DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Transport containing погрешность | all forms | exact matches only
RussianEnglish
абсолютная погрешность по входуabsolute input error (напр. измерительного преобразователя)
абсолютная погрешность по выходуabsolute output error (напр. измерительного преобразователя)
адаптируемая корректировка на тепловые погрешностиadaptable thermal-error correction
графика погрешностей обработанного контураcontouring-error profiles
допустимая погрешностьadmissible error
измеренная погрешностьmeasure error
измерять с погрешностью до ...measure to a precision of
инерционная погрешностьinertial error
кинематическая погрешностьmaximum composite error (напр. червячной передачи)
комплексная тангенциальная погрешностьtangential tooth-to-tooth composite error (зубчатого колеса)
контроль накопленной погрешности окружных шаговaccumulated spacing check (зубчатого колеса)
местная кинематическая погрешностьtangential tooth-to-tooth composite error (зубчатого колеса или зубчатой передачи)
местная кинематическая погрешность зубчатого колесаtooth-to-tooth composite error single flank
накопление погрешностиerror accumulation
накопленная суммарная погрешностьcombined error
накопленная погрешность шаговcumulative pitch variation
накопленная погрешность "ķ" шагов зубчатой рейкиcumulative pitch error of ķ pitches of the rack
накопленная погрешность "ķ" шагов червячного винтаcumulative pitch error of ķ pitches of the worm
нулевая погрешностьzero distortion (напр. прибора)
область возможных погрешностейerror band of uncertainty (напр. в измерительном приборе)
основная погрешностьbase error
погрешности изделий при обработке резаниемcutting inaccuracies
погрешность менее ...accuracy better than
погрешность от действия силы резанияcutting force-induced error
погрешность от тренияfrictional error
погрешность прибора при отклонении стрелки на полную шкалуfull-scale error
погрешность прибораinstrument correction
погрешность юстировкиalignment error
позиционная система без погрешностиzero error position system
пределы погрешностиerror limits
с погрешностью ...with an accuracy of
с погрешностью ...an accuracy of
случайная погрешностьtemporary failure
стабильная погрешностьsustained error (напр. прибора)