DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Transport containing крыша | all forms | exact matches only
RussianEnglish
автомобиль с прожекторами на крыше машиныtop roof searchlight vehicle
алюминиевая панель крыши автомобиляaluminium panel for car sunshine roof
английский старинный автомобиль на трёх колёсах с пузырьчатой крышейbubble car
багажник на крыше автомобиляbaggage rack
багажник автомобиля, устанавливаемый на крышуroof rack
боковой обвязочный брус крыши кузоваside roof rail
брезентовая крыша трактораtractor tent roof (для работы в жарких странах)
вмятины от болтов на крыше автомобиляbolt dints on the car top body
вмятины от града на крыше кузова автомобиляhail dints on the car top body
гибкость крышиroof flexibility
двухдверный, четырёхместный автомобиль-купе со складывающей в заднем отделении крышейdrophead coupé
дуга крышиroof arch
желобок для сбора воды на крыше кузоваwater trap
задвижка сдвижной крышиsliding-roof lock
замок панели крыши автомобиляsunshine roof lock
замок сдвижного люка автомобильной крышиsunroof lock
защёлка сдвижного люка в крыше автомобиляsunroof fastener
карбоновая сверхлёгкая крыша автомобиляcarbon fiber car roof
каркас для съёмной крыши автомобиляroof carrier
кондиционер, монтируемый на крыше автомобиляrooftop air conditioner
кондиционер, монтируемый на крыше автомобиляroof mounted air conditioner
кузов с открывающейся крышейcombination body
люк на крыше автомобиляsliding roof
машина для мытья крышиroof washer (транспортных средств)
маячок на крышу автомобиляroof beacon
маячок на крышу автомобиля с магнитомroof beacon with magnet
мотор для открывания панели крыши автомобиляsunshine roof motor
мягкая крышаsoft roof (напр. складывающаяся тканевая крыша кабриолета)
мягкая тканевая крыша кузоваsoft roof
обивка крыши кузоваroof liner
обшивка крышиroof panel (кузова автомобиля)
обшивка крышиroof board (кузова автомобиля)
отверстие дла люка в крыше автомобиляsunroof opening
открываемый и фиксируемый прозрачный люк в крыше автомобиляflip-up sunroof
открывающаяся крышаall-weather head (закрытого кузова)
отсек для вещей под крышей автомобиляoverhead storage compartment
панель крышиroof board (кабины или кузова автомобиля)
панель крыши кузоваroof lining
переключатель механизма управления стеклом крышиroof window control switch
полусферическая крышаgas-bag roof (на топливных резервуарах)
привод мотора для открывания панели крыши автомобиляsunshine roof gear motor
приспособление для мытья крышиroof washer (напр. автобусов)
продольный брус крышиroof slat (кузова автомобиля)
продольный брус крышиroof rail (кузова автомобиля)
прожектор на автомобильной крышеroof projector
раскрывающаяся крыша кузоваopening roof
решётчатый багажник на крыше автомобиляroof luggage carrier
родстер с панорамной крышей на жидкокристаллической основе и системой управления её "подсветки" от светлого до тёмногоroadster with panoramic roof and Magic Sky Control
сдвигающаяся крыша автомобиляsunroof
сдвигающаяся крыша кузоваsliding roof
сдвигающаяся стеклянная крыша кузоваsliding glass roof
сдвижная стеклянная крыша автомобиляsliding glass roof
система управления жидкокристаллической крышей родстера Magic Sky Control позволяет регулировать интенсивность освещения салона от высокой до крайне низкой степени освещенияMagic Sky Control system which adjusts the tint on the roadster sunroof for more sunlight or darkness
система управления потоками воздуха и шумом в кабине при сложенной крыше родстераroadster Airguide windstop system (control air flow and noise in the cabin area when the top is down)
складываемая крыша автомобиляsliding car roof
складывающаяся крышаfolding tilt (кузова)
складывающаяся крыша кузоваfolding roof
складывающаяся матерчатая панель крыши автомобиляfolding textile panel for car sunshine roof
"солнечная крыша"sunshine roof
спойлер на крыше багажникаtrunk spoiler
спойлер на крыше кабины водителяcab spoiler
стеклянная сдвигающаяся панель крыши автомобиляsunshine glass panel
стропило двускатной крышиcouple rafter
съёмная панель крыши кузоваsunshine roof
телескопическая крыша автомобиляtelescopic car cover
уплотняющая прокладка для крышиcover gasket
фонарь на крыше таксиtaxi roof lamp
фонарь с шашечками на крыше автомобиляtaxi roof lamp
частично открывающаяся крышаfolding tilt
частично сдвигающаяся крыша кузоваsunshine roof
четырёхместный автомобиль с крышей, убирающейся назадfixed-head coupé