DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Transport containing material | all forms | exact matches only
EnglishRussian
abhesive materialнеприлипающий материал
ablator materialтеплоотводящий материал
abradant materialабразивный материал
advanced materialматериал с усовершенствованными свойствами
advancing the work materialпродвижение обрабатываемого материала (напр. на отрезном станке)
American Society for Testing and MaterialsАмериканское общество по испытанию материалов (ASTM)
American Society for Testing and Materials ASTM standardстандарт Американского общества специалистов по испытаниям материалов
American Society for Testing and Materials ASTM testиспытания по стандарту Американского общества специалистов по испытаниям материалов
American Society for Testing MaterialsАмериканское общество специалистов по испытаниям материалов (ASTM)
American Society for Testing MaterialsАмериканское общество по испытаниям материалов (Georgy Moiseenko)
American Society for Testing MaterialsАмериканское общество по испытаниям материалов (ASTM)
anticipated material resistanceпрогнозируемая стойкость материала (напр. к ударному воздействию)
anticipated material resistanceожидаемая стойкость материала
antidrum material requirementsтребования к звукоизолирующим материалам (напр. между моторным отсеком и салоном автомобиля)
antidrumming materialзвукоизоляционный материал
antifire materialогнестойкий материал (напр. интерьера салона автомобиля)
antifrosting materialнезамерзающий материал
antifrosting materialморозостойкий материал
antifrosting materialморозоустойчивое вещество
antinoise materialшумопоглощающий материал
antinoise materialзвукоизолирующий материал
antislip materialпредохраняющий от проскальзывания материал
antislip materialматериал, предохраняющий от проскальзывания
antispark materialпротивоискровой материал
automated material handling systemавтоматическая система перемещения материалов (AMHS, контролируемое с помощью компьютера оборудование, которое автоматически перемещает материалы, детали и продукцию с одного этапа производства на другой)
automated material-part handling deviceустройство автоматизированной загрузки-разгрузки заготовок
automated material-part handling deviceустройство автоматизированной загрузки-разгрузки деталей
backing materialподложка
backing materialматериал основы (напр. подшипника скольжения)
barrier materialзащитный материал (напр. упаковочная плёнка с пузырьками)
bed of rough materialнеровное основание дороги
belt of synthetic anti-graze material with blocking clamps and hooks for small loading operationsстропы из синтетических нескользящих материалов с зажимами и крючками для мелких погрузочно-разгрузочных работ
bimetallic material propertiesсвойства биметаллического материала
binding materialвяжущий материал
bubble wrapping materialпузырьчатый упаковочный материал
bumper compound materialбампер из компаундного материала
carbide materialтвёрдый сплав (инструментальный материал)
centrifugal moment of a material systemцентробежный момент инерции механической системы
combustive-lubricating material filtersфильтры для горюче-смазочных материалов
combustive-lubricating material pumpsнасосы для горюче-смазочных материалов
combustive-lubricating material tanksёмкости для горюче-смазочных материалов
composite material casingкожух из композитного материала (лёгкий и прочный)
composite material flywheelмаховик из композитного материала
compound material bufferбуфер из компаундного материала
damage of crystalline structure of material surfaceповреждение кристаллической структуры поверхности материала
difficult-to-cut materialматериал, трудно поддающийся обработке
difficult-to-grind materialтрудношлифуемый материал
difficult-to-machine materialматериал, трудно поддающийся обработке
dragline deposits material directly on the spoil bankдраглайн перемещает грунт в отвал без вторичной перекидки
excavated materialвынутый груз
external material flowвнешний материальный поток
fire resisting materialжароупорный материал
flush diagonal cutting nippers for plastic materialдиагональные кусачки с горизонтальной режущей кромкой для пластмассовых изделий
glass-fiber materialстеклопластик
heat-resistant material abilityтеплостойкая способность материала
hose reel of stainless steel with white composite material drumнержавеющая катушка шланга с барабаном из белого композитного материала
ideally plastic materialсовершенный пластический материал
impact reverse wrench of composite high-resistant and ultra-light frame material with power regulatorударный гайковёрт с корпусом из композитного износостойкого и очень лёгкого материала и с регулятором мощности
inbound material flowвходной материальный поток
infrared tread thermometer for measuring temperature on or in material to be vulcanizedинфракрасный термометр для измерения температуры на и внутри покрышки при операции вулканизации
internal material flowвнутренний материальный поток
International Association of Testing MaterialsМеждународная ассоциация специалистов по испытаниям материалов (IATM)
laser material ablationудаление лишнего материала лазерным излучением (напр. расплавление и снятие заусенцев)
lining materialоблицовочный материал
long-life materialматериал, обладающий высоким сроком службы
low-mass/high stiffness materialлёгкий материал высокой жёсткости
material aidматериальная помощь
material alterationсущественное изменение (напр. свойств вещества)
material-handling deviceзагрузочно-разгрузочное устройство для заготовок
material-handling deviceзагрузочно-разгрузочное устройство для деталей
material-handling equipmentпогрузочно-разгрузочные механизмы
material-handling equipmentподъёмное оборудование
material-handling equipmentтранспортировочные средства
material-handling equipmentгрузоподъёмное оборудование
material handling fanвентилятор пневмотранспорта
material hoistстроительный подъёмник
material load listТТН (fluent)
material mining equipmentоборудование для горно-шахтных работ
material mining equipmentгорно-шахтное оборудование
material physicalsфизические свойства материала
material transport areaзона передачи материалов (AlexanderGerasimov)
maximum material profileпрофиль максимума материала (напр. под резьбу)
moderating materialтормозящее вещество
no material is as versatile as polyurethaneни один материал не обладает столь многогранными свойствами, как полиуретан
noiseproof materialзвуконепроницаемый материал
outbound material flowвыходной материальный поток
packing materialнабивочный материал
parent materialисходный материал
piezomagnetic materialпьезомагнетик
precoated materialпредварительно обработанные битумом материалы
pur materialчистое вещество (без примесей)
pure materialчистый материал
reflectorized materialотражающий материал (напр. для спецодежды регулировщиков)
scissors with handles from thermoresistant material and wire cutter for electriciansножницы с рукоятками из термостойкого материала и резаком проводов для электриков
secondary hardening materialвторично-твердеющий материал (обнаруживающий вторичную твёрдость при отпуске)
semifinished tyre tread materialпротекторная заготовка
semi-hard magnetic materialполутвёрдый магнитный материал
semi-hard magnetic materialполужёсткий магнитный материал
Shipper's Certification for Restricted Articles or Radioactive MaterialsСертификат отправителя по опасным или радиоактивным материалам
stopping materialтормозящий реагент
tamping materialтрамбовочная огнеупорная масса
tank materialматериал ёмкости
transport of materialперевозка материалов (Yeldar Azanbayev)
tread tyre thermometer for measuring temperature on or in material to be vulcanizedтермометр для измерения температуры на и внутри покрышки при операции вулканизации
truck mounted material handlerломовоз (Donnegal Danny)
unadaptable materialнеподходящий материал
yielding materialпластичный материал