Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Transport containing канал | all forms | exact matches only
RussianEnglish
бессквозняковый каналdraftless channel
вакуумный каналmanifold vacuum
вентиляционный каналaeration duct
вентиляционный канал в якореarmature duct (электрической машины)
внутренний канал подачи смазочно-охлаждающих жидкостейbuilt-in coolant channel
внутренняя поверхность покрышки и канал прокола ремонтируются одной операциейtyre inside and puncture channel are repaired in one operation
водопроводный каналrace-way
воздуховыпускной каналair oulet canal
воздухозаборный каналair inlet canal
воздушный вертикальный каналair uptake
воздушный каналairflow channel
воздушный каналairflow annulus
воздушный распределительный каналair distribution manifold
впускное сечение каналаadmission section
впускной канал воздухаair inlet canal
вспомогательный каналside canal
входной каналintake port
выпускной каналexhaust duct
выпускной канал воздухаair oulet canal
гайка с просверленным сквозным каналомtommy nut (поперёк оси)
гидравлический каналhydraulic canal
гидроэнергетический каналhydraulic-power canal
головка цилиндра, имеющая впускные и выпускные каналы на одной сторонеU-flow cylinder head
датчик воздухозаборного каналаair-inlet sensor
державка с каналами для подачи СОЖcoolant-feed holder
добавочный каналside canal
дуальный каналdual channel
дымовыпускной каналexpulsion smoke channel
жидкометаллический каналliquid-metal duct
завихряющий впускной каналswirl port (ДВС)
загрузочный каналinfeed channel (напр. для прутка или проволоки)
загрязнённый масловозвратный каналdirty oil return hole
задвижка вентиляционного каналаsliding damper
закупорка каналаpassage plug
запасы в каналах сферы обращенияinventory in logical channels
зарядный каналcharging tube
искривляющийся канал отверстияcurving hole
канал водила планетарного рядаplanet carrier passage
канал водила планетарной шестерниplanet carrier passage
канал возврата шариковball return passageway (напр. в опоре качения)
канал воздухораспределенияair distribution manifold
канал вывода отработавших газовexhaust passage
канал выхлопаexhaust passage
канал для автомобильной проводкиwire duct
канал для впуска кондиционированного воздухаair-conditioning duct
канал для выравнивания давленияpressure equalizing passage
канал для отвода маслаoil return passage
канал для отвода смазывающе-охлаждающей жидкости и инородных телcoolant/chip passageway (напр. в двигателе)
канал для охлаждающего воздухаcooling air canal
канал для охлаждающего воздушного потокаcooling air canal
канал для охлаждающей жидкостиcooling fluid canal
канал для охлаждающей жидкости блока цилиндровcylinder block cooling canal
канал для охлаждающей смесиcooling mixture canal
канал для охлаждающей средыrefrigerating medium canal
канал для подачи смазкиoil duct (напр. в стержне шатуна от нижней головки к поршневому пальцу)
канал для подвода давления напр. пневмосистемы при зажиме деталиclamping pressure inlet
канал для подвода смазки к толкателям клапановtappet oil gallery
канал для поступления воздуха в горелкуburner duct
канал для проводов и кабелейrace-way
канал для промывочной жидкостиwater passage
канал для связки проводов приборной доскиdashboard wire channel
канал для соединенияinterconnecting passage (напр. маслопуска и пневматической системы)
канал для спуска грязи на моечной площадкеdirty trench of washbay
канал короб для трубопроводаpipe duct
канал забора воздухаairflow channel
канал импеллераimpeller passage
канал крыльчаткиimpeller passage
канал охлаждающей жидкостиcoolant canal
канал охлаждающей средыcooling medium canal
канал охлаждающей средыcoolant canal
канал под шарикиball passage
канал подачиsupply passage (напр. воздуха, газа или смазки)
канал поставкиdelivery duct
канал распределения воздухаair distribution manifold
канал сообщения давленияpressure passage (напр. к пакету гидравлической муфты сцепления)
канал стержняrod passage
канал стержняrod hole
канал форсункиnozzle passage
каналы охлаждающей рубашкиcooling jacket canals
лопаточный каналblade passage
магистральный каналbus duct
магистральный канал связиbus duct
маслопроводный каналgrease passage
масляный каналoil gallery (ДВС)
масляный каналoil canal
масляный канал двигателяengine oil gallery
обводной каналbypass passage
однонаправленный каналunidirectional pipe
отводной каналditch canal
отводящий каналofftake channel
отводящий каналbranch passage
откачивающий продувочный каналscavenge channel (гидропривода)
охлаждающей каналыcoolant passage
перекидной каналcrossover flue
перепускной каналpreadmission slot (напр. в золотнике)
пешеходная дорога по берегу каналаtow-path
площадь сечения кольцевого каналаannular area
потери напора от трения в каналеfrictional pressure loss (напр. топливной магистрали)
приёмник с несколькими каналами приёма и обработки сигналовrack receiver
пробка в каналеpassage plug
пробка в проточном каналеpassage plug
просверленный каналdrilled passage (напр. для смазки)
протяжка для нарезов в каналах стволовrifling broach
проходной каналflow passage
проходной канал соплаnozzle passage
пылеосадительный каналdust-collecting precipitating duct
радиопомехи от соседнего каналаmonkey chatter (напр. в автомагнитоле)
разгружающий каналrelief slot
резервный каналside canal
Panama Channel Charge / сбор за прохождение Панамского каналаPCC (dmitryabulian)
сверло с каналами для СОЖcoolant-fed drill
скользящий каналsliding channel
сливной каналescape discharge canal
смазочный каналlubricating passage
смазочный канал для густой смазкиgrease passage
сточный каналescape discharge canal
транспортирующий водопроводящий каналfeeder canal
управление по оптическому каналуoptical control
уравнительный канал давленияpressure equalizing passage
уравновешивающий каналrelief slot
уравновешивающий каналpuff port
уравновешивающий канал давленияpressure equalizing passage
центральный воздушный каналcenter air tube (напр. горелки)
шпиндель с расточенным каналомbored spindle
электромагнитные клапаны могут быть установлены на общем подающем каналеsolenoid valves can be assembled on manifold

Get short URL