течь – phrases

Terms for subject Transport containing течь | all forms | exact matches only

Russian	English
заделать течь	plug aleak
заделывать течь	stop leak
замазка для устранения течи в системе радиатора	radiator repair cement
металлический ремонтный хомут для устранения течи труб	metal belly band
плотная посадка, при которой не происходит течи	leak-proof fit
расход течи в сечении разрыва	break flow rate (трубопровода)
расход течи в сечении разрыва	break flow (напр. в трубопроводе гидросистемы)
ремонтный хомут с резиновой прокладкой для устранения течи труб	rubber shim belly band clamp
ремонтный хомут со стяжным винтом для устранения течи труб	belly band with tightening screw
сигнал течи	leak signal
сигнал течи	leak alert (напр. при разрыве или протечке трубопровода)
состав, устраняющий течь	stop-leak compound (напр. в радиаторе)
течь в гидросистеме	hydraulic leakage
течь радиатора	radiator leakage