и переподготовки специалистов |
| electronic voice switching | электронный переключатель со срабатыванием от голоса |
| electronic voice switching | электронный речевой переключатель |
| electronic war | радиоэлектронная борьба |
| electronic war | электронная война |
| electronic warfare | электронное подавление и противодействие радиоэлектронному подавлению со стороны противника (В.И.Макаров) |
| electronic warfare | электронная война (применение электронных средств для нарушения связи в боевых условиях) |
| electronic warfare | РЭБ |
| electronic warfare | средства электронной войны |
| electronic warfare | радиоэлектронное подавление |
| electronic warfare | радиовойна |
| electronic warfare | электронная борьба (применение электронных средств для нарушения связи в боевых условиях) |
| electronic warfare | средства радиоэлектронной борьбы |
| electronic warfare | радиоэлектронная война |
| electronic warfare | радиоэлектронная борьба (РЭБ: The list, which was first detailed by Reznikov to Austin in mid-November and has not been previously reported in detail, includes support for air and naval defense and electronic warfare–a potential shield against devastating bombings and electromagnetic attacks that would likely accompany any forward march across Ukraine by Russian mechanized forces.  foreignpolicy.com) |
| electronic-warfare capabilities | силы и средства радиоэлектронной борьбы (Alex_Odeychuk) |
| electronic warfare center | центр РЭБ |
| electronic warfare control center | центр управления РЭБ |
| electronic warfare control system | система управления средствами РЭБ |
| electronic warfare coordination center | координационный центр РЭБ |
| electronic warfare coordination module | модуль обеспечения координации РЭБ |
| electronic warfare coordinator | координатор РЭБ |
| electronic-warfare counter-measures equipment | аппаратура радиопротиводействия |
| electronic warfare development | разработка методов и средств РЭБ |
| electronic warfare element | группа РЭБ |
| electronic warfare evaluation simulator | тренажёр для оценки работы операторов РЭБ |
| electronic warfare evaluation system | система оценки работы операторов РЭБ |
| electronic warfare exercise | учение по РЭБ |
| electronic warfare exercise in port | учение по РЭБ в порту |
| electronic warfare ground environment threat simulator | имитатор боевого применения наземных средств РЭБ |
| electronic warfare information | сведения о средствах и способах радиоэлектронной борьбы противника (Киселев) |
| electronic warfare information system | информационная система РЭБ |
| electronic warfare instructions | инструкция по РЭБ |
| electronic warfare integrated reprogramming | комплексное перепрограммирование средств РЭБ |
| electronic warfare management information system | управленческая информационная система РЭБ |
| electronic warfare management information system | управленческая информационная система радиоэлектронной борьбы |
| electronic warfare module | модуль средств РЭБ |
| electronic warfare monitoring facility | аппаратура контроля средств РЭБ |
| electronic warfare officer | офицер по РЭБ |
| electronic warfare officer training | подготовка офицеров по РЭБ |
| electronic warfare operational system | боевая система радиоэлектронной борьбы |
| electronic warfare operational system | боевая система РЭБ |
| electronic warfare operator | оператор РЭБ |
| electronic warfare plan | план ведения РЭБ |
| electronic warfare quick reaction capability | средства РЭБ быстрого реагирования |
| electronic warfare reprogrammable systems | перепрограммируемые системы РЭБ |
| electronic warfare section | секция РЭБ |
| electronic warfare support | радиоэлектронная борьба (как вид боевого обеспечения Киселев) |
| electronic warfare support | радиоэлектронное обеспечение (РЭО Киселев) |
| electronic warfare support | обеспечение средствами радиоэлектронной борьбы (Киселев) |
| electronic warfare support measures | меры обеспечения РЭБ |
| electronic warfare support system | система обеспечения РЭБ |
| electronic warfare system | система РЭБ |
| electronic warfare tactical environment simulation | моделирование условий боевого применения средств РЭБ |
| electronic warfare tactics analysis program | программа анализа тактики действий средств РЭБ |
| electronic warfare tactics trainer | тренажёр операторов средств РЭБ |
| electronic warfare test range | испытательный полигон средств РЭБ |
| electronic warfare trainer | тренажёр операторов РЭБ |
| electronic warfare training range | учебный полигон средств РЭБ |
| electronic warfare training squadron | учебная эскадрилья РЭБ |
| electronic warfare warning system | система предупреждения о применении средств РЭБ |
| electronic warfare working group | рабочая группа по средствам РЭБ |
| electronic warfare/intelligence | программа разработки методов и средств РЭБ и разведки |
| electronic weapon | боевое РЭС |
| electronic weapon system | боевое радиоэлектронное средство |
| electronic weapon system | боевое РЭС |
| electronic weapon targeting | нацеливание боевых РЭС |
| electronic wide angle camera system | широкоформатная телевизионная камера |
| fantastically reliable electronic device | исключительно надёжное электронное устройство |
| fighter radar electronic suppression station | станция радиоэлектронного подавления РЛС ИА |
| forward electrical/electronic service center | передовой центр технического обслуживания и ремонта электрического и электронного оборудования |
| forward electronic unit | передний блок бортового радиоэлектронного оборудования |
| heavy military electronic equipment division | отдел крупногабаритного военного электронного оборудования |
| high-density electronic packaging | высокая плотность размещения электронных компонентов |
| high-density electronic warfare simulator | имитатор массированной радиоэлектронной борьбы |
| high-density electronic warfare simulator | имитатор сложной помеховой обстановки |
| high-reliability full authority electronic engine control | полностью электронная высоконадёжная система управления двигателем |
