no – phrases

Terms for subject Transport containing no | all forms | exact matches only

English	Russian
emitting an alarm if the probe is no longer covered by tank content	подача сигнала предупреждения, если датчик не покрыт содержимым ёмкости (при опустошении танка)
ensure there is no conflict between	во избежание конфликтов между (Yeldar Azanbayev)
go-no go decision	решение о прекращении (эксперимента, испытания, деятельности и т.п.)
go-no go decision	решение о продолжении (эксперимента, испытания, деятельности и т.п.)
go-no go decision	решение "годен-не годен" (при выборе, отбраковке и т.п.)
go-no-go device	устройство для проверки годности изделий
have no force	не быть в силе
hull No	номер на кузове
maximum no-load rotations per minute	предельное число оборотов двигателя без нагрузки в минуту
motion under no forces	инерциальное движение
NC -NO normally opened pushrod valve	переключатель с сердечником в положении "нормально закрытый-нормально открытый"
NC -NO normally opened pushrod valve	клапан с толкателем в положении "нормально закрытый-нормально открытый"
NC -NO normally opened roller lever valve	переключатель с рычажным роликом с приводом "нормально закрытый-нормально открытый"
NC -NO normally opened roller lever valve	клапан с рычажным роликом с приводом "нормально закрытый-нормально открытый"
NC -NO normally opened sensible push lever valve	переключатель с чувствительным рычажком в положении "нормально закрытый-нормально открытый"
NC -NO normally opened sensible pushrod valve	переключатель с чувствительным сердечником в положении "нормально закрытый-нормально открытый"
NC -NO normally opened sensible pushrod valve	клапан с чувствительным толкателем в положении "нормально закрытый-нормально открытый"
NC -NO normally opened sensible roller lever valve	переключатель с чувствительным рычажным роликом с приводом "нормально закрытый-нормально открытый"
NC -NO normally opened sensible roller lever valve	клапан с чувствительным рычажным роликом с приводом "нормально закрытый-нормально открытый"
NC -NO normally opened sensible unidirectional roller lever valve	переключатель с чувствительным однонаправленным рычажным роликом с приводом "нормально закрытый-нормально открытый"
NC -NO normally opened sensible unidirectional roller lever valve	клапан с чувствительным однонаправленным рычажным роликом с приводом "нормально закрытый-нормально открытый"
NC -NO normally opened unidirectional roller lever valve	однонаправленный ролико-рычаговый переключатель в положении "нормально закрытый-нормально открытый"
NC -NO normally opened unidirectional roller lever valve	однонаправленный ролико-рычаговый клапан в положении "нормально закрытый-нормально открытый"
NC -NO normally opened valve	клапан с "нормальным закрытием-нормальным открытием"
NC -NO normally opened valve	"нормально закрытый-нормально открытый" клапан
NC -NO normally opened valve for panel mounting actuators	переключатель для настенных актюаторов с приводом "нормально закрытый-нормально открытый"
NC -NO normally opened valve for panel mounting actuators	клапан для настенных актюаторов с приводом "нормальное закрытие-нормальное открытие"
NC -NO normally opened whisker valve	проволочный клапан с положением привода "нормально закрытый-нормально открытый"
NC -NO normally opened whisker valve	нитевидный клапан с приводом "нормально закрытый-нормально открытый"
NC normally closed-NO normally opened pushrod valve	переключатель с сердечником в положении "нормально закрытый-нормально открытый"
NC normally closed-NO normally opened pushrod valve	клапан с толкателем в положении "нормально закрытый-нормально открытый"
NC normally closed-NO normally opened roller lever valve	переключатель с рычажным роликом с приводом "нормально закрытый-нормально открытый"
NC normally closed-NO normally opened roller lever valve	клапан с рычажным роликом с приводом "нормально закрытый-нормально открытый"
NC normally closed-NO normally opened sensible push lever valve	переключатель с чувствительным рычажком в положении "нормально закрытый-нормально открытый"
