| English | Russian |
| active EW confrontation | активное радиоэлектронное противоборство сторон |
| airborne EW tactics facility | полигон для обучения экипажей ЛА действиям в условиях РЭБ |
| Army intelligence and EW organizations | органы разведки и РЭБ СВ |
| combat ELINT/EW vehicle | машина РЭР и РЭБ |
| combat EW and Intelligence battalion | батальон разведки и РЭБ |
| combat EW and intelligence group | группа разведки и РЭБ |
| combat EW and intelligence helicopter | вертолёт разведки и РЭБ |
| combat EW intelligence | тактическая РРТР для обеспечения РЭБ |
| combat EW & intelligence company | рота разведки и РЭБ |
| corps combat EW and intelligence group | корпусная группа разведки и РЭБ |
| counter EW measures | радиоэлектронная защита |
| counter EW measures | РЭЗ |
| counter EW measures | меры РЭКП |
| Defense EW board | комитет МО по вопросам РЭБ |
| direction finder for EW support measures | радиопеленгатор для обеспечения РЭБ |
| director EW and C3 Countermeasures | начальник управления РЭБ и мер противодействия системам руководства, управления и связи (МО) |
| directorate of EW | управление РЭБ |
| EW activity | радиоэлектронная борьба |
| EW activity | РЭБ |
| EW aircraft | самолёт РЭБ |
| EW analysis service | служба анализа РЭБ |
| EW annex | приложение по РЭБ |
| EW assets | наличные боеготовые средства РЭБ |
| EW attack | наступательное применение средств РЭБ |
| EW awareness | повышенная готовность к РЭБ |
| EW battalion | батальон РЭБ |
| EW coordination center | координационный центр РЭБ |
| EW cryptologic operations | криптологическое обеспечение РЭБ |
| EW/cryptologic tactical operations officer | офицер по тактике РЭБ и шифрам |
| EW decoy | ЛЦ для средств РЭБ |
| EW decoy launcher | автомат сбрасывания ЛЦ (РЭП) |
| EW device | средство РЭБ |
| EW device | аппаратура РЭБ |
| EW direction finder | радиопеленгатор системы РЭБ |
| EW direction finding | пеленгация для обеспечения РЭБ |
| EW display | дисплей системы РЭБ |
| EW mission drone | БЛА радиоэлектронной борьбы |
| EW engagement simulator | тренажёр для подготовки операторов средств РЭБ |
| EW environment | обстановка применения средств РЭБ |
| EW environmental simulator | тренажёр для обучения действиям в условиях РЭБ |
| EW escort | самолёт РЭБ в составе авиационного сопровождения |
| EW experimental aircraft | экспериментальный самолёт РЭБ |
| EW flight platoon | вертолётный взвод РЭБ |
| EW forces | части и подразделения РЭБ |
| EW helicopter | вертолёт РЭБ |
| EW intelligence | РРТР обеспечения РЭБ |
| EW intelligence equipment | разведывательные средства РЭБ (Alex_Odeychuk) |
| EW intelligence operations center | центр управления разведывательными средствами РЭБ |
| EW jamming | радиоэлектронное подавление (англ. перевод взят из: Russian New Generation Warfare Handbook Alex_Odeychuk) |
| EW jamming platforms | средства радиоэлектронное подавление (англ. перевод взят из: Russian New Generation Warfare Handbook Alex_Odeychuk) |
| EW laboratory | лаборатория средств и способов РЭБ |
| EW laboratory | НИИ средств и способов РЭБ |
| EW-locating assets | аппаратура обнаружения средств РЭБ |
| EW missile | ракета-носитель средств РЭБ |
| EW missile | ракета РЭБ |
| EW monitoring | контроль работы средств РЭБ |
| EW officer | офицер по РЭБ |
| EW officer | оператор системы РЭБ (ЛА) |
| EW operation | операция по РЭБ |
| EW operation | действия по РЭБ |
| EW operator | оператор системы РЭБ |
| EW operator trainer | тренажёр операторов систем РЭБ |
| EW-oriented computer | ЭВМ системы РЭБ |
| EW pack | контейнер с аппаратурой РЭБ |
| EW platforms | средства радиоэлектронной борьбы (англ. перевод взят из: Russian New Generation Warfare Handbook Alex_Odeychuk) |
| EW platoon | взвод РЭБ |
| EW play | проигрывание мероприятий РЭБ |
| EW range | полигон для испытаний средств РЭБ |
| EW receiver | приёмник системы РЭБ |
