change – phrases

English ⇄

Terms for subject Transport containing change | all forms | exact matches only

English	Russian
abrupt change of selection	резкое изменение сечения (напр. вала при истирании)
abrupt change of temperature	резкое изменение температуры
abrupt downward gear change	резкое включение понижающей передачи
abrupt lane change	резкая смена ряда движения (на дороге)
abrupt upward gear change	резкое включение повышающей передачи
auto-change electrode attachment	устройство автоматической смены электродов (в электроэрозионном станке с числовым программным управлением)
automatic tyre change at the studding station	автоматическая смена шин на шиповальном станке
camber change	изменение угла развала передних колёс
change arm	рука для автоматической смены (напр. инструментов)
change-down	включение более низкой передачи
change driving behavior patterns	изменить устоявшуюся манеру вождения (Alex_Odeychuk)
change fee	сбор за замену (билета igisheva)
change gear	коробка подач
change gear bracket	гитара станка
change gear lever	рычаг переключения скоростей
change gear lever	рукоятка переключения передачи
change gear train	гитара со сменными зубчатыми колёсами
change-gear unit	гитара станка
change gearbox	гитара зубчатых колёс
change holder	сменный держатель инструмента
change holder	сменный держатель
change indicator	признак изменения
change indicator	индикатор изменения
change mechanism	устройство смены
change mechanism	устройство автоматической смены (напр. инструмента)
change of axis	перемена осей
change of drilling speed	изменение скорости сверления
change of pressure	перепад давления
change of speed	переключение на другую скорость
change of stroke	перемена хода поршня
change over	переходить (напр. с электрического управления на механическое)
change-over gear	коробка скоростей
change-over lever	переводной рычаг
change-over lever	переключающая рукоятка
change-over lever	рычаг переключения передач
change-over lever	переводная рукоятка
change over mechanism	механизм для оборачивания (оборотного плуга)
change-over plug	переключающий штекер
change-over requirements	требования к смене (напр. инструмента)
change-speed box	коробка передач
change-speed gearbox	коробка перемены передач
change-speed motor	регулируемый двигатель
change-wheel gear	сменная зубчатая передача
change-wheel gear	зубчатая передача
change wheels	сменные зубчатые колёса
crash change of speeds	переключение передач с ударом (напр. при невыключенном сцеплении)
demand change	изменение нагрузки на стороне потребления (напр. при регулировании)
demand change	возмущение нагрузки на стороне потребления (напр. при регулировании)
double tool change arm	двойной захват для смены инструментов
double tool change arm	двойной захват для автоматической смены инструментов
engine oil change frequency	частота замены масла в двигателе
eutectic change	затвердевание эвтектического сплава
filter-change warning light	световой сигнал о замене светового фильтра
gear change shift fork	вилка переключения передач
lane-change maneuver	манёвр с выездом из ряда (Yeldar Azanbayev)
memory protector for saving configuration and stored data of electronic vehicle accessories when battery is being change	прибор для защиты конфигурации и памяти заложенных данных электронных устройств автомобиля при замене АКБ
observable change	заметное изменение (напр. формы детали при износе)
position change	перевод на другую должность (Georgy Moiseenko)
quick-change bulb lamp	лампа с быстро сменяемой лампочкой
rate change index	тарифный индекс
ready-to-change position	позиция готовности к смене (напр. инструмента)
sudden weather change	неожиданное изменение погоды (напр. сильный ливень из-за которого не видно впереди идущего автомобиля)
symbol "Forbidden! don't change or modify the design of the machine and safety devices!"	символ "Воспрещается изменять или модифицировать элементы станка и его устройства безопасности"
toe change	изменение сходимости расстояние между средними плоскостями вращения управляемых колёс на единицу вертикального перемещения центров обоих колёс (относительно подрессоренных частей)
tool change rack	стеллаж для смены инструментов
tool change rack	стеллаж для автоматической смены инструментов
track change	путевое переустройство
tread change	изменение колеи расстояния между центрами контактов шин передних или задних колёс с дорогой при прогибе подвески
triple-change gear	трёхступенчатая коробка скоростей
triple-change gear	тройной перебор
tyre change at the studding station	смена шин на шиповальном станке
vertical arm of tyre change machine	вертикальная рука шиномонтажного станка

Get short URL