| home-on-jam passive electronic countermeasures | пассивное РЭП средствами самонаведения на источник помех |
| hypertext on-line virtual library for acquisition news and electronic information | виртуальная гипертекстовая библиотека в режиме "он-лайн" для сбора новостной и электронной информации |
| Magnavox Electronic Data Image Apparatus | электронная информационно-поисковая система на диамикрокартах фирмы "Магнавокс" |
| manipulative electronic deception | ложная работа РЭС |
| manipulative electronic deception | введение противника в заблуждение путём ложной работы РЭС |
| manipulative electronic deception | дезориентация путём ложной РЭС |
| Massachusetts Institute of technology electronic research laboratories | научно-исследовательская лаборатория по электронике Массачусетского технологического института |
| master material electronic schedule | основной график поставки электронного оборудования |
| Mitsubishi Electronic Corporation | корпорация "Мицубиси электроник" |
| modular electronic control system | модульная электронная система управления |
| modular electronic warfare simulator | модульный имитатор радиоэлектронной борьбы |
| modular electronic warfare system | модульная система радиоэлектронной борьбы |
| modulator electronic warfare system | модульная система РЭБ |
| molecular electronic circuit logic | логическая схема на молекулярной электронике |
| multi-band anti-ship cruise missile defense tactical electronic warfare system | многодиапазонная тактическая система радиоэлектронной борьбы для обороны от крылатых противокорабельных ракет |
| Multi-Function Electronic Warfare Air Large | многофункциональная система радиоэлектронной борьбы воздушного базирования (Multi-Function Electronic Warfare Air Large is the first organic brigade aerial electronic attack asset, which is also capable of cyberattacks pod mounted on a MQ-1C Gray Eagle drone c4isrnet.com PX_Ranger) |
| multiple electronic warfare emitter target system | система мишеней с несколькими излучателями радиоэлектронной борьбы |
| multiple electronic warfare emitter target system | система мишеней с несколькими излучателями РЭБ |
| multiple-target electronic warfare system | многоцелевая система РЭБ |
| multi-service electronic warfare data distribution system | общевойсковая система распределения данных радиоэлектронной борьбы |
| multi-service electronic warfare support group | группа обеспечения радиоэлектронной борьбы для нескольких видов вооружённых сил |
| multi-valued electronic circuit analysis | анализ электронных схем по многим параметрам |
| narrow-band electronic system | узкополосная электронная система |
| National Alliance of Television and Electronic Service Associations | Национальное объединение ассоциаций по телевидению и другим электронным средствам |
| national electronic accounting and reporting | национальная электронная система учёта и отчётности (system) |
| National Electronic Manufacturers Association | Национальная ассоциация электронной промышленности |
| National Electronic Packaging Conference | Национальная конференция по производству электронных микросхем |
| nuclear electronic effect program | программа по ликвидации последствий электромагнитного импульса ядерного взрыва |
| opto-electronic alpha-numeric display system | ОЭ буквенно-цифровая система визуального отображения данных (на дисплее) |
| opto-electronic coherent microscope | оптоэлектронный когерентный микроскоп |
| passive electronic countermeasures | пассивная помеха |
| passive electronic countermeasures | негативная помеха |
| Raytheon Electronic Systems | компания "Рейтеон электроник системз" |
| reactive electronic equipment simulator | тренажёр взаимодействующего электронного оборудования |
| report of unsatisfactory or defective airborne electronic equipment | отчёт о неудовлетворительной работе бортового радиоэлектронного оборудования |
| report of unsatisfactory or defective airborne electronic equipment | отчёт о неисправностях бортового радиоэлектронного оборудования |
| report of unsatisfactory or defective airborne electronic equipment | донесение о неудовлетворительной работе бортового радиоэлектронного оборудования |
| report of unsatisfactory or defective airborne electronic equipment | донесение о неисправностях бортового радиоэлектронного оборудования |
| report of unsatisfactory or defective airborne electronic equipment | донесение о неудовлетворительной работе или неисправностях БРЭО |
| shore electronic engineering activity | береговой центр электронной техники |
| shore electronic engineering office | береговой пункт электронной техники |
| signals intelligence/electronic warfare battalion | батальон разведки и радиоэлектронной борьбы (Alex_Odeychuk) |
| signals intelligence/electronic warfare operations brigade | радиотехническая бригада ОсН (Alex_Odeychuk) |
| signals intelligence/electronic warfare operations brigade | радиотехническая бригада особого назначения (Alex_Odeychuk) |
| signals intelligence/electronic warfare operations regiments and battalions | радиотехнические полки и батальоны особого назначения (Alex_Odeychuk) |
| signals intelligence/electronic warfare operations regiments and battalions | радиотехнические полки и батальоны ОсН (Alex_Odeychuk) |
| survivable electronic air defense | электронные средства ПВО высокой степени живучести |
| tactical air reconnaissance and electronic warfare support | система тактической воздушной разведки и поддержки средствами радиоэлектронного подавления |
| tactical electronic warfare deception system | система введения противника в заблуждение с использованием тактических средств радиоэлектронной борьбы |
| tactical electronic warfare group | группа тактических средств радиоэлектронной борьбы |
| tactical electronic warfare support | оперативно-тактическая поддержка радиоэлектронной борьбы |
| United States Army Electronic Research and Development Agency | управление по научно-исследовательским и опытно-конструкторским работам в области радиоэлектроники сухопутных войск США |