| EW remotely piloted vehicle | ТПЛА РЭБ |
| EW satellite | спутник РЭБ |
| EW screening | маскировка против средств РЭБ |
| EW selector | самозащита ЛА от средств РЭБ противника |
| EW self-protection | самозащита ЛА от средств РЭБ противника |
| EW self-protection system | система РЭБ для самообороны (ЛА, корабля) |
| EW simulation | моделирование мер и методов РЭБ |
| EW simulation | имитация условий РЭБ |
| EW specialist | специалист по РЭБ |
| EW squadron | эскадрилья РЭБ |
| EW support | РЭБ (как вид боевого обеспечения) |
| EW support | радиоэлектронная борьба |
| EW support | обеспечение РЭБ |
| EW support aircraft | ЛА обеспечения РЭБ |
| EW support measures | меры обеспечения РЭБ |
| EW support measures processing cell | секция обработки информации по мерам обеспечения РЭБ |
| EW support measures report | донесение по мерам обеспечения РЭБ |
| EW suppression company | рота РЭП |
| EW synchronizer | синхронизатор системы РЭБ |
| EW system | средство РЭБ (сокр. от "electronic warfare system" Alex_Odeychuk) |
| EW target | цель-объект действия средств РЭБ |
| EW task force | рабочая группа по РЭБ |
| EW tasking | постановка задач по РЭБ |
| EW tasking | назначение диапазона частот средствам РЭБ |
| EW techniques | методы РЭБ |
| EW training | обучение применению средств РЭБ |
| EW Training division | отдел подготовки ЛС подразделений по РЭБ |
| EW troop | рота РЭБ (бронекавалерийского полка) |
| EW unit | часть РЭБ |
| EW unit | подразделение РЭБ |
| EW vehicle | средство радиоэлектронной борьбы (сокр. от "electronic warfare vehicle" Alex_Odeychuk) |
| EW vehicle | средство РЭБ (Alex_Odeychuk) |
| EW vulnerability | уязвимость от средств РЭБ |
| EW vulnerability | помехозащищённость |
| EW weapon | боевое средство РЭБ |
| generic EW system | система РЭБ общего назначения |
| high-density EW environment | обстановка применения средств РЭБ с большой плотностью |
| joint EW center | объединённый центр РЭБ |
| language-qualified EW/SIGINT analyst specialist | специалист-аналитик по РЭБ и РРТР с знанием иностранного языка |
| live EW training situation | учебная обстановка реалистической имитации РЭБ |
| mobile EW and radar test system | подвижная система ведения радиоэлектронной борьбы и испытаний радиолокационных станций |
| NATO EW Advisory committee | консультативный комитет НАТО по вопросам РЭБ |
| NATO EW training program | программа НАТО по обучению действиям в условиях радиоэлектронной борьбы |
| NATO Maritime EW support group | группа обеспечения РЭБ ОВМС НАТО |
| noncommunications EW battery | Ер батарея РЭП несвязных РЭС |
| noncommunications EW battery | батарея РЭП несвязных РЭС |
| protect through the use of ADA and EW | защищать с помощью средств ПВО и РЭБ (англ. перевод взят из: Russian New Generation Warfare Handbook Alex_Odeychuk) |
| reconnaissance and EW battalion | батальон разведки и РЭБ |
| separate EW regiment | отдельный полк РЭБ |
| sophisticated EW capabilities | современные средства РЭБ |
| sophisticated EW capabilities | возможности РЭБ с использованием новейшей техники |
| special intelligence/ EW unit | отряд РРТР особого назначения |
| special intelligence/EW unit | отряд РРТР особого назначения |
| surveillance, patrol, reconnaissance, intelligence gathering, target designation and EW | летательный аппарат для наблюдения, патрулирования, разведки, сбора разведывательных данных, целеуказания и радиоэлектронной борьбы (vehicle) |
| synchronization of EW assets | координация использования средств РЭБ (англ. перевод взят из: Russian New Generation Warfare Handbook Alex_Odeychuk) |
| tactical EW deception system | тактическая система РЭБ для введения противника в заблуждение |
| tactical EW squadron | тактическая эскадрилья РЭБ |
| tactical EW suite | бортовой комплекс РЭБ (ЛА) |
| tactical EW support aircraft | самолёт РЭБ для обеспечения боевых действий |
