посадка – phrases

Terms for subject Transport containing посадка | all forms | exact matches only

Russian	English
авто с низкой посадкой	a low rise car (сленг дрифтеров Анна Ф)
бороздовая сеялка глубокой посадки	deep-furrow drill
быстрота посадки	efficiency of loading (напр. в автобус)
в плотной посадке	no-float
визир для движения напр. трактора по рядкам посадок	steering pointer
высота посадки	seated height (напр. клапана или детали)
глубина посадки	planting depth
глухая посадка	force fit
глухая посадка	zero backlash
глухая посадка	absence of play
гнездо балочной посадки	beam seat
горячепрессованная посадка	shrinkage fit
горячепрессованная посадка	shrink fit
колебание клапана при посадке в гнездо	valve bounce
колпачковые гайки с глубокой посадкой	deep dome nuts
легкопрессовая посадка	light press fit
места посадки и высадки	pick up and drop off zones (Taras)
места посадки и высадки	pick up and drop off points (Taras)
место посадки	pickup point (пассажира такси SergeiAstrashevsky)
Место посадки / высадки пассажиров	Pick-up and Drop-off
место посадки и высадки	pick-up and drop-off zone (Taras)
место посадки и высадки	pick-up and drop-off area (Taras)
место посадки и высадки детей	children pick up and drop off point (Taras)
место посадки и высадки детей	children pick up and drop off zone (Taras)
напряжённая посадка	wringing fit
напряжённая посадка	keying fit
освещение салона напр. автобуса во время посадки пассажиров	illuminated entry
плотная посадка	proper bearing
плотная посадка	keying fit
плотная посадка	forced fit
плотная посадка, при которой не происходит течи	leak-proof fit
посадка деталей без игры	slack-free
посадка напр. сопрягающихся деталей высокой точности	high exactness of fit
посадка от руки	easy fit
посадка пассажиров	passenger pickup (на остановке ART Vancouver)
посадка пассажиров	passenger loading (напр. на остановке автобуса)
посадка подшипника качения	roller bearing fit
посадка покрышки на обод	rim fit
посадка с тротуара	kerbside loading (напр. в автобус)
посадка скольжения	close-running fit
проверить на плотность посадки	check for looseness
система оптимизированной посадки в автомобиль	Easy-Entry system
совершить аварийную посадку	crash-land
терпеть аварию при посадке	crash-on landing
трактор с низкой посадкой	low-clearance tractor
тугая посадка	zero clearance (напр. деталей)
тугая посадка	zero backlash
тягач, доставляющий самолёт на место стоянки после посадки	lead car
угол посадки	seat angle
угол посадки рессоры	seat angle
шахматная посадка	quincunx planting (обычно для кукурузы)
экскурсанты, производящие посадку в автобус	sightseers loading onto a bus (для обозрения достопримечательностей)

Get short URL