NC normally closed-NO normally opened sensible pushrod valve	переключатель с чувствительным сердечником в положении "нормально закрытый-нормально открытый"
NC normally closed-NO normally opened sensible pushrod valve	клапан с чувствительным толкателем в положении "нормально закрытый-нормально открытый"
NC normally closed-NO normally opened sensible roller lever valve	переключатель с чувствительным рычажным роликом с приводом "нормально закрытый-нормально открытый"
NC normally closed-NO normally opened sensible roller lever valve	клапан с чувствительным рычажным роликом с приводом "нормально закрытый-нормально открытый"
NC normally closed-NO normally opened sensible unidirectional roller lever valve	переключатель с чувствительным однонаправленным рычажным роликом с приводом "нормально закрытый-нормально открытый"
NC normally closed-NO normally opened sensible unidirectional roller lever valve	клапан с чувствительным однонаправленным рычажным роликом с приводом "нормально закрытый-нормально открытый"
NC normally closed-NO normally opened unidirectional roller lever valve	однонаправленный ролико-рычаговый переключатель в положении "нормально закрытый-нормально открытый"
NC normally closed-NO normally opened unidirectional roller lever valve	однонаправленный ролико-рычаговый клапан в положении "нормально закрытый-нормально открытый"
NC normally closed-NO normally opened valve	клапан с "нормальным закрытием-нормальным открытием"
NC normally closed-NO normally opened valve	"нормально закрытый-нормально открытый" клапан
NC normally closed-NO normally opened valve for panel mounting actuators	переключатель для настенных актюаторов с приводом "нормально закрытый-нормально открытый"
NC normally closed-NO normally opened valve for panel mounting actuators	клапан для настенных актюаторов с приводом "нормальное закрытие-нормальное открытие"
NC normally closed-NO normally opened whisker valve	проволочный клапан с положением привода "нормально закрытый-нормально открытый"
NC normally closed-NO normally opened whisker valve	нитевидный клапан с приводом "нормально закрытый-нормально открытый"
NFEI – No foreign exchange involved	Без участия иностранной валюты (Gatita_blanca)
no-delay gate	быстропадающий затвор
no-delay gate	быстродействующий затвор
no diesel fuel	"дизельного топлива нет" (надпись на топливных автозаправках)
no-draught ventilation	вентиляция без сквозняка (напр. поворотные стёкла окон в транспортном средстве)
no entry!	Въезд запрещён! (знак)
no-entry road	дорога, въезд на которую воспрещён
no-failure operation	безопасность в работе
no-fault insurance	страхование автотранспортного средства независимо от виновника столкновения
no-flickering lamp	не мерцающая лампа
no-float	в плотной посадке
no-glare	не слепящий
no-glare	не ослепляющий
no-glare back window	заднее окно кузова автомобиля, не дающее бликов на переднем стекле
no-go nipple	ниппель лифтовой колонны с обратным клапаном
no hand truck here	здесь поднимать тележкой запрещается (надпись на упаковке по ГОСТ Р 51474-99 xltr)
no idling	стоянка с неработающим двигателем (знак на АЗС)
no-load operating	холостой ход
no-load release electromagnet	электромагнит с действием при сбрасывании нагрузки
no-load running	движение без нагрузки
no-load running	ненагруженный ход
no material is as versatile as polyurethane	ни один материал не обладает столь многогранными свойствами, как полиуретан
no parking	"стоянка запрещена" (надпись для автотранспорта)
no road	"проезда нет" (дорожный знак)
no standing	"стоянка запрещена" (дорожный знак)
no thoroughfare	"проезд закрыт" (дорожный знак)
no-till	нулевая обработка почвы
no-till	гербицидная обработка почвы
no-vehicle-light line	рубеж затемнения осветительных огней для транспорта
no vehicular traffic	движение автотранспорта запрещено
no waiting!	Остановка запрещена! (Br.E.)
pilot assisted NC-NO single solenoid valve	пневмомеханический вспомогательный односторонний соленоидный клапан с "нормальным закрытием-нормальным открытием"
requires no input from the driver	не требует вмешательства водителя
sign "no parking in driveway"	знак "стоянка на подъездной дороге запрещена"

Get short